Текст и перевод песни NGA feat. Drika - O Amor É uma Merda

O Amor É uma Merda

Miúda tu lembras do que disseste?
As promessas que fizeste?
Hoje tu dizes que cresceste
Que mudaste porque aprendeste
Quem te ouve até parece
Que eu fui falso e te enganei
Ou que eu mudei
Quando tu sabes que foi contigo que eu passei
Tantos altos, tantos baixos
Eu e tu juntos de baixo
Desses escombros
Tu me deixaste
E eu? Me rebaixo
Antes era minha rainha
Mas não passas de uma boneca
Mulher de discoteca, só serves é para a queca
E com isso eu não me iludo
Faz-te sentir melhor diz ao mundo
Que fui eu, que fui,
Que fui eu que estraguei tudo
Mas a verdade é, tu sabes
Tu nunca te esforçaste
Na tua boca eu era um traste
Tempestade veio tu bazaste
Dizes com orgulho que me deixas-te
Mas desde que o mambo acabou
A minha casa aumentou, o meu carro dobrou
Faço mais shows, game on bro, fuck nas hoes
E quando tiveres arrependida
Lembra-te que ter-me deixado
Foi a melhor escolha da tua vida
Agora que acabou finalmente eu vi
Tu não foste a pessoa certa para mim
E agora eu vou ser feliz porque eu nao preciso de ti
Agora que acabou finalmente eu vi
Tu não foste a pessoa certa para mim
E agora eu vou ser feliz porque eu nao preciso de ti
Agora que não tens, tu queres
Achas que é só apareceres
Estalas os dedos e faço
Desaparecerem essas mulheres
Dou o corpo, dou atenção
Mas não dou o meu coração
E não confio
Quando maior a confiança maior a traição
E agora fica onde estás
Boa sorte, felicidades
Não te preocupes comigo
Que não preciso da tua amizade
Entretanto, é um facto
Fui tudo, menos santo
Magoei tanto, portanto
É melhor só ficar no meu canto
Orgulho não deixa de medir
Custa a aceitar o fim
Lembro que desabafei contigo
E usaste isso contra mim
Só de pensar que eu estive tão perto
De te por o anel no dedo
E onde eu tinha um coração
Levaste e deixaste um rochedo
Mas eu vivo e aprendo
(Vivo e aprendo que nunca)
A culpa é minha porque eu ainda
Tenho quedas por miúdas malucas
Agora é tarde para reclamar
O mambo já acabou
Assinado o homem que perdeste
E um dia te amou
O que é que aconteceu conosco?
O que é que a gente ia...?
Quando é que a gente ia parar?
Tá mas ainda bem que me deixaste
Não serves pra mim
E agora que acabou finalmente eu vi
Tu não foste a pessoa certa para mim
E agora eu vou ser feliz porque eu não preciso de ti
E agora que acabou finalmente eu vi
Tu não foste a pessoa certa para mim
E agora eu vou ser feliz porque eu não preciso de ti
E agora que acabou finalmente eu vi
Tu não foste a pessoa certa para mim
E agora eu vou ser feliz porque eu não preciso de ti
E agora que acabou finalmente eu vi
Tu não foste a pessoa certa para mim
E agora eu vou ser feliz porque eu não preciso de ti

Любовь — это дерьмо

Девушка, ты помнишь, что говорила?
Какие обещания давала?
Сегодня ты говоришь, что повзрослела
Что изменилась, потому что научилась
Кто тебя слушает, может подумать,
Что я был фальшивым и обманул тебя
Или что я изменился
Когда ты знаешь, что именно с тобой я прошел
Столько взлетов, столько падений
Мы с тобой вместе со дна
Из этих руин
Ты меня бросила
А я? Я унижаюсь
Раньше ты была моей королевой
Но ты всего лишь кукла
Девушка из клуба, годишься только для секса
И этим я не обманываюсь
Чтобы почувствовать себя лучше, скажи миру
Что это я, что я,
Что это я все испортил
Но правда в том, ты знаешь
Ты никогда не старалась
В твоих устах я был ничтожеством
Началась буря, ты сбежала
С гордостью говоришь, что бросила меня
Но с тех пор, как все закончилось
Мой дом стал больше, моя машина круче
У меня больше концертов, игра началась, бро, к черту этих шлюх
И когда ты пожалеешь
Вспомни, что бросить меня
Было лучшим решением в твоей жизни
Теперь, когда все закончилось, я наконец-то увидел
Ты не была для меня подходящим человеком
И теперь я буду счастлив, потому что я не нуждаюсь в тебе
Теперь, когда все закончилось, я наконец-то увидел
Ты не была для меня подходящим человеком
И теперь я буду счастлив, потому что я не нуждаюсь в тебе
Теперь, когда у тебя нет меня, ты хочешь
Думаешь, что стоит только появиться
Щелкнуть пальцами, и я заставлю
Исчезнуть этих женщин
Я отдаю тело, отдаю внимание
Но не отдаю свое сердце
И не доверяю
Чем больше доверие, тем больше предательство
А теперь оставайся там, где ты есть
Удачи, счастья
Не беспокойся обо мне
Мне не нужна твоя дружба
Между тем, это факт
Я был всем, кроме святого
Я причинил столько боли, поэтому
Лучше мне просто остаться в своем углу
Гордость не дает мне покоя
Трудно принять конец
Помню, как я изливал тебе душу
А ты использовала это против меня
Только подумать, что я был так близок
К тому, чтобы надеть тебе кольцо на палец
И там, где у меня было сердце
Ты забрала его и оставила камень
Но я живу и учусь
(Живу и учусь, что никогда)
Виноват я сам, потому что я до сих пор
Падаю на сумасшедших девчонок
Теперь поздно жаловаться
Все уже закончилось
С уважением, мужчина, которого ты потеряла
И которого когда-то любила
Что с нами случилось?
Что мы собирались...?
Когда мы собирались остановиться?
Хорошо, что ты меня бросила
Ты мне не подходишь
И теперь, когда все закончилось, я наконец-то увидел
Ты не была для меня подходящим человеком
И теперь я буду счастлив, потому что я не нуждаюсь в тебе
И теперь, когда все закончилось, я наконец-то увидел
Ты не была для меня подходящим человеком
И теперь я буду счастлив, потому что я не нуждаюсь в тебе
И теперь, когда все закончилось, я наконец-то увидел
Ты не была для меня подходящим человеком
И теперь я буду счастлив, потому что я не нуждаюсь в тебе
И теперь, когда все закончилось, я наконец-то увидел
Ты не была для меня подходящим человеком
И теперь я буду счастлив, потому что я не нуждаюсь в тебе