Текст и перевод песни NGA feat. Yola Semedo - Van Gogh

Van Gogh

Vê só a vida do filho do Ilidio
Que pausava na esquina com os amigos
Hoje tem assistentes no vídeo
Tá no biznu e quando cobra dobra
Porque eles não entendem a força
Que a gente põe em cada obra
Eu digo mano acorda
Tu pões fila na porta
Eu ponho no palco o Monsta
E na primeira fila só cotas
Da idade das nossas sogras
Eu vendo rap tipo drogas
Enquanto te interrogas se gostas
Não importa, porque é conversa e eu dispenso
Não vim justificar o nosso sucesso
Vim justificar o mais recente aumento
Do preço dos versos
Porque quando o kumbu não cai
E o resto da crew não vai
Mesmo que o destino seja o Dubai
Com passageiras do Uruguai
Sempre armado em bom pai
Com o meu rebento perto
Eu digo ao Pro não existe momento certo
Se sentires que o momento tá perto
Não ficas esperto
Fica atento
Quando conseguires, faz tipo eu
Mostra com orgulho
Porque eu motivo não ostento
Eu só tento mostrar com esses sons
Que todos os meus niggas são bons
Podiam fazer todos os meus refrões
Como não se há condições rua nos deu lições
Eu não vivo para os cifrões
Mas eu já toquei centenas
'Tou a tentar trocar milhões, nigga!
Eu pinto quadros tipo Van Gogh my nigga (real shit)
Eu pinto quadros tipo Van Gogh my nigga
(Can you feel me now?)
Eu pinto quadros tipo Van Gogh my nigga
Eu pinto quadros tipo Van Gogh my nigga
As drenas, sofrimento, forma
Eu pinto quadros tipo Van Gogh my nigga
Ao meu par de estúdio, é que...
Eu pinto quadros tipo Van Gogh my nigga
Hoje em dia me pagam pr'eu fazer isso
Eu pinto quadros tipo Van Gogh my nigga
Então como é que um gajo vai dizer
Aos putos que não é possível fazer isso?
(Van Gogh my nigga) Não é justo
(Van Gogh my nigga) A minha dica para todos os young niggas
Eu pinto quadros tipo Van Gogh my nigga
É que se concentrem naqueles que tem talento para a música
Se concentrem nos estudios, sei lá o que acontece
Eu pinto quadros tipo Van Gogh my nigga
Se não não dá, se não não acontece
Essa é a pura verdade, mas vale a pena
Van Gogh my nigga, Van Gogh my nigga, Van Gogh my nigga
Eu pinto quadro tipo... hã hã
Põe mais uma vez fiz...
Atitude!

Ван Гог

Смотри на жизнь сына Илидио,
Который зависал на углу с друзьями.
Сегодня у него ассистенты на видеосъемках,
Он в бизнесе, и когда берет деньги, то берет по-крупному.
Потому что они не понимают силу,
Которую мы вкладываем в каждую работу.
Я говорю, братан, проснись,
Ты собираешь очередь у дверей,
А я вывожу на сцену Монстра,
И в первом ряду только квоты
Для дам возраста наших тёщ.
Я продаю рэп, как наркотики,
Пока ты сомневаешься, нравится ли тебе,
Неважно, потому что это болтовня, и я ее пропускаю мимо ушей.
Я пришел не оправдывать наш успех,
Я пришел оправдать недавнее повышение
Цены на куплеты.
Потому что, когда деньги не идут,
И остальная команда не едет,
Даже если пункт назначения — Дубай,
С пассажирками из Уругвая,
Всегда строя из себя хорошего отца,
С моим ребенком рядом,
Я говорю Про, что нет подходящего момента.
Если чувствуешь, что момент близок,
Не умничай,
Будь внимателен.
Когда добьешься, делай, как я,
Покажи с гордостью.
Потому что я не хвастаюсь мотивацией,
Я просто пытаюсь показать этими треками,
Что все мои ниггеры хороши,
Могли бы сделать все мои припевы.
Так как нет условий, улица дала нам уроки.
Я не живу ради денег,
Но я уже пересчитал сотни.
Я пытаюсь на миллионы выйти, ниггер!
Я рисую картины, как Ван Гог, мой ниггер (настоящее дерьмо).
Я рисую картины, как Ван Гог, мой ниггер.
(Ты чувствуешь меня сейчас?)
Я рисую картины, как Ван Гог, мой ниггер.
Я рисую картины, как Ван Гог, мой ниггер.
Дрены, страдания, форма.
Я рисую картины, как Ван Гог, мой ниггер.
Моему напарнику по студии, это...
Я рисую картины, как Ван Гог, мой ниггер.
Сегодня мне платят за то, что я это делаю.
Я рисую картины, как Ван Гог, мой ниггер.
Так как же я могу сказать
Пацанам, что это невозможно сделать?
(Ван Гог, мой ниггер) Это несправедливо.
(Ван Гог, мой ниггер) Мой совет всем молодым ниггерам.
Я рисую картины, как Ван Гог, мой ниггер.
Это то, что сосредоточьтесь на тех, у кого есть талант к музыке.
Сосредоточьтесь на студиях, я не знаю, что происходит.
Я рисую картины, как Ван Гог, мой ниггер.
Если не получится, то не получится.
Это чистая правда, но оно того стоит.
Ван Гог, мой ниггер, Ван Гог, мой ниггер, Ван Гог, мой ниггер.
Я рисую картины, как... ха-ха.
Поставь еще раз, я сделал...
Отношение!