Текст и перевод песни NGA - Impakto 4

Impakto 4

prrrrrraaaaa!!!
bam bababam
bambababan
bam bababan!!!
ya rozó las nubes niña
para tocar el cielo,
y ahora que no estas
nada me sirve de consuelo
¡¡¡nooo!!!
4, 7, 0, 10,
alzamos el vuelo y,
mezcla de culturas
pero eso no es
nada nuevooo!
y vivo en este barrio yaaa,
desde hace muchos años,
cada vez que bajo,
esto esta mas frío y extraño,
he conocido ha gente que,
me a hecho mucho daño,
pero también tengo,
al que guardar,
como oro en paño,
tengo en mi interior,
una cruda sensación,
mezcla entre el dolor,
por desamor y la pasión,
y es que,
hay algo en mi,
que me perturba la razón,
por qué la cosa esta clara,
aun dentro de mi corazón,
si lo digo así,
es por que así lo siento,
mira que soy tonto,
que nunca escarmiento,
es por que hay amores,
que no se van con el tiempo,
es porque,
hay amores que,
no se los lleva el viento,
y tu nombre en mi pecho,
lo llevo grabado a fuego,
nadie puso normas,
en la partida que juego y,
soy chico de barrio,
acostumbrado al menuceo,
y pongan mas conciencia,
de rodillas en los ruegos y,
es que siempre hay algo,
por lo que seguir luchando,
penas en la espalda,
ya son años arrastrando,
me veras reír,
y tal vez me veas llorando,
pero haga lo que haga,
yo siempre estoy meditando,
y es que,
hay que intentar,
siempre mantenerse erguido y,
seguir adelante y disfrutar de lo vivido y tener bien sabido,
que no existe lo prohibido,
tumba las barreras,
con la fuerza del sonido,
y ya rozó las nubes niña,
para tocar el cielo y,
ahora que no estas,
nada me sirve,
de consuelo
¡¡¡nooo!!!
4, 7, 0, 10
alzamos el vuelo y,
mezcla de culturas,
pero esto no es,
nada nuevo y,
esto la arrodilla gyal gyal
es una pesadilla
vivir sin ti
mi princesa maravilla
sin esos ojos
sin esa sonrisa
que parte en dos
al rastaman
y al que nunca avisa
yo quise ser
esta niña para brillar
por todas partes
para zegarte
y atraparte
con mis artes
pero partes
al rasta en dos y
te vas como si no
y se que lo sabes
que esto que estoy haciendo
va por ti
suena en tus bafles
partiendo los agudos y los graves pisando por encima
otros cantantes para que bailes
por qué vales mi gyal
por que delante de todas las gyales
mas valiosa mi friend
que los billetes y los vales
mi niña
las mas bonita
la mas chiquita
piedra preciosa
mi kriptonita y
quieren pero no pueden
hacerte sombra
tu eres la creme
yo soy tu nene
deja que lleve mi love
deja que
el reggaeman llegue
y lo queme
deja que suene
en todo tu oído y
que te llene
te lleve a enloquecer
donde el placer
no se detiene
te enseñe de verdad a
amar a mas altos niveles
¡¡¡ouh yeeeah!!!
ya rozó las nubes niña
para tocar el cielo y
ahora que no estas
nada me sirve
de consuelo
¡¡¡nooo!!!
4, 7, 0, 10
alzamos el vuelo
mezcla de culturas
pero esto
no es nada nuevo...

Impact 4

Prrrrraaaaa!!!
bam bababam
bambababan
bam bababan!!!
You grazed the clouds, girl
to touch the sky,
and now that you're gone
nothing brings me comfort
Nooo!!!
4, 7, 0, 10,
we take flight and,
a mix of cultures
but that's not
anything new!
I've lived in this neighborhood, yeah,
for many years,
every time I come down,
it's colder and stranger,
I've met people who,
have hurt me a lot,
but I also have,
the one to keep,
like gold in cloth,
I have inside me,
a raw feeling,
a mix between pain,
from heartbreak and passion,
and that's because,
there's something in me,
that disturbs my reason,
because things are clear,
even within my heart,
if I say it like this,
it's because I feel it that way,
look how foolish I am,
that I never learn,
it's because there are loves,
that don't fade with time,
it's because,
there are loves that,
the wind doesn't take away,
and your name on my chest,
I carry it engraved in fire,
no one set rules,
in the game I play and,
I'm a neighborhood boy,
used to dealing,
and put more conscience,
on your knees in prayers and,
it's because there's always something,
to keep fighting for,
sorrows on my back,
I've been dragging for years,
you'll see me laugh,
and maybe you'll see me cry,
but whatever I do,
I'm always meditating,
and that's because,
we must try,
to always stand tall and,
move forward and enjoy what we've lived and know well,
that nothing is forbidden,
break down the barriers,
with the power of sound,
and you already grazed the clouds, girl
to touch the sky and,
now that you're gone
nothing serves me,
as comfort
Nooo!!!
4, 7, 0, 10
we take flight and,
a mix of cultures,
but this is not,
anything new and,
this brings you to your knees gyal gyal
it's a nightmare
living without you
my princess wonder
without those eyes
without that smile
that splits in two
the rastaman
and the one who never warns
I wanted to be
this girl to shine
everywhere
to blind you
and trap you
with my arts
but you split
the rasta in two and
you leave as if not
and I know you know
that what I'm doing
is for you
sounds in your speakers
splitting the highs and lows stepping over
other singers for you to dance
because you're worth it my gyal
because in front of all the gyals
more valuable my friend
than bills and vouchers
my girl
the most beautiful
the smallest
precious stone
my kryptonite and
they want but they can't
shadow you
you are the creme
I am your baby
let me carry my love
let
the reggaeman come
and burn it
let it sound
in your whole ear and
let it fill you
drive you crazy
where pleasure
doesn't stop
really teach you to
love at higher levels
Oh yeeeah!!!
you already grazed the clouds, girl
to touch the sky and
now that you're gone
nothing serves me
as comfort
Nooo!!!
4, 7, 0, 10
we take flight
a mix of cultures
but this
is nothing new...