Текст и перевод песни NICECNX - แค่คิด

แค่คิด

คิดจะรักใคร ทำไม เป็นเหมือนคำสาป
เหมือนคนทั่วไป ทำใจ ไม่ให้ลำบาก
หรือว่ามากไป เป็นใคร คงต้องลาจาก
แม้จะเป็นแบบนั้น ในใจ ยังเหมือนตราบาป

และบางทีแอบหวังให้เธอและฉันได้อธิบาย
เรื่องที่อยู่ในนั้นทำให้ผิดหวังไม่อาจไว้ใจ
ร่างกาย เดินไป แต่ในใจ ยังไร้เรี่ยวแรง
ทิ้งให้ฉัน ตาย จากไป โดยไม่มีแฟน

คิดจะรักใคร ทำไม เป็นเหมือนคำสาป
เหมือนคนทั่วไป ทำใจ ไม่ให้ลำบาก
หรือว่ามากไป เป็นใคร คงต้องลาจาก
แม้จะเป็นแบบนั้น ในใจ ยังเหมือนตราบาป

และบางทีแอบหวังให้เธอและฉันได้อธิบาย
เรื่องที่อยู่ในนั้นทำให้ผิดหวังไม่อาจไว้ใจ
ร่างกาย เดินไป แต่ในใจ ยังไร้เรี่ยวแรง
ทิ้งให้ฉัน ตาย จากไป โดยไม่มีแฟน

Yeah i got a lot bad girl
She ทั้งมีแฟนแต่ยังมานัดแอบเจอ
เรียกว่า bad bitch แต่ฉันไม่คิดมีแบบเธอ
20thousand on my neck ประมาณ6แสนมันแสบเกิน

Run it up that check กลับ CNX im run this town
Fuck everygirl แล้วพาเธอขับรถ we ride around
แล้วใจ เพราะอะไร ทำไม ยังคิดเหมือนเดิม
ทั้งที่ข้างใน อยากให้ ตรงนี้เป็นเธอ

คิดถึง อยากเจอ ตอนที่เธอมาที่บ้าน
เพราะโดนกักตัว เลยไม่ชัวร์ ว่าจะว่าง
ต้องเงินอีกล้าน พาเธอมาอย่างที่หวัง
I don't wanna live in lonely night

คิดจะรักใคร ทำไม เป็นเหมือนคำสาป
เหมือนคนทั่วไป ทำใจ ไม่ให้ลำบาก
หรือว่ามากไป เป็นใคร คงต้องลาจาก
แม้จะเป็นแบบนั้น ในใจ ยังเหมือนตราบาป

และบางทีแอบหวังให้เธอกับฉันได้อธิบาย
เรื่องที่อยู่ในนั้นทำให้ผิดหวังไม่อาจไว้ใจ
ร่างกาย เดินไป แต่ในใจ ยังไร้เรี่ยวแรง
ทิ้งให้ฉัน ตาย จากไป โดยไม่มีแฟน

คิดจะรักใคร ทำไม เป็นเหมือนคำสาป
เหมือนคนทั่วไป ทำใจ ไม่ให้ลำบาก
หรือว่ามากไป เป็นใคร คงต้องลาจาก
แม้จะเป็นแบบนั้น ในใจ ยังเหมือนตราบาป

และบางทีแอบหวังให้เธอกับฉันได้อธิบาย
เรื่องที่อยู่ในนั้นทำให้ผิดหวังไม่อาจไว้ใจ
ร่างกาย เดินไป แต่ในใจ ยังไร้เรี่ยวแรง
ทิ้งให้ฉัน ตาย จากไป โดยไม่มีแฟน
พักผ่อนไม่พอ นอนน้อย but im worldwide
พวกมึงนอนเยอะไป เงินน้อย เลยไม่พอจ่าย
ผู้คนมากมายรายล้อม so imma spolight
Money never lie no money never lie no

ไปมาหมดแล้ว Eastside Westside
แต่ยัง lonely ไม่มีผู้ใด (ผู้ใด)
Diamond on me shine bright ทั่วไทย
Tell me what you want
คิดจะรักใคร ทำไม เป็นเหมือนคำสาป
เหมือนคนทั่วไป ทำใจ ไม่ให้ลำบาก
หรือว่ามากไป เป็นใคร คงต้องลาจาก
แม้จะเป็นแบบนั้น ในใจ ยังเหมือนตราบาป

และบางทีแอบหวังให้เธอกับฉันได้อธิบาย
เรื่องที่อยู่ในนั้นทำให้ผิดหวังไม่อาจไว้ใจ
ร่างกาย เดินไป แต่ในใจ ยังไร้เรี่ยวแรง
ทิ้งให้ฉัน ตาย จากไป โดยไม่มีแฟน

คิดจะรักใคร ทำไม เป็นเหมือนคำสาป
เหมือนคนทั่วไป ทำใจ ไม่ให้ลำบาก
หรือว่ามากไป เป็นใคร คงต้องลาจาก
แม้จะเป็นแบบนั้น ในใจ ยังเหมือนตราบาป

และบางทีแอบหวังให้เธอกับฉันได้อธิบาย
เรื่องที่อยู่ในนั้นทำให้ผิดหวังไม่อาจไว้ใจ
ร่างกาย เดินไป แต่ในใจ ยังไร้เรี่ยวแรง
ทิ้งให้ฉัน ตาย จากไป โดยไม่มีแฟน

Just Thinking

Why does thinking of loving someone feel like a curse?
Like ordinary people, I try to ease my heart.
Perhaps it's too much, whoever it is, we must part.
Even if that's the case, it still feels like a sin within my heart.

And sometimes, I secretly hope that you and I could explain,
The things within that cause disappointment, making trust impossible.
My body walks on, but my heart remains weak.
Leaving me to die, to depart, without a lover.

Why does thinking of loving someone feel like a curse?
Like ordinary people, I try to ease my heart.
Perhaps it's too much, whoever it is, we must part.
Even if that's the case, it still feels like a sin within my heart.

And sometimes, I secretly hope that you and I could explain,
The things within that cause disappointment, making trust impossible.
My body walks on, but my heart remains weak.
Leaving me to die, to depart, without a lover.

Yeah, I got a lot of bad girls,
She has a boyfriend but still comes to meet me secretly.
They call her a bad bitch, but I don't want someone like her.
20 thousand on my neck, about 6 hundred thousand, it's too flashy.

Run it up that check, back to CNX, I'm run this town.
Fuck every girl, then take you for a drive, we ride around.
And my heart, why, why does it still feel the same?
Even though inside, I wish it was you here.

I miss you, I want to see you, like when you came to my house.
Because I'm quarantined, I'm not sure if I'll be free.
Need another million, to bring you here like I hoped.
I don't wanna live in lonely night.

Why does thinking of loving someone feel like a curse?
Like ordinary people, I try to ease my heart.
Perhaps it's too much, whoever it is, we must part.
Even if that's the case, it still feels like a sin within my heart.

And sometimes, I secretly hope that you and I could explain,
The things within that cause disappointment, making trust impossible.
My body walks on, but my heart remains weak.
Leaving me to die, to depart, without a lover.

Why does thinking of loving someone feel like a curse?
Like ordinary people, I try to ease my heart.
Perhaps it's too much, whoever it is, we must part.
Even if that's the case, it still feels like a sin within my heart.

And sometimes, I secretly hope that you and I could explain,
The things within that cause disappointment, making trust impossible.
My body walks on, but my heart remains weak.
Leaving me to die, to depart, without a lover.
Not enough rest, not enough sleep, but I'm worldwide.
You guys sleep too much, not enough money, so you can't pay.
Many people surround, so I'm a spotlight.
Money never lie, no money never lie, no.

Been everywhere, Eastside, Westside,
But still lonely, no one (no one).
Diamond on me shine bright all over Thailand,
Tell me what you want.
Why does thinking of loving someone feel like a curse?
Like ordinary people, I try to ease my heart.
Perhaps it's too much, whoever it is, we must part.
Even if that's the case, it still feels like a sin within my heart.

And sometimes, I secretly hope that you and I could explain,
The things within that cause disappointment, making trust impossible.
My body walks on, but my heart remains weak.
Leaving me to die, to depart, without a lover.

Why does thinking of loving someone feel like a curse?
Like ordinary people, I try to ease my heart.
Perhaps it's too much, whoever it is, we must part.
Even if that's the case, it still feels like a sin within my heart.

And sometimes, I secretly hope that you and I could explain,
The things within that cause disappointment, making trust impossible.
My body walks on, but my heart remains weak.
Leaving me to die, to depart, without a lover.