Текст и перевод песни NFY Shorty - 19

19

Na na na
Na na
Ich bin ein bisschen verschnupft, ich hoffe man hört's nich zu doll
Und wenn's so is dann is es halt so

Bin grade 19 und ich habe Angst, dass ich nich schaffe was ich schaffen will in meinem Leben
Denn die Tage werden grauer und die Jahre vergehen schneller ja ein Fluch getarnt als Segen
Such nach 'ner Antwort
Auf Wegen von denen ich weiß
Dass ich auf diesen Wegen niemals vorankomm'
Doch ich mach weiter mit Gift in meinen Venen
Und ich fühl mich dabei gut was is nur falsch man
Erkenn mich nich' wenn ich in den Spiegel Blick
Und ich denke mal das geht dir grad genau so
Tausend Wörter die sich sammeln in meinem kopf
Will's ihr sagen doch ich stell lieber auf lautlos
Ja du dachtest ich wär immer so perfekt
Aber sorry Baby das war ich noch nie
Hab mich verliebt in ein Leben nur alleine
Weil es keine bessere als dich hier gibt
Und wenn ich wollte könnt' ich gucken was noch kommt
Aber irgendwie is mir das so egal
Sorry Mama wenn du das hier grade hörst
Hab es versucht doch hab keine andere Wahl

19

Na na na
Na na
I'm a little bit sniffly, I hope you don't hear it too much
And if it is then it is

I'm 19 and I'm afraid I won't make it what I want to make it in my life
Because the days are getting grayer and the years are going by faster yeah a curse disguised as a blessing
Looking for an answer
On ways I know
That I will never get ahead on these paths
But I keep going with poison in my veins
And I feel good about it what's wrong, man
Don't recognize myself when I look in the mirror
And I think that's exactly how you feel right now
A thousand words that gather in my head
I want to tell her but I'd rather put it on mute
Yes, you thought I was always so perfect
But sorry baby I never was
I fell in love with a life alone
Because there's no one better than you here
And if I wanted to I could see what else is coming
But somehow I don't care
Sorry mom if you're hearing this right now
I tried but have no choice