NFY Shorty - 24/7 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни NFY Shorty - 24/7




Mhm es tut dir leid
Ммм, тебе жаль
Mhm kann nich' verzeihn'
Ммм, я не могу' простить'.
Mhm alles is' vorbei
МММ, все кончено.
Mhm keine Träne mehr zum wein'
Ммм, больше никаких слез по поводу вина'
Ich hab' es so oft schon gehört und ich hab's nie geglaubt
Я слышал это много раз и никогда не верил
Und langsam frag ich mich wann hörst du endlich auf
И постепенно я начинаю задаваться вопросом когда ты наконец остановишься
Ich kann nich' mehr stehen, ich kann nich' mehr stehen ich hab so Angst
Я больше не могу стоять, я больше не могу стоять я так напуган
Vor mir selber und dass ich das hier alles nich mehr kann
Перед самим собой и что я больше не могу делать все это здесь
Ich will nich' mehr sehen, ich will nich' mehr sehen was du machst
Я не хочу больше ничего видеть, я не хочу больше видеть то, что ты делаешь
Denn es macht mich krank, weiß nich ob ich's lassen kann
Потому что это причиняет мне боль, и я не знаю, смогу ли я это оставить.
Und ich versuch's so oft, doch ich schaff es nicht
И я так часто пытаюсь, но у меня ничего не получается
Bin so allein, ja denn Baby mit dir klappt es nich'
Я так одинока, да, потому что, детка, с тобой у меня ничего не получится.
Und ich hoffe, dass du weißt
И я надеюсь, что ты знаешь
Ich bin jeden Tag dankbar für die Zeit mit dir
Я благодарен каждый день за то, что провожу с тобой время
Doch so sollt' es nie sein mit dir
Но так никогда не должно быть с тобой
So viele Memories geteilt mit dir
Так много воспоминаний, которыми мы поделились с тобой
Hab wirklich alles gegeben, doch es war nie leicht mit dir
Я действительно отдал все, но с тобой никогда не было легко
Ohne zu lügen es war lang nich' mehr perfekt
Не лгая, это давно не было более совершенным,
24/7 Vor meinen Feelings versteckt
24/7 Скрытый от моих чувств
24/7 Nur Streit, Liebe und Sex
24/7 Только ссоры, любовь и секс
24/7 Nur high war einfach schlecht für uns
24/7 Просто кайф был просто плохим для нас
Zu viel gesehen, ohne Grund
Слишком много видел без причины
Und egal wie weit, egal wie weit ich lauf'
И неважно, как далеко, неважно, как далеко я бегу'
Ich schaff' es niemals, schaff' es niemals raus
Я никогда не смогу этого сделать, никогда не смогу этого сделать.
Warum bist du, bist du so? Hör auf
Почему ты, ты такой? Перестань
Ich sag es, sag es doch du bist taub
Я скажу это, скажи это, в конце концов, ты глухой
Immer unterwegs, immer drauf
Всегда в пути, всегда в пути
Seitdem kann ich niemandn' mehr trauen
С тех пор я больше никому не могу доверять
Du bist wieder weg, ich bin wieder high
Ты снова ушел, я снова под кайфом.
Keine Ahnung, vielleicht sollte es so sein
Понятия не имею, может быть, так и должно быть
Wir wollten immer mehr es hat nie gereicht
Мы всегда хотели большего, этого никогда не было достаточно
Jetzt hab ich alles, doch ich steh hier so allein
Теперь у меня есть все, но я стою здесь так одиноко
"Ich habe mich verändert" aber wie
изменился", но как
Bin seit Jahren der Gleiche, das einzig Andre is mein Ziel
Я был таким же в течение многих лет, единственная другая моя цель - это
Vielleicht hier ein bisschen mehr, vielleicht hier etwas zu viel
Может быть, здесь немного больше, может быть, здесь слишком много
Ja ihr könnt es gern versuchen, keiner kann mehr mit mir spielen
Да, вы можете попробовать, никто больше не сможет играть со мной
Viel zu high find kein Schlaf
Слишком высоко, не спится
Feuer in mein' Adern Kälte in der Nacht
Огонь в моих венах, холод по ночам.
Regen prasselt, aber ich krieg schon zu lange nix mehr ab
Льет дождь, но я уже слишком долго ничего не могу с этим поделать.
Ich glaub, dass ich hier verdurste, also Schaufel mir mein Grab
Я чувствую, что умираю от жажды здесь, так что выкопай мне могилу
Baby sag mir was du willst, willst, willst, willst, willst
Детка, скажи мне, чего ты хочешь, хочешь, хочешь, хочешь, хочешь
Baby sag mir was du willst
Детка, скажи мне, чего ты хочешь
"Ich will alles außer das, was ich hab"
хочу всего, кроме того, что у меня есть"
Sind die Tore schon geschlossen, oder komme ich noch an
Ворота уже закрыты, или я все еще приеду
Sag den Engeln, dass ich komme, sag dem Teufel, dass ich wart, oh ja (Ja ja)
Скажи ангелам, что я иду, скажи дьяволу, что я был, о да (да да)
Sag den Engeln, dass ich bleibe, sag dem Teufel lieber ab
Скажи ангелам, что я остаюсь, лучше попрощайся с дьяволом.
Sag den Menschen die mich hassen, es is mir so scheiss egal
Скажи людям, которые ненавидят меня, мне все равно, черт возьми
Was du denkst, was du fühlst, oder magst was ich mach
Был дю денкст, был дю фюльст, одер магст был ич мач
Is mir egal so egal yeah
Неужели мир такой эгалитарный, да
Du bist mir so egal yeah
Мир такой равноправный, да
So egal so egal yah
Такой уравновешенный, такой уравновешенный, да
Egal
Равноправный





Авторы: Jon Platte


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.