Текст и перевод песни NGA feat. Soraia Ramos - Somos Campeões

Somos Campeões

Estradas que te farão sentir tão só
E dias em que tu vais ter desistir de ti
Sei que é dificil
Parece que a vida insiste
Em te provar que o céu só existe
Se um o dia conseguires tocar

O tempo vai devolver
Cada passo que dás
E vais perceber
O que ficou para trás
O tempo vai devolver
Onde quer que tu vaz
E quando o medo aparecer
Enfrenta que és capaz

Nem sempre que ouvires o não, quer dizer não!
Há uma luz que brilha em ti
E dá sentido a todo sim que um dia sonhaste ouvir
O tempo vai te devolver
Sei que é difícil
Parece que a vida insiste
Em te provar que o céu só existe
Se um dia o conseguires tocar

O tempo vai devolver
Cada passo que dás
E vais perceber
O que ficou para trás
O tempo vai devolver
Onde quer que tu vaz
E quando o medo aparecer
Enfrenta que és capaz

Deixa que o tempo (deixa que o tempo)
Seja os meus passos (seja os meus passos)
Sem ter medo de seguir
Deixa que o tempo (deixa que tempo)
Vença o cansaço
Porque o melhor está para vir!

O tempo vai devolver
Cada passo que dás
E vais perceber
O que ficou para trás
O tempo vai devolver
Onde quer que tu vaz
E quando o medo aparecer
Enfrenta que és capaz

Nous sommes champions

Des routes qui te feront te sentir si seule
Et des jours où tu devras abandonner
Je sais que c'est difficile
On dirait que la vie insiste
Pour te prouver que le ciel n'existe que
Si un jour tu peux le toucher

Le temps te rendra
Chaque pas que tu fais
Et tu réaliseras
Ce qui a été laissé derrière
Le temps te rendra
Où que tu ailles
Et quand la peur apparaîtra
Affronte-la, tu en es capable

Ce n'est pas toujours parce que tu entends non que cela signifie non !
Il y a une lumière qui brille en toi
Et qui donne un sens à chaque oui que tu as rêvé d'entendre un jour
Le temps te rendra
Je sais que c'est difficile
On dirait que la vie insiste
Pour te prouver que le ciel n'existe que
Si un jour tu peux le toucher

Le temps te rendra
Chaque pas que tu fais
Et tu réaliseras
Ce qui a été laissé derrière
Le temps te rendra
Où que tu ailles
Et quand la peur apparaîtra
Affronte-la, tu en es capable

Laisse le temps (laisse le temps)
Être mes pas (être mes pas)
Sans avoir peur de suivre
Laisse le temps (laisse le temps)
Vaincre la fatigue
Parce que le meilleur est à venir !

Le temps te rendra
Chaque pas que tu fais
Et tu réaliseras
Ce qui a été laissé derrière
Le temps te rendra
Où que tu ailles
Et quand la peur apparaîtra
Affronte-la, tu en es capable