Текст и перевод песни NG HEAD - 俺達のアンセム with Chalisss Crew
頭ん中駆け巡る
生の言葉とFlow
Like
a
Window
Cruising
through
my
mind,
raw
words
and
flows
like
a
window
心臓の奥まで響く位の
このBassの振動
Bass
vibrations
pierce
my
heart,
making
me
whole
辿りながら拾い集めてる生きて行く為のヒント
Sifting
and
collecting
tips
for
living
my
life
先はまだまだ長いのにやんなるぜまた赤信号
Ahead
lies
a
long
road,
hit
with
another
red
light
魂に火を燈せ
チカラ込めたこの手とペンに
Ignite
the
fire
within,
power
in
my
lyrics
and
pen
魂に火を燈せ
目指すゴールはあのテッペンに
Ignite
the
fire
within,
the
summit's
where
I
aim
魂に火を燈せ
一つ残らずいっぺんに
Ignite
the
fire
within,
conquer
all,
one
by
one
魂に火を燈せ
この声で嵐を巻き起こせ
Ignite
the
fire
within,
let
my
voice
unleash
the
storm
これは俺達のストーリーだ
駆け抜けるこの不条理な
This
is
our
story,
navigating
this
absurd
world
ことばっかの世の中で
やっぱ
なりたくないな不幸には
Drowning
in
a
sea
of
words,
but
I
won't
succumb
to
misery
面倒なことは懲り懲りだ
ってみんな一人一人が
Tired
of
the
drama,
each
of
us
is
unique
勝手なことばっか言っても
ほんとはできないはずさ
素通りは
Spouting
empty
words,
but
actions
speak
louder
でかい壁の向こうには
オマエの想像よりももっと大きな
Beyond
the
towering
wall,
a
world
awaits,
grander
than
you
imagine
世界が待ってるはずさ
さぁ
もっとGrowing
Now
昨日
今日
今
Now,
let's
grow
and
evolve,
yesterday,
today,
and
tomorrow
魂に火を燈せ
チカラ込めたこの手とペンに
Ignite
the
fire
within,
power
in
my
lyrics
and
pen
魂に火を燈せ
目指すゴールはあのテッペンに
Ignite
the
fire
within,
the
summit's
where
I
aim
魂に火を燈せ
一つ残らずいっぺんに
Ignite
the
fire
within,
conquer
all,
one
by
one
魂に火を燈せ
この声で嵐を巻き起こせ
Ignite
the
fire
within,
let
my
voice
unleash
the
storm
そしてこれは俺等のアンセム賛歌
競い合えるブレジンと参加
This
is
our
anthem,
a
hymn,
where
we
compete
and
unite
ハマってたやつも脱出バンカー
マイク掴んだら俺の出番か
From
the
bleachers
to
the
stage,
embracing
every
opportunity
スリートでみんなのコト
ずっとリードしてたいから
In
unity,
we
lead
the
charge,
igniting
the
floor
Foot
Beatが聞こえたのなら
ぶっ飛びぃのグットフィールド
The
rhythm
calls,
and
we
explode
into
a
frenzy
心地いいんだこの街が
最強の仲間達が
険しい獣道の
This
city
embraces
us,
with
loyal
comrades
by
our
side
わだちがミチシルベさ
後戻りはなしだぁ
The
rugged
path
guides
us,
no
turning
back
魂に火を燈せ
チカラ込めたこの手とペンに
Ignite
the
fire
within,
power
in
my
lyrics
and
pen
魂に火を燈せ
目指すゴールはあのテッペンに
Ignite
the
fire
within,
the
summit's
where
I
aim
魂に火を燈せ
一つ残らずいっぺんに
Ignite
the
fire
within,
conquer
all,
one
by
one
魂に火を燈せ
この声で嵐を巻き起こせ
Ignite
the
fire
within,
let
my
voice
unleash
the
storm
頭ん中駆け巡る
生の言葉とFlow
Like
a
Window
Cruising
through
my
mind,
raw
words
and
flows
like
a
window
心臓の奥まで響く位の
このBassの振動
Bass
vibrations
pierce
my
heart,
making
me
whole
辿りながら拾い集めてる生きて行く為のヒント
Sifting
and
collecting
tips
for
living
my
life
先はまだまだ長いのにやんなるぜまた赤信号
Ahead
lies
a
long
road,
hit
with
another
red
light
魂に火を燈せ
チカラ込めたこの手とペンに
Ignite
the
fire
within,
power
in
my
lyrics
and
pen
魂に火を燈せ
目指すゴールはあのテッペンに
Ignite
the
fire
within,
the
summit's
where
I
aim
魂に火を燈せ
一つ残らずいっぺんに
Ignite
the
fire
within,
conquer
all,
one
by
one
魂に火を燈せ
この声で嵐を巻き起こせ
Ignite
the
fire
within,
let
my
voice
unleash
the
storm
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.