Текст и перевод песни NIA - 햇살 좋은 날

햇살 좋은 날

하늘 보면
떠나가고 싶어
하늘의 구름처럼
흐르는 강물처럼
바람불면 날아가고 싶어
이렇게 햇살 좋은 날이 더 힘들어
내일이 다가오면 나는 떠날거야
내 모든 아픔 모두 버릴 수 있는 곳
어디라도 좋아
거기가 천국일 거야
하늘 보면 나는 그리워져
너를 닮은 햇살이 내 눈을 적셔 주네
내일이 다가오면 나는 떠날거야
내 모든 아픔 모두 버릴 수 있는 곳
어디라도 좋아
거기가 천국일 거야
어디라도 좋아
거기가 천국일 거야
하늘보면 나는 그리워져
너를 닮은 햇살이 내 눈을 적셔 주네
너를 닮은 햇살이 내 눈을 적셔 주네
너를 닮은 햇살이 내 눈을 적셔 주네

Sunny Day

When I look at the sky
I want to get away
Like the clouds in the sky
Like the flowing river
When the wind blows, I want to fly away
A sunny day like this makes it harder
When tomorrow comes, I will leave
A place where I can forget all my pain
Anywhere is fine
That is where paradise will be
When I look at the sky, I miss you
The sunlight that resembles you moistens my eyes
When tomorrow comes, I will leave
A place where I can forget all my pain
Anywhere is fine
That is where paradise will be
Anywhere is fine
That is where paradise will be
When I look at the sky, I miss you
The sunlight that resembles you moistens my eyes
The sunlight that resembles you moistens my eyes
The sunlight that resembles you moistens my eyes