NF Trey - Loose Screws Freestyle/Not That Way - перевод текста песни на французский

Loose Screws Freestyle/Not That Way - NF Treyперевод на французский




Loose Screws Freestyle/Not That Way
Freestyle Vis Dévissées/Pas Comme Ça
It's way to many times I was down and these niggas hated me
Tellement de fois j'étais au fond et ces gars me détestaient
2020 Visions of big houses and luxury
Visions 2020 de grandes maisons et de luxe, ma belle
Everytime I step in the stu' I know this was made for me
Chaque fois que je mets les pieds au studio, je sais que c'est fait pour moi
Like this is what I'm made to do
Comme si c'était ce que je suis destiné à faire
Talent uncontainable
Un talent impossible à contenir
This flow right here is natural, doing just what I gatta do
Ce flow, là, tout de suite, c'est naturel, je fais juste ce que je dois faire
Eating beats like a animal
Je dévore les beats comme un animal
I ain't talkin the vegetable
Je ne parle pas de légumes, ma douce
Lyrically you can't touch me
Lyriquement, tu ne peux pas me toucher
Physically you can't touch me
Physiquement, tu ne peux pas me toucher
So ion blame you niggas yo I would start running from me
Alors je ne vous blâme pas les gars, je commencerais à me fuir moi-même
They hate me more than they love me but need me more than they hate me
Ils me détestent plus qu'ils ne m'aiment mais ont plus besoin de moi qu'ils ne me détestent
See that I'm moving up now they say that I'm moving funny
Ils voient que je monte, maintenant ils disent que je bouge bizarrement
They tell me im acting crazy, watching these niggas snake me
Ils me disent que je deviens fou, je regarde ces gars me trahir
Wasn't charging for verse but now i need you to pay me
Je ne faisais pas payer les couplets, mais maintenant tu dois me payer, chérie
Cause I'm done with the hand outs
Parce que j'en ai fini avec les aumônes
With the "bro help my mans out"
Avec les "mec, aide mon pote"
Watch me set up the plan now
Regarde-moi mettre en place le plan maintenant
And then watch it all pan out
Et puis regarde tout se dérouler
Ion care if im seated nigga, I still stand out
Je m'en fiche si je suis assis, ma belle, je me démarque toujours
Guess who the man now
Devine qui est l'homme maintenant
Guess who the man now
Devine qui est l'homme maintenant
Young teen with big dreams for the team
Jeune ado avec de grands rêves pour l'équipe
NF full of fiends cuz we all addicted to green
NF plein de démons parce qu'on est tous accros au vert
Bro what do these niggas mean
Mec, qu'est-ce que ces gars veulent dire?
Niggas cannot compete
Ces gars ne peuvent pas rivaliser
Thought his acne was bad but his face was jus fulla beams
Il pensait que son acné était grave, mais son visage était juste plein de rayons
So bro please, watch how you steppin n flexing you cud learn yo lesson
Alors s'il te plaît, ma belle, fais attention à comment tu marches et tu te la pètes, tu pourrais apprendre ta leçon
Sending his hate through a text? Well don't delete the message
Il envoie sa haine par SMS ? Eh bien, ne supprime pas le message
Step in the booth? Imma killer my mouth a lethal weapon
Je rentre dans la cabine ? Je suis un tueur, ma bouche est une arme mortelle
Spittin lyrics at you like bullets outta this Smith n Wesson
Je te crache des paroles comme des balles avec ce Smith & Wesson
Got em' all afraid, Trey might just build his name
Ils ont tous peur, Trey pourrait bien se faire un nom
Give it a couple years and I'm bouncing up on a stage
Donne-moi quelques années et je rebondirai sur une scène
Never showin emotions, locked me up in a cage
Je ne montre jamais mes émotions, je me suis enfermé dans une cage
Niggas just used laugh but now they want ride the wave
Ces gars riaient, mais maintenant ils veulent surfer sur la vague
Damn it's a damn shame
Merde, c'est vraiment dommage
You need to stay in yo lane
Tu dois rester dans ta voie, ma belle
We all on the same road, all go our different ways
On est tous sur la même route, on prend tous des chemins différents
Venting all in my songs, this how i deal with the pain
Je me confie dans mes chansons, c'est comme ça que je gère la douleur
Worst nigga to play, why you taking me for a game?
Je suis le pire gars avec qui jouer, pourquoi tu me prends pour un jeu ?
It's so easy to tell me that you love me when you don't
C'est si facile de me dire que tu m'aimes alors que ce n'est pas le cas
They don't believe me
Ils ne me croient pas
When i tell them "love is jus is joke"
Quand je leur dis "l'amour n'est qu'une blague"
They call you fake b
Ils te traitent de faux-cul, ma belle
When you gettn money and you broke
Quand tu gagnes de l'argent et que tu es fauché
That ain't yo baby
Ce n'est pas ton bébé
She jus came from chillin with the bros
Elle vient juste de traîner avec les potes
I don't know what to tell you bro
Je ne sais pas quoi te dire, mec
Can't trust these girls cuz they be hoes
Tu ne peux pas faire confiance à ces filles parce que ce sont des putes
Said I'm the hottest in my home
J'ai dit que j'étais le plus chaud de chez moi
Well I'm jus tryna play my role
Eh bien, j'essaie juste de jouer mon rôle
I'll never understand these hoes
Je ne comprendrai jamais ces putes
Lovin' niggas with no goals
Elles aiment les mecs sans ambitions
You should know by now everything that glitters ain't gold
Tu devrais savoir maintenant que tout ce qui brille n'est pas or
I'm a cool dude with a couple loose screws
Je suis un gars cool avec quelques vis desserrées
Tell me, if you had the gift i had then what would you do?
Dis-moi, ma belle, si tu avais le don que j'ai, qu'est-ce que tu ferais ?
Tell me, if you thought the way i thought then how would you move?
Dis-moi, si tu pensais comme moi, comment tu bougerais ?
NF taking Ws all year big bro we don't lose
NF enchaîne les victoires toute l'année, grand frère, on ne perd pas
I'm a cool dude with a couple loose screws
Je suis un gars cool avec quelques vis desserrées
Tell me, if you had the gift i had then what would you do?
Dis-moi, ma belle, si tu avais le don que j'ai, qu'est-ce que tu ferais ?
Tell me, if you thought the way i thought then how would you move?
Dis-moi, si tu pensais comme moi, comment tu bougerais ?
NF taking Ws all year big bro we don't lose
NF enchaîne les victoires toute l'année, grand frère, on ne perd pas
Don't Lose
Ne perds pas
On my island it's either move or lose your sanity
Sur mon île, c'est soit tu bouges, soit tu perds la tête
Just to get a salary, niggas cuttin' movies like the galleria
Juste pour avoir un salaire, ces gars tournent des films comme à la Galleria
Thanking God, cause I ain't got nobody after me
Je remercie Dieu, parce que je n'ai personne à mes trousses
I still check my mirrors everytime i'm stuck in traffic b
Je vérifie toujours mes rétroviseurs quand je suis coincé dans les bouchons, ma belle
Them niggas took my cousin dawg away
Ces gars ont emmené mon cousin
Now everytime a Civic pass we gotta double take
Maintenant, chaque fois qu'une Civic passe, on doit regarder à deux fois
Cause we don't wanna be like him layin up in his grave
Parce qu'on ne veut pas être comme lui, allongé dans sa tombe
Maybe it's better that way
Peut-être que c'est mieux comme ça
We all gon die one day
On va tous mourir un jour
Can't go out that way
Je ne peux pas partir comme ça
Can't go out that way
Je ne peux pas partir comme ça
Not that way
Pas comme ça
Can't out that way, gotta keep my dawgs safe
Je ne peux pas partir comme ça, je dois protéger mes potes
Day i lose them gone be a sad day
Le jour je les perds sera un jour triste
Can't go out that way
Je ne peux pas partir comme ça
Can't go out that way
Je ne peux pas partir comme ça
Not that way
Pas comme ça
Can't out that way, gotta keep my dawgs safe
Je ne peux pas partir comme ça, je dois protéger mes potes
Day i lose them gone be a sad day
Le jour je les perds sera un jour triste
All these girls that get attached to me
Toutes ces filles qui s'attachent à moi
I wonder what they see in me?
Je me demande ce qu'elles voient en moi ?
Certain girls jus treat me like a deity
Certaines filles me traitent comme une divinité
Lately i been smoking trees
Ces derniers temps, j'ai fumé de l'herbe
Outchea in the back where all the killas be
Dehors, à l'arrière, sont tous les tueurs
I don't like to talk, i let the music speak
Je n'aime pas parler, je laisse la musique parler
This ain't how it gatta be
Ce n'est pas comme ça que ça doit être
Families writing eulogies, taking bout how niggas used to be
Les familles écrivent des éloges funèbres, parlant de comment étaient les gars avant
Gotta switch it up I cannot let them get to used to me
Je dois changer, je ne peux pas les laisser s'habituer à moi
Ion get too comfortable with people getting close to me
Je ne me sens pas trop à l'aise avec les gens qui se rapprochent de moi
Tired of people using me
J'en ai marre des gens qui m'utilisent
But I
Mais je
Can't go out that way
Je ne peux pas partir comme ça
Can't go out that way
Je ne peux pas partir comme ça
Not that way
Pas comme ça
Can't out that way, gotta keep my dawgs safe
Je ne peux pas partir comme ça, je dois protéger mes potes
Day i lose them gone be a sad day
Le jour je les perds sera un jour triste





Авторы: Nf Trey


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.