Текст и перевод песни NG² - Solo Fue una Noche

Solo Fue una Noche

SOLO FUE UNA NOCHE

(Coro)
Solo fue una noche de pasión y nos volvimos locos
Esa noche fuimos tu y yo y de poquito a poco. (X2)

Si sabes q eso fue un pacto entre tú y yo
El no volvernos A encontrar,
Por no crear un mundo de ilusión
De algo Que no va a funcionar,
Pues ya no pienses mas en lo q paso
Si sabes bien que fue un error,
Si tú tienes lo tuyo
Y yo Tengo lo mió
No me hables mas y será un desafió,
Entonces Ya no podré responder
Y no sabré lo que va a suceder.

(Coro) (X2)

No sigas insistiendo en esta relación
Que esto no va a Funcionar,
Si fue producto de un engaño entre los dos
La bola puede rebotar
Y entonces ya será tarde para Arrepentirnos
No sigas mas no insistas más,
Solo Sigamos cual desconocidos
No vale la pena volverlo A intentar.

(Solo fue una noche de pasión)
Fue una noche loca No insistas lo pido no
(Esa noche fuimos tu y yo)
O como dice Gilberto, ay mira entonces camínalo
(Solo fue una noche de pasión)
No hay que darle mente a eso ya eso a pasado bastante
(Esa noche fuimos tu y yo)
Fueron solo unas carisias y unos besos la vida sigue
Palante.

Y mira lo que traigo nena
Eeeeeeh
Óyelo bien
Camínalo
Y mira lo que traigo nena
Eeeeeeh
Óyelo bien
Camínalo otra vee

Solo fue una noche de pasión y nos volvimos locos.
Y yo no se por que tu me reclamas
Si yo no te amo y Tú no me amas tampoco.
Esa noche fuimos tu y yo y de poquito a poco.
Que que que que pasa contigo por que tanto ruido
Por que tanta discusión tanto alboroto.

Solo fue una noche de pasión y nos volvimos locos.
Amor no es solo sexo
Sexo tu no as oído ese coro.
Esa noche fuimos tu y yo y de poquito a poco.
Si al final tú sabes
Que tu no estas sola y que tampoco estoy solo.

Ya no sigas mas (como) no molestes mas no le intentes Mas
Y sigamos cual desconocidos,
Ya no sigas mas no molestes mas no le intentes mas
Y sigamos cual desconocidos.

Ya no quiero verte más
Ya no quiero verte más
Como dice el coro
Ya no quiero verte mas sigue tu camino
Fue una noche nada mas contigo
Fue una noche nada mas escucha lo que digo
Fue una noche nada más contigo.

Ya no quiero verte mas
Fue una noche nada más contigo
Ya no quiero verte mas
Fue una noche nada más contigo.

Ahora si y vamonos NG-2

Ya no quiero verte más
Eeeeeh.

Oye Gilberto si este disco no es de nosotros.
Ah pues camínalo.

Это была всего лишь одна ночь

ЭТО БЫЛА ВСЕГО ЛИШЬ ОДНА НОЧЬ

(Припев)
Это была всего лишь одна ночь страсти, и мы сошли с ума.
В ту ночь были ты и я, и все происходило постепенно. (X2)

Ты же знаешь, что это был договор между тобой и мной:
Больше никогда не встречаться,
Чтобы не создавать мир иллюзий
О том, что никогда не сбудется.
Так что перестань думать о том, что произошло,
Ты ведь прекрасно знаешь, что это была ошибка.
У тебя своя жизнь,
И у меня своя.
Перестань мне звонить, и я считаю это вызовом,
И тогда я больше не смогу отвечать,
И не буду знать, что произойдет.

(Припев) (X2)

Не продолжай настаивать на этих отношениях,
Они не будут работать,
Все началось с обмана между нами,
И все может обернуться против нас.
И тогда будет поздно сожалеть.
Перестань настаивать,
Давай останемся незнакомцами,
Это не стоит того, чтобы возвращаться назад.

(Это была всего лишь одна ночь страсти)
Это была сумасшедшая ночь. Не настаивай, пожалуйста.
(В ту ночь были ты и я.)
Как говорит Хильберто, ну что ж, тогда продолжай.
(Это была всего лишь одна ночь страсти)
Не стоит об этом думать, ведь все давно позади.
(В ту ночь были ты и я)
Было всего несколько ласк и поцелуев, а жизнь продолжается.
Вперед.

А теперь послушай, что я скажу, детка:
Ээээй
Послушай меня внимательно:
Продолжай.
А теперь послушай, что я скажу, детка:
Ээээй
Послушай меня внимательно:
Продолжай еще раз.

Это была всего лишь одна ночь страсти, и мы сошли с ума.
И я не знаю, почему ты предъявляешь мне претензии,
Ведь я тебя не люблю, и ты меня тоже не любишь.
В ту ночь были ты и я, и все происходило постепенно.
Что с тобой такое, почему столько шума
Почему так много споров и перепалок?

Это была всего лишь одна ночь страсти, и мы сошли с ума.
Любовь - это не только секс,
Ты что, не слышал эту песню?
В ту ночь были ты и я, и все происходило постепенно.
В конце концов, ты же знаешь,
Что ты не одна, и я тоже не один.

Прекрати, не надо больше, не пытайся больше
И давай останемся незнакомцами,
Прекрати, не надо больше, не пытайся больше
И давай останемся незнакомцами.

Я больше не хочу тебя видеть.
Я больше не хочу тебя видеть.
Как говорится в песне,
Я больше не хочу тебя видеть, иди своей дорогой
Это была всего лишь одна ночь с тобой,
Это была всего лишь одна ночь, послушай, что я говорю,
Это была всего лишь одна ночь с тобой.

Я больше не хочу тебя видеть.
Это была всего лишь одна ночь с тобой,
Я больше не хочу тебя видеть.
Это была всего лишь одна ночь с тобой.

А теперь давай, NG-2.

Я больше не хочу тебя видеть.
Ээээй.

Слушай, Хильберто, если этот альбом не наш.
Ну, так иди.