Remember This - NF перевод на русский

Remember This

Yeah, they say when we grow up
You'll understand when you're older
Guess I'm still a kid, I don't know it
If I'll ever let go of this
Say goodbye to the old me
We ain't friends anymore, you don't know me
I know I could die any moment
If I do, just remember this

Yeah, handouts create lazy people I'm not impressed with
You want something in life, then why don't you go and get it?
Actions speak louder than words do, it's pretty quiet, isn't it?
Look at the world we live in, defined by comment sections

Surround yourself with people that challenge how you think
Not people that nod their head and act like they agree
Those people that cut you open just to watch you bleed
Always be yourself, not the person that you pretend to be, no!

These people gon' tell you that you will never make it
Then when you do, they gon' say they knew you were goin' places
That's just how it works, next thing you know you'll be overrated
Hearing people say they miss the "old you," it's crazy, ain't it?

And perfect people don't exist, so don't pretend to be one
I don't need pats on the back from people for my achievements
When I die, I wanna know that I lived for a reason
Anyone can take your life, but not what you believe in, no

Yeah, they say when we grow up
You'll understand when you're older
Guess I'm still a kid, I don't know it
If I'll ever let go of this
Say goodbye to the old me
We ain't friends anymore, you don't know me
I know I could die any moment
If I do, just remember this

Yeah, don't take opinions from people that won't listen to yours
If money's where you find happiness, you'll always be poor
If you don't like the job you have, then what do you do it for?
The cure to pain isn't something you buy at liquor stores, nah

The real you is not defined by the size of your office
The real you is who you are when ain't nobody watchin'
You spend your whole life worried about what's in your wallet
For what? That money won't show up in your coffin, woo!

Yeah, anger's a liar, he ain't got no respect
I fell in love with my pain, and I slept with my regrets
Happiness saw it happen, maybe that's why she up and left
Joy called me a cheater, said she ain't coming back

I've always had a problem with relationships
But that's what happens when you see the world through a broken lens
Mistakes can make you grow, that doesn't mean you're friends
Who you are is up to you, don't leave it up to them, no

Yeah, they say when we grow up
You'll understand when you're older
Guess I'm still a kid, I don't know it
If I'll ever let go of this
Say goodbye to the old me
We ain't friends anymore, you don't know me
I know I could die any moment
If I do, just remember this

Yeah, they say you got into music
You signed up to be hated
That's kinda weird 'cause I don't remember signing my name up
Coming from people that give advice but never take none
I like my privacy, but, lately, I feel it's invaded

I heard that life's too short, don't let it pass you by
We waste a lot of time crying over wasted time
It's not about what people think, it's how you feel inside
My biggest failures in life are knowing I never tried, woo!

I look at the world from a different angle
People change, even Satan used to be an angel
Think twice before you're bitin' on the hand that made you
Don't believe what you believe just 'cause that's how they raised you

Think your own thoughts, don't let them do it for you
Say you want a drink, don't wait for people to pour it on you
Cut out the lies, stay close to people you know are loyal
Grab your own glass and fill it, don't let your fear destroy you, woo!

Помни об этом

Да, говорят, когда мы вырастаем
Ты поймешь, когда станешь старше
Похоже, я все еще ребенок, я этого не знаю
Смогу ли я когда-нибудь отпустить это
Скажи прощай моей прежней версии
Мы больше не друзья, ты меня не знаешь
Я знаю, что могу умереть в любой момент
Если это произойдет, просто помни об этом

Да, подачки создают ленивых людей, я не впечатлен
Ты чего-то хочешь в жизни, так зачем же тебе не пойти и получить это?
Дела говорят громче, чем слова, очень тихо, не так ли?
Посмотри на мир, в котором мы живем, определяемый комментариями

Окружи себя людьми, которые бросают вызов твоим мыслям
Не людьми, которые кивают и делают вид, что согласны
Тими, кто разрежет тебя на кусочки, лишь чтобы посмотреть, как ты истекаешь кровью
Всегда будь собой, не человеком, которым ты притворяешься, нет!

Эти люди скажут тебе, что ты никогда не добьешься успеха
А когда ты добьешься, они скажут, что знали, что ты преуспеешь
Так это и работает, в следующий момент ты станешь переоцененным
Слыша, как люди говорят, что скучают по "прежнему тебе", это безумие, правда?

И идеальных людей не существует, так что не притворяйся ими
Мне не нужны похвалы за мои достижения
Когда я умру, я хочу знать, что жил не зря
Любой может лишить тебя жизни, но не того, во что ты веришь, нет

Да, говорят, когда мы вырастаем
Ты поймешь, когда станешь старше
Похоже, я все еще ребенок, я этого не знаю
Смогу ли я когда-нибудь отпустить это
Скажи прощай моей прежней версии
Мы больше не друзья, ты меня не знаешь
Я знаю, что могу умереть в любой момент
Если это произойдет, просто помни об этом

Да, не бери мнение у людей, которые не слушают тебя
Если деньги - это счастье, то тебе всегда будет мало
Если тебе не нравится работа, то зачем ты ее делаешь?
Лекарство от боли не продается в винных магазинах, нет

Настоящая "ты" не определяется размером твоего кабинета
Настоящая "ты" - это то, кто ты есть, когда никто не смотрит.
Ты тратишь всю жизнь, беспокоясь о том, что в твоем кошельке
Ради чего? Эти деньги не будут стоять у твоей могилы, ух!

Да, гнев - лжец, ему нет до тебя дела
Я влюбился в свою боль и спал со своими сожалениями
Счастье это видело, возможно, поэтому она ушла
Радость назвала меня обманщиком и сказала, что больше не вернется

У меня всегда были проблемы с отношениями,
Но так получается, когда ты смотришь на мир через разбитую линзу.
Ошибки могут заставить тебя расти, это не значит, что вы друзья
Кто ты есть, зависит от тебя, не позволяй им решать за тебя, нет

Да, говорят, когда мы вырастаем
Ты поймешь, когда станешь старше
Похоже, я все еще ребенок, я этого не знаю
Смогу ли я когда-нибудь отпустить это
Скажи прощай моей прежней версии
Мы больше не друзья, ты меня не знаешь
Я знаю, что могу умереть в любой момент
Если это произойдет, просто помни об этом

Да, они говорят, что ты завязался с музыкой,
Ты подписался на то, чтобы тебя ненавидели
Это странно, потому что я не помню, чтобы подписывал это
Слышать это от людей, которые дают советы, но никогда не следуют им
Мне нравится моя личная жизнь, но в последнее время я чувствую, что она нарушена

Я слышал, что жизнь слишком коротка, не позволяй ей пройти мимо тебя
Мы тратим столько времени, плача из-за потерянного времени
Речь не о том, что думают люди, а о том, что ты чувствуешь внутри
Мои самые большие неудачи в жизни - понимать, что я никогда не пытался, ух!

Я смотрю на мир под другим углом.
Люди меняются, даже Сатана когда-то был ангелом.
Подумай дважды, прежде чем кусать руку, которая тебя накормила.
Не верь тому, что ты веришь, только потому, что так тебя воспитали

Думай своей головой, не позволяй им думать за тебя
Если хочешь выпить, не жди, пока тебе нальют
Избавься от лжи, оставайся рядом с теми, кто тебе предан
Наполни свой бокал и выпей его, не дай страху разрушить тебя, ух!