NHG - Lost & Found - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни NHG - Lost & Found




Lost & Found
Objets trouvés
I don't really know
Je ne sais pas vraiment
Mmhmm
Mmhmm
Uhh uhhh
Uhh uhhh
I don't really know what to say
Je ne sais pas vraiment quoi dire
But I'm unraveling this wood right now, so
Mais je suis en train de déchiqueter ce bois en ce moment, alors
You know, I'm just, uhh
Tu sais, je suis juste, euh
In here trying to, ya know
Ici à essayer de, tu vois
I'm trying to get higher
J'essaie de planer plus haut
Everyday we trying to get higher
Chaque jour on essaie de planer plus haut
Alright, okay I got it
D'accord, ok j'ai compris
Hmm, long way from the ground (from the ground)
Hmm, loin du sol (loin du sol)
Floating right now
Je flotte en ce moment
Boy, that mean you rolling the right amount
Mec, ça veut dire que tu roules la bonne quantité
Coulda sworn I heard the old G say "pipe it down"
J'aurais juré avoir entendu le vieux G dire "calme-toi"
See, he don't really like that now
Tu vois, il n'aime pas vraiment ça maintenant
Uh huh, when it's his turn to regain control and be sober
Uh huh, quand c'est son tour de reprendre le contrôle et d'être sobre
It be tough for him to pipe back down
C'est difficile pour lui de se calmer
But my argument stand, it erase all the problems
Mais mon argument tient, ça efface tous les problèmes
And make it to where I don't gotta write shit down
Et fait en sorte que je n'ai pas à écrire quoi que ce soit
Dropped my heart somewhere down at the bottom
J'ai laissé tomber mon cœur quelque part au fond
It's probably in the lost and found
Il est probablement aux objets trouvés
Felt like when I lost it all, entered in a new dimension
J'ai eu l'impression que quand j'ai tout perdu, je suis entré dans une nouvelle dimension
Come on, let's go walk around
Allez, allons nous promener
I can't fault you for all yo true colors all just because I ain't see
Je ne peux pas te reprocher toutes tes vraies couleurs juste parce que je ne les ai pas vues
Fell way down low, saw yo hand reach out
Je suis tombé bien bas, j'ai vu ta main se tendre
And thought you was guiding me
Et j'ai pensé que tu me guidais
Wherever it's meant for me to call a home
que je sois destiné à appeler "chez moi"
Coulda just left me to fend for my own
Tu aurais pu me laisser me débrouiller seul
But that's how this shit go, can't be mad at nobody but me fasho
Mais c'est comme ça que ça se passe, je ne peux en vouloir à personne d'autre qu'à moi, c'est sûr
I ain't mean to let it turn me evil, though
Je ne voulais pas laisser ça me rendre mauvais, pourtant
Showed you all the real, now I'm who you can't leave alone
Je t'ai montré tout le vrai, maintenant je suis celui que tu ne peux pas laisser seul
Say you love me, I ain't need to know
Tu dis que tu m'aimes, je n'avais pas besoin de le savoir
And you used to throw dirt on my name, guess I needed to grow
Et tu avais l'habitude de salir mon nom, je suppose que j'avais besoin de grandir
Got it straight out the mud
Je l'ai sorti de la boue
When that rain was coming down too fast
Quand la pluie tombait trop fort
Figured all I need is the pros, and Kaliyah fasho
J'ai compris que tout ce dont j'ai besoin, c'est des pros, et Kaliyah, c'est sûr
You been more than enough for the G
Tu as été plus que suffisante pour le G
Showed me I never needed them hoes
Tu m'as montré que je n'avais jamais eu besoin de ces putes
I was out here doing way too much showing love
J'étais à donner beaucoup trop d'amour
I never received right back, I always wondered
Je n'ai jamais rien reçu en retour, je me suis toujours demandé
What make 'em do G like that?
Qu'est-ce qui les fait faire ça à G ?
You don't need no explanation for this weed in my pack
Tu n'as pas besoin d'explication pour cette herbe dans mon sac
Know Babygirl don't like the fact I damn near treat it like...
Je sais que Babygirl n'aime pas le fait que je la traite presque comme...
Nah, I ain't gone say that
Non, je ne vais pas dire ça
Long way from the ground (from the ground)
Loin du sol (loin du sol)
Floating right now
Je flotte en ce moment
Boy, that mean you rolling the right amount
Mec, ça veut dire que tu roules la bonne quantité
Coulda sworn I heard the old G say "pipe it down"
J'aurais juré avoir entendu le vieux G dire "calme-toi"
See, he don't really like that now
Tu vois, il n'aime pas vraiment ça maintenant
(Uh huh) when it's his turn to regain control and be sober
(Uh huh) quand c'est son tour de reprendre le contrôle et d'être sobre
It be tough for him to pipe back down
C'est difficile pour lui de se calmer
But my argument stand, it erase all the problems
Mais mon argument tient, ça efface tous les problèmes
And make it to where I don't gotta write shit down
Et fait en sorte que je n'ai pas à écrire quoi que ce soit
Dropped my heart somewhere down at the bottom
J'ai laissé tomber mon cœur quelque part au fond
It's probably in the lost and found
Il est probablement aux objets trouvés
Felt like when I lost it all, entered in a new dimension
J'ai eu l'impression que quand j'ai tout perdu, je suis entré dans une nouvelle dimension
Come on, let's go walk around (walk around)
Allez, allons nous promener (nous promener)
(Mhm mmm mmm mmm mmm mmm)
(Mhm mmm mmm mmm mmm mmm)
(La la la la la la la la la la la la la la la)
(La la la la la la la la la la la la la la)
(Uh huh, uh huh)
(Uh huh, uh huh)
(DON DON)
(DON DON)
(Y'all know what the fuck going on)
(Vous savez ce qui se passe)
(Huh, D.O.N finna touch provolone)
(Huh, D.O.N va toucher du provolone)
(Told that lil bitty hoe to leave me alone)
(J'ai dit à cette petite salope de me laisser tranquille)
(Told that lil bitty hoe to find her way on her own)
(J'ai dit à cette petite salope de trouver son chemin toute seule)





Авторы: Roy Fields Iii


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.