Текст и перевод песни NGEE - LÄUFT (feat. OMAR)

LÄUFT (feat. OMAR)

Brr, brr
Pow-pow

Wir geh'n rein in die Bude mit Handschuh'n
Weil noch 'ne Anzeige könnte ich Mutter nicht antu'n
Klär' das Ot für Hasuna und Harun
Danach saufen mit Fotzen in Cancún
Pack' die Ware in Vakuum
Zu viel Schulden am Arsch, bitte frage nicht, warum
Auf der Jagd und wir fahr'n ohne Plan rum
Achtung, Achtung, Bruder, Achtung, Achtung
In der Hood kommt es öfter mal zu 'ner Verhaftung
In der GeSa dann zur Übernachtung
Wir verlieren hier schnell mal die Fassung
Die Hälfte hier wartet auf ihre Entlassung (ah)
Bin mit Abdul, häng' im Park rum
Das nächste Ding ist in Planung
Neuе Ladung, Richtung Hamburg, aber davon hast du keine Ahnung
Illеgales Business (uh) und das Gras ist giftig (haha)
Nein, die Straße spricht nicht
Wenn wir kommen, dann steigt die Kriminalstatistik, brra
Fünfhundert E's auf Juventus (gib ihm), Normalität, jeder kennt uns
Ticker direkt aus dem Brennpunkt
Dicka, wir warten vergeblich auf Rettung

Bei mir läuft (läuft)
Bei mir läu-läu-läu-läu-läu-läu-läuft (läuft)
Bei mir läu-läu-läu-läu-läu-läu-läuft (läuft)
Bei mir läu-läu-läu-läu-läu-läu-läuft (läuft)
Ja, bei mir läuft
Ja, bei mir läuft (läuft, läuft)

Ab heute live von alleine (läuft, läuft)
Bald sind deine Scheine meine (läuft, läuft)
Der Teufel sagt mir, "Ich bin bei dir"
Glaub mir, du bist nicht allein hier
Ab heute nie wieder pleite

Drück' das Kilogramm weg
Hier im Viertel läuft's rund, die Straße macht Flous (wuh)
Bis auf 'n halbes Jahrzehnt hinter Gitter
Mein Birra, lief's auf der Straße ganz gut
Dritte Welt ruft (Dritte Welt ruft, "Was für Abschiebung?"), Dritte Welt ruft
Fick dein'n Gramm-Preis, wenn die Politik Kopf fickt, scheiß mal hier auf dein'n Kurs (auh)
Ich komm' ausm tiefsten Loch mit Anlaufs-Flow
Hast du Name im Mund, läuft auch Ko (ah)
Ich hab' Scharfe und kein Schreckschuss, Cho
Ich trag' Narben, aber läuft so, Bro (yeah)
Ich kann den Cop nicht seh'n, aber mein Gefühlt sagt mir, "Pass auf"
Lauf' mit 14k Haze in 'nem Koffer durch die Stadt und mach hier ein'n auf
Ey, ich bin gebor'n für den Film, in der Hood hab' ich den richtigen Riecher
Wechsel' meine SIM und mein Cep, und zwar immer im Takt, richtiger Dealer
Fick Rap, ich hab' gelernt, wie ich dein Monatsgehalt am Tag mach'
Ich drück' den Kurs vom Haze so tief es geht, bis mich im Nachhinein mein Dealer hasst
A-A-Achter sitzen fest, er macht sie fester
Wetten wir, der Hund, der macht das extra
Nachbar klopft um halb eins wegen Taş für 'n Hunni, ist jeden Tag hier Silvester
Zwei-Euro-Fach Book im Café, ist bei uns im Bezirk todes Lifestyle
Paar Tauis, Schnapp oder Minus geh'n
Bonne chance, Cho, mach' den Stein klein

Bei mir läuft (läuft)
Bei mir läu-läu-läu-läu-läu-läu-läuft (läuft)
Bei mir läu-läu-läu-läu-läu-läu-läuft (läuft)
Bei mir läu-läu-läu-läu-läu-läu-läuft (läuft)
Ja, bei mir läuft
Ja, bei mir läuft (läuft, läuft)

Ab heute live von alleine (läuft, läuft)
Bald sind deine Scheine meine (läuft, läuft)
Der Teufel sagt mir, "Ich bin bei dir"
Glaub mir, du bist nicht allein hier
Ab heute nie wieder pleite

Bei mir läuft (läuft)
Bei mir läu-läu-läu-läu-läu-läu-läuft (läuft)
Bei mir läu-läu-läu-läu-läu-läu-läuft (läuft)
Bei mir läu-läu-läu-läu-läu-läu-läuft (läuft)
Ja, bei mir läuft
Ja, bei mir läuft (läuft)

ÇA TOURNE (feat. OMAR)

Brr, brr
Pow-pow

On entre dans la boîte avec des gants
Parce que je ne pourrais pas annoncer une autre inculpation à maman
Je règle le compte d'Ot pour Hasuna et Harun
Ensuite, on boit avec des meufs à Cancún
On emballe la marchandise sous vide
Trop de dettes au cul, s'il te plaît, ne me demande pas pourquoi
En chasse, on roule sans but précis
Attention, attention, frérot, attention, attention
Dans le quartier, ça finit souvent en arrestation
Puis, en garde à vue pour la nuit
On perd vite notre sang-froid ici
La moitié attend sa libération (ah)
Je suis avec Abdul, on traîne au parc
Le prochain coup est en préparation
Nouvelle cargaison, direction Hambourg, mais tu n'en sais rien
Business illégal (uh) et l'herbe est toxique (haha)
Non, la rue ne parle pas
Quand on arrive, les statistiques de la criminalité grimpent, brra
Cinq cents euros sur la Juventus (donne-lui), la normalité, tout le monde nous connaît
Des nouvelles en direct du ghetto
Mec, on attend en vain d'être sauvés

Ça tourne pour moi (ça tourne)
Ça tou-tou-tou-tou-tourne pour moi (ça tourne)
Ça tou-tou-tou-tou-tourne pour moi (ça tourne)
Ça tou-tou-tou-tou-tourne pour moi (ça tourne)
Ouais, ça tourne pour moi
Ouais, ça tourne pour moi (ça tourne, ça tourne)

À partir d'aujourd'hui, je vis par moi-même (ça tourne, ça tourne)
Bientôt, tes billets seront les miens (ça tourne, ça tourne)
Le diable me dit : "Je suis avec toi"
Crois-moi, tu n'es pas seul ici
À partir d'aujourd'hui, plus jamais fauché

J'écoule le kilo
Ici, dans le quartier, ça tourne bien, la rue rapporte (wuh)
À part une demi-décennie derrière les barreaux
Mon pote, ça se passait plutôt bien dans la rue
Le tiers-monde appelle (le tiers-monde appelle : "Quelle expulsion ?"), le tiers-monde appelle
Va te faire foutre avec ton prix au gramme, quand la politique foire, on s'en fout de ton cours (auh)
Je viens du trou le plus profond avec un flow d'enfer
Si t'as le nom en bouche, la coke suit (ah)
J'ai des balles réelles, pas à blanc, yo
J'ai des cicatrices, mais ça roule, frérot (yeah)
Je ne peux pas voir le flic, mais mon instinct me dit : "Fais gaffe"
Je traverse la ville avec 14 000 euros de beuh dans une valise et je fais mon cinéma
Eh, je suis né pour ça, dans le quartier, j'ai le nez fin
Je change de SIM et de phone, toujours en rythme, un vrai dealer
J'emmerde le rap, j'ai appris à me faire ton salaire mensuel en un jour
Je baisse le prix de la beuh au maximum, jusqu'à ce que mon dealer me déteste par la suite
Les menottes sont serrées, il les serre encore plus
Je parie que ce chien le fait exprès
Le voisin frappe à la porte à minuit et demi pour avoir du shit pour cent balles, c'est le réveillon tous les jours ici
Paris sportifs à deux euros au café, c'est le mode de vie mortel de notre quartier
Quelques embrouilles, des coups à faire ou à éviter
Bonne chance, yo, casse la baraque

Ça tourne pour moi (ça tourne)
Ça tou-tou-tou-tou-tourne pour moi (ça tourne)
Ça tou-tou-tou-tou-tourne pour moi (ça tourne)
Ça tou-tou-tou-tou-tourne pour moi (ça tourne)
Ouais, ça tourne pour moi
Ouais, ça tourne pour moi (ça tourne, ça tourne)

À partir d'aujourd'hui, je vis par moi-même (ça tourne, ça tourne)
Bientôt, tes billets seront les miens (ça tourne, ça tourne)
Le diable me dit : "Je suis avec toi"
Crois-moi, tu n'es pas seul ici
À partir d'aujourd'hui, plus jamais fauché

Ça tourne pour moi (ça tourne)
Ça tou-tou-tou-tou-tourne pour moi (ça tourne)
Ça tou-tou-tou-tou-tourne pour moi (ça tourne)
Ça tou-tou-tou-tou-tourne pour moi (ça tourne)
Ouais, ça tourne pour moi
Ouais, ça tourne pour moi (ça tourne)