NHL Reece - 1 Of a Kind - перевод текста песни на французский

1 Of a Kind - NHL Reeceперевод на французский




1 Of a Kind
Unique
My momma was working a ten-to-ten, I had way more dreams than friends
Ma mère travaillait de dix heures à dix heures, j'avais beaucoup plus de rêves que d'amis
We was just getting by with the U MART managing
On s'en sortait juste avec la gestion d'U MART
Hitting newspapers on the weekends, okay
On distribuait des journaux le week-end, ok
I was just a young bull, trying to ball like MJ, sign a big contract, make a way
J'étais juste un jeune taureau, essayant de jouer comme MJ, signer un gros contrat, me faire une place
Wait, wait, what's at the door? It's a sign sayin' get out and move, fuck
Attends, attends, c'est quoi à la porte ? C'est un signe qui dit de sortir et de déménager, merde
No AC in my house, it's a microwave, fuck
Pas de clim dans ma maison, c'est un micro-ondes, merde
Had my face in the freezer to catch a break, fuck
J'avais la tête dans le congélateur pour prendre une pause, merde
I can see where this is goin' now, momma
Je vois ça mène maintenant, maman
I just really wanna make you proud, momma
Je veux vraiment te rendre fière, maman
Unchosen life, goin' neck and neck in this water
Une vie non choisie, on se bat côte à côte dans cette eau
Violently one of a kind
Violentement unique
Silently one of a kind
Silencieusement unique
Rising, one of a kind
En train de monter, unique
Rising, feel so exciting
En train de monter, c'est tellement excitant
Don't you ever say you ain't good enough,
Ne dis jamais que tu n'es pas assez bien,
Silently one of a kind
Silencieusement unique
Rising, one of a kind
En train de monter, unique
Rising, feel so exciting
En train de monter, c'est tellement excitant
That's my way up
C'est mon chemin vers le haut
That's my way up
C'est mon chemin vers le haut
Who gone pay the bond, bro
Qui va payer la caution, mon frère
What if ain't no bond, bro
Et si y'a pas de caution, mon frère
What about the bonds with
Qu'en est-il des liens avec
These humans you love so
Ces humains que tu aimes tellement
Please do not let go
S'il te plaît, ne les lâche pas
Can't nobody say you're not capable
Personne ne peut dire que tu n'es pas capable
It's so much to this little world, you know
Il y a tellement de choses dans ce petit monde, tu sais
Stayin' focused on the brighter things
Reste concentré sur les choses plus brillantes
Got to beat a whole lotta odds against me
Il faut battre beaucoup d'obstacles qui se dressent contre moi
I never had road rage, but I corner bend it till it break for the cake on peace
Je n'ai jamais eu de rage au volant, mais je prends les virages serrés jusqu'à ce que ça casse pour le gâteau de la paix
I'm an alien for sure
Je suis un extraterrestre à coup sûr
Sometimes I don't care to be social
Parfois, je n'ai pas envie d'être sociable
Violently one of a kind
Violentement unique
Silently one of a kind
Silencieusement unique
Rising, one of a kind
En train de monter, unique
Rising, feel so exciting
En train de monter, c'est tellement excitant
Don't you ever say you ain't good enough,
Ne dis jamais que tu n'es pas assez bien,
Silently one of a kind
Silencieusement unique
Rising, one of a kind
En train de monter, unique
Rising, feel so exciting
En train de monter, c'est tellement excitant
That's my way up
C'est mon chemin vers le haut
That's my way up
C'est mon chemin vers le haut





Авторы: Caprice Rolle


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.