Текст и перевод песни NGA feat. Srta Paola - Depois do Amor

Depois do Amor

Acordei pra um mundo mais cinzento
O sol brilha pouco nessa selva de cimento
Sem tempo para sentimentos
Fora branco, fora preto
Tudo a mesma coisa dentro

A mesma fome, estômago vazio
Menos calor humano, torna-te mais frio
Menos respeito ao próximo torna-te um vadio
Transforma a tua alma num terreno baldio

E a gente aprende
Porque conhecimento é riqueza
Arrogância é pobreza
E amizade é o que a gente preza
Então não fica triste
Porque a minha natureza
Não permite ver nobreza na tua tristeza

Mas como ficar imune
Se os que fazem saem impunes
E o que nos separa é maior que aquilo que nos une
Talvez essa ideia de harmonia
Todos numa sintonia
Não passe de fantasia

Música é a minha terapia
Se tu quiseres, podes usar a minha pra tua alegria
Espero que essa melodia
Te transmita harmonia e melhore o teu dia

Se não for por ti então faz por alguém
Tirando isso o que é que a gente tem
É que às vezes um bom dia
Pode melhorar o dia de alguém, porque depois

Depois do amor nada importa
Depois do amor nada importa
Depois do amor
Depois do amor nada importa
Depois do amor nada importa
Juro nada importa

Se não for por ti então faz por alguém
Tirando isso o que é que a gente tem
É que às vezes um bom dia
Pode melhorar o dia de alguém, porque depois

Porque é na luta
Quando ela te assusta
Tu vês que ela é injusta
E vês o que ela custa
Perde preço, ganha valor
Põe a visão em primeiro
Se não ficas cego pelo dinheiro

E somos todos vítimas da política
Do, ou te afogas na vida, ou te afogas em dívidas
E ainda dizem que sou louco
Porque eu sonho muito
Vocês são malucos, vocês sonham pouco

Olham para o passado como leite derramado
Cujo muitos sofreram
Mas lágrimas não limpam o passado sujo
Lágrimas também não viram páginas
Então brinda a vida, que é uma dádiva
Pra gente não repetir a história
Um pouco mais de misericórdia
Não jogues já a toalha
Mas antes da batalha
Não cantes vitória
(Só chegamos lá juntos)

Música é a minha terapia
Se tu quiseres, podes usar a minha pra tua alegria
Espero que essa melodia
Te transmita harmonia e melhore o teu dia

Se não for por ti então faz por alguém
Tirando isso o que é que a gente tem
É que às vezes um bom dia
Pode melhorar o dia de alguém, porque depois

Depois do amor nada importa
Depois do amor nada importa
Depois do amor
Depois do amor nada importa
Depois do amor nada importa
Juro nada importa

Se não for por ti então faz por alguém
Tirando isso o que é que a gente tem
É que às vezes um bom dia
Pode melhorar o dia de alguém, porque depois

Depois do amor nada importa
Depois do amor nada importa
Depois do amor
Depois do amor nada importa
Depois do amor nada importa
Juro nada importa

Depois do amor nada importa
Depois do amor nada importa

Depois do amor nada importa
Depois do amor nada importa
Depois do amor nada importa
Depois do amor nada importa
Depois do amor nada importa

После любви

Проснулся в мире сером,
Солнце слабо светит в этих каменных джунглях.
Нет времени на чувства,
Ни белого, ни чёрного,
Всё одно и то же внутри.

Тот же голод, пустой желудок,
Меньше тепла человеческого, и ты становишься холоднее.
Меньше уважения к ближнему делает тебя бродягой,
Превращает твою душу в пустырь.

И мы учимся,
Потому что знание – богатство,
Высокомерие – нищета,
А дружба – это то, что мы ценим.
Так что не грусти,
Потому что моя природа
Не позволяет видеть благородства в твоей печали.

Но как остаться равнодушным,
Если те, кто творят зло, остаются безнаказанными,
И то, что нас разделяет, больше того, что нас объединяет?
Возможно, эта идея гармонии,
Все на одной волне,
Всего лишь фантазия.

Музыка – моя терапия.
Если хочешь, можешь использовать мою для своей радости.
Надеюсь, эта мелодия
Передаст тебе гармонию и улучшит твой день.

Если не для себя, то сделай это для кого-то.
Кроме этого, что у нас есть?
Ведь иногда простое «доброе утро»
Может улучшить чей-то день, ведь после...

После любви ничего не важно,
После любви ничего не важно,
После любви,
После любви ничего не важно,
После любви ничего не важно,
Клянусь, ничего не важно.

Если не для себя, то сделай это для кого-то.
Кроме этого, что у нас есть?
Ведь иногда простое «доброе утро»
Может улучшить чей-то день, ведь после...

Потому что в борьбе,
Когда она тебя пугает,
Ты видишь, насколько она несправедлива,
И видишь, чего она стоит.
Теряет цену, приобретает ценность.
Поставь видение на первое место,
Если не хочешь ослепнуть от денег.

И мы все жертвы политики,
Либо ты тонешь в жизни, либо ты тонешь в долгах.
И всё ещё говорят, что я сумасшедший,
Потому что я много мечтаю.
Вы сумасшедшие, вы мало мечтаете.

Смотрите на прошлое как на пролитое молоко,
Из-за которого многие страдали.
Но слёзы не смывают грязное прошлое,
Слёзы также не переворачивают страницы.
Так что поднимай бокал за жизнь, которая – дар,
Чтобы мы не повторяли историю.
Немного больше милосердия.
Не бросай полотенце,
Но до битвы
Не пой победную песню.
(Мы доберёмся туда только вместе)

Музыка – моя терапия.
Если хочешь, можешь использовать мою для своей радости.
Надеюсь, эта мелодия
Передаст тебе гармонию и улучшит твой день.

Если не для себя, то сделай это для кого-то.
Кроме этого, что у нас есть?
Ведь иногда простое «доброе утро»
Может улучшить чей-то день, ведь после...

После любви ничего не важно,
После любви ничего не важно,
После любви,
После любви ничего не важно,
После любви ничего не важно,
Клянусь, ничего не важно.

Если не для себя, то сделай это для кого-то.
Кроме этого, что у нас есть?
Ведь иногда простое «доброе утро»
Может улучшить чей-то день, ведь после...

После любви ничего не важно,
После любви ничего не важно,
После любви,
После любви ничего не важно,
После любви ничего не важно,
Клянусь, ничего не важно.

После любви ничего не важно,
После любви ничего не важно,

После любви ничего не важно,
После любви ничего не важно,
После любви ничего не важно,
После любви ничего не важно,
После любви ничего не важно,