Tu Não Sabes - NGA перевод на французский

Tu Não Sabes

É a saudade que chama as dúvidas
E inquieta meus pensamentos
Lealdade é um sentimento, é um comportamento
É base do relacionamento
A tentar não viver dos arrependimentos
E sem querer ser insensível eu acho que é visível
Que não é compatível, eu e tu e sentimentos dá outros quinhentos

Que dão outras músicas trazem outras dúvidas
Também com os quadros que eu pinto
Eu não sirvo para quarto ou pra quinto
E se pra ti eu sou o melhor pra mim tu és única
Ter-te por perto é um privilégio, não é um direito
Tu deitada no meu peito
Aproveite e mostre o peito
Partilhamos os sonhos desligamos o resto
Não é o dinheiro que te paga
Eu te pago com o respeito

Companheira para uma vida inspiração para as minhas líricas
Leva-nos anos a construir segundos para destruir
O que prendeu foi a alma mas a atração foi física
Nossa vibe é muito orgânica, a minha voz te deixa líquida
E o teu toque me deixa sólido, eles não entendem a nossa química

Tu não sabes, tu não sabes
Baby tu não sabes
Tu não és homem pra mim mas eu não sei viver sem ti
Tu não sabes, tu não sabes
Baby tu não sabes
Esse corpo é todo teu e ninguém te ama como eu

És meu nigga, meu nigga and I got your back
Sou tua gangster, tua gangster para o que der e vier

Ahmm planos para o futuro don't fuck a we lose
Concentração em modo suplico
E tu que estas super linda
Estacionou o Mini-Cooper
Foi naquele vestido maluco, já chamei o Uber

Champanhe no copo telemóvel off
Um bocado de laranja com Smirnoff
Velas e flores lençóis de seda
Netflix eu e tu e duas de Ciroc
Porque o nosso amor não é perfeito mais tá perto
Mesmo com bué defeitos está a dar certo
Mesmo sabendo que reclamas do mau feito, do não feito

Não aceito viver sem o teu corpo macio
Teu sorriso mata, teu cheiro é o meu atrevio
E não te tocar e um desafio
Mas se não fores tu, teu lado da cama fica vazio

Tu não sabes, tu não sabes
Baby tu não sabes
Tu não és homem pra mim mas eu não sei viver sem ti
Tu não sabes, tu não sabes
Baby tu não sabes
Esse corpo é todo teu e ninguém te ama como eu

És meu nigga, meu nigga and I got your back
Sou tua gangster, tua gangster para o que der e vier
És meu nigga, meu nigga and I got your back
Sou tua gangster, tua gangster

És meu nigga, meu nigga and I got your back
Sou tua gangster, tua gangster para o que der e vier
És meu nigga, meu nigga and I got your back
Pra o que der, pra o que der e vier, baby

Baby tu não sabes
Dope Muzik

Tu Ne Sais Pas

C'est le manque qui appelle les doutes
Et qui inquiète mes pensées
La loyauté est un sentiment, c’est un comportement
C’est la base d’une relation
J’essaie de ne pas vivre de regrets
Et sans vouloir être insensible, je pense que c’est visible
Que ce n’est pas compatible, toi et moi et des sentiments pour cinq cents autres

Qui donnent d’autres musiques, apportent d’autres doutes
Aussi avec les tableaux que je peins
Je ne suis pas fait pour être le quatrième ou le cinquième
Et si pour toi je suis le meilleur, pour moi tu es unique
T’avoir près de moi est un privilège, ce n’est pas un droit
Toi allongée sur ma poitrine
Profites-en et montre-moi ta poitrine
On partage nos rêves, on oublie le reste
Ce n’est pas l’argent qui te paie
Je te paie avec le respect

Compagne pour la vie, inspiration pour mes paroles
Il faut des années pour construire, des secondes pour détruire
Ce qui nous a liés, c’est l’âme, mais l’attirance était physique
Notre vibe est très organique, ma voix te rend liquide
Et ton toucher me rend solide, ils ne comprennent pas notre alchimie

Tu ne sais pas, tu ne sais pas
Bébé, tu ne sais pas
Tu n'es pas un homme pour moi, mais je ne sais pas vivre sans toi
Tu ne sais pas, tu ne sais pas
Bébé, tu ne sais pas
Ce corps est tout à toi et personne ne t'aime comme moi

T’es mon négro, mon négro et je te couvre
Je suis ta gangster, ta gangster pour le meilleur et pour le pire

Ahmm, des projets d’avenir, on ne déconne pas, on peut tout perdre
Concentration en mode supplication
Et toi qui es super belle
Tu t’es garée en Mini-Cooper
C’était dans cette robe de dingue, j’ai appelé un Uber

Champagne dans le verre, téléphone éteint
Un peu d’orange avec de la Smirnoff
Bougies et fleurs, draps de soie
Netflix, toi et moi et deux bouteilles de Ciroc
Parce que notre amour n’est pas parfait, mais il s’en approche
Même avec plein de défauts, ça marche
Même si je sais que tu te plains de ce qui est mal fait, de ce qui n’est pas fait

Je n’accepte pas de vivre sans ton corps si doux
Ton sourire me tue, ton odeur est mon audace
Et ne pas te toucher est un défi
Mais si ce n’est pas toi, ton côté du lit reste vide

Tu ne sais pas, tu ne sais pas
Bébé, tu ne sais pas
Tu n’es pas un homme pour moi, mais je ne sais pas vivre sans toi
Tu ne sais pas, tu ne sais pas
Bébé, tu ne sais pas
Ce corps est tout à toi et personne ne t’aime comme moi

T’es mon négro, mon négro et je te couvre
Je suis ta gangster, ta gangster pour le meilleur et pour le pire
T’es mon négro, mon négro et je te couvre
Je suis ta gangster, ta gangster

T’es mon négro, mon négro et je te couvre
Je suis ta gangster, ta gangster pour le meilleur et pour le pire
T’es mon négро, mon négro et je te couvre
Pour le meilleur, pour le pire, bébé

Bébé, tu ne sais pas
Dope Muzik