Текст и перевод песни NICECNX - แค่คิด

แค่คิด

คิดจะรักใคร ทำไม เป็นเหมือนคำสาป
เหมือนคนทั่วไป ทำใจ ไม่ให้ลำบาก
หรือว่ามากไป เป็นใคร คงต้องลาจาก
แม้จะเป็นแบบนั้น ในใจ ยังเหมือนตราบาป

และบางทีแอบหวังให้เธอและฉันได้อธิบาย
เรื่องที่อยู่ในนั้นทำให้ผิดหวังไม่อาจไว้ใจ
ร่างกาย เดินไป แต่ในใจ ยังไร้เรี่ยวแรง
ทิ้งให้ฉัน ตาย จากไป โดยไม่มีแฟน

คิดจะรักใคร ทำไม เป็นเหมือนคำสาป
เหมือนคนทั่วไป ทำใจ ไม่ให้ลำบาก
หรือว่ามากไป เป็นใคร คงต้องลาจาก
แม้จะเป็นแบบนั้น ในใจ ยังเหมือนตราบาป

และบางทีแอบหวังให้เธอและฉันได้อธิบาย
เรื่องที่อยู่ในนั้นทำให้ผิดหวังไม่อาจไว้ใจ
ร่างกาย เดินไป แต่ในใจ ยังไร้เรี่ยวแรง
ทิ้งให้ฉัน ตาย จากไป โดยไม่มีแฟน

Yeah i got a lot bad girl
She ทั้งมีแฟนแต่ยังมานัดแอบเจอ
เรียกว่า bad bitch แต่ฉันไม่คิดมีแบบเธอ
20thousand on my neck ประมาณ6แสนมันแสบเกิน

Run it up that check กลับ CNX im run this town
Fuck everygirl แล้วพาเธอขับรถ we ride around
แล้วใจ เพราะอะไร ทำไม ยังคิดเหมือนเดิม
ทั้งที่ข้างใน อยากให้ ตรงนี้เป็นเธอ

คิดถึง อยากเจอ ตอนที่เธอมาที่บ้าน
เพราะโดนกักตัว เลยไม่ชัวร์ ว่าจะว่าง
ต้องเงินอีกล้าน พาเธอมาอย่างที่หวัง
I don't wanna live in lonely night

คิดจะรักใคร ทำไม เป็นเหมือนคำสาป
เหมือนคนทั่วไป ทำใจ ไม่ให้ลำบาก
หรือว่ามากไป เป็นใคร คงต้องลาจาก
แม้จะเป็นแบบนั้น ในใจ ยังเหมือนตราบาป

และบางทีแอบหวังให้เธอกับฉันได้อธิบาย
เรื่องที่อยู่ในนั้นทำให้ผิดหวังไม่อาจไว้ใจ
ร่างกาย เดินไป แต่ในใจ ยังไร้เรี่ยวแรง
ทิ้งให้ฉัน ตาย จากไป โดยไม่มีแฟน

คิดจะรักใคร ทำไม เป็นเหมือนคำสาป
เหมือนคนทั่วไป ทำใจ ไม่ให้ลำบาก
หรือว่ามากไป เป็นใคร คงต้องลาจาก
แม้จะเป็นแบบนั้น ในใจ ยังเหมือนตราบาป

และบางทีแอบหวังให้เธอกับฉันได้อธิบาย
เรื่องที่อยู่ในนั้นทำให้ผิดหวังไม่อาจไว้ใจ
ร่างกาย เดินไป แต่ในใจ ยังไร้เรี่ยวแรง
ทิ้งให้ฉัน ตาย จากไป โดยไม่มีแฟน
พักผ่อนไม่พอ นอนน้อย but im worldwide
พวกมึงนอนเยอะไป เงินน้อย เลยไม่พอจ่าย
ผู้คนมากมายรายล้อม so imma spolight
Money never lie no money never lie no

ไปมาหมดแล้ว Eastside Westside
แต่ยัง lonely ไม่มีผู้ใด (ผู้ใด)
Diamond on me shine bright ทั่วไทย
Tell me what you want
คิดจะรักใคร ทำไม เป็นเหมือนคำสาป
เหมือนคนทั่วไป ทำใจ ไม่ให้ลำบาก
หรือว่ามากไป เป็นใคร คงต้องลาจาก
แม้จะเป็นแบบนั้น ในใจ ยังเหมือนตราบาป

และบางทีแอบหวังให้เธอกับฉันได้อธิบาย
เรื่องที่อยู่ในนั้นทำให้ผิดหวังไม่อาจไว้ใจ
ร่างกาย เดินไป แต่ในใจ ยังไร้เรี่ยวแรง
ทิ้งให้ฉัน ตาย จากไป โดยไม่มีแฟน

คิดจะรักใคร ทำไม เป็นเหมือนคำสาป
เหมือนคนทั่วไป ทำใจ ไม่ให้ลำบาก
หรือว่ามากไป เป็นใคร คงต้องลาจาก
แม้จะเป็นแบบนั้น ในใจ ยังเหมือนตราบาป

และบางทีแอบหวังให้เธอกับฉันได้อธิบาย
เรื่องที่อยู่ในนั้นทำให้ผิดหวังไม่อาจไว้ใจ
ร่างกาย เดินไป แต่ในใจ ยังไร้เรี่ยวแรง
ทิ้งให้ฉัน ตาย จากไป โดยไม่มีแฟน

Просто мысли

Когда я думаю о том, что полюблю кого-то, это как проклятие
Как и у всех, я пытаюсь не париться по этому поводу
Может быть, я прошу слишком многого, и мне пора прощаться
Но даже если так, в глубине души я чувствую вину

Иногда я надеюсь, что мы с тобой сможем объясниться
Что то, что ты скрываешь, больше не будет меня разочаровывать
Тело движется вперёд, но душа моя слаба
Ты оставила меня одного умирать, без любви

Когда я думаю о том, что полюблю кого-то, это как проклятие
Как и у всех, я пытаюсь не париться по этому поводу
Может быть, я прошу слишком многого, и мне пора прощаться
Но даже если так, в глубине души я чувствую вину

Иногда я надеюсь, что мы с тобой сможем объясниться
Что то, что ты скрываешь, больше не будет меня разочаровывать
Тело движется вперёд, но душа моя слаба
Ты оставила меня одного умирать, без любви

Да, у меня много плохих девушек
У неё есть парень, но она всё равно приходит ко мне
Зовут её плохой стервой, но я не хочу такую, как она
20 тысяч на шее, это где-то шестьсот тысяч, это жесть

Врубаю музыку и еду в CNX, я здесь хозяин
Трахаю всех подряд и катаю с собой на тачке
Но почему, чёрт возьми, я всё равно думаю о тебе?
Хотя внутри я хочу, чтобы здесь была ты

Я скучаю и хочу увидеться, когда ты приходишь ко мне
Но из-за карантина я не уверен, что ты свободна
Мне нужен ещё миллион, чтобы привезти тебя, как я мечтал
Я не хочу жить в одиночестве

Когда я думаю о том, что полюблю кого-то, это как проклятие
Как и у всех, я пытаюсь не париться по этому поводу
Может быть, я прошу слишком многого, и мне пора прощаться
Но даже если так, в глубине души я чувствую вину

Иногда я надеюсь, что мы с тобой сможем объясниться
Что то, что ты скрываешь, больше не будет меня разочаровывать
Тело движется вперёд, но душа моя слаба
Ты оставила меня одного умирать, без любви

Когда я думаю о том, что полюблю кого-то, это как проклятие
Как и у всех, я пытаюсь не париться по этому поводу
Может быть, я прошу слишком многого, и мне пора прощаться
Но даже если так, в глубине души я чувствую вину

Иногда я надеюсь, что мы с тобой сможем объясниться
Что то, что ты скрываешь, больше не будет меня разочаровывать
Тело движется вперёд, но душа моя слаба
Ты оставила меня одного умирать, без любви
Не высыпаюсь, но делаю музыку на весь мир
Вы спите слишком много, поэтому у вас мало денег
Вокруг меня столько людей, что я в центре внимания
Деньги никогда не врут, нет, деньги никогда не врут

Я побывал везде: и на восточной, и на западной стороне
Но я всё равно одинок, никого нет
Бриллианты на мне сверкают по всей стране
Скажи мне, чего ты хочешь
Когда я думаю о том, что полюблю кого-то, это как проклятие
Как и у всех, я пытаюсь не париться по этому поводу
Может быть, я прошу слишком многого, и мне пора прощаться
Но даже если так, в глубине души я чувствую вину

Иногда я надеюсь, что мы с тобой сможем объясниться
Что то, что ты скрываешь, больше не будет меня разочаровывать
Тело движется вперёд, но душа моя слаба
Ты оставила меня одного умирать, без любви

Когда я думаю о том, что полюблю кого-то, это как проклятие
Как и у всех, я пытаюсь не париться по этому поводу
Может быть, я прошу слишком многого, и мне пора прощаться
Но даже если так, в глубине души я чувствую вину

Иногда я надеюсь, что мы с тобой сможем объясниться
Что то, что ты скрываешь, больше не будет меня разочаровывать
Тело движется вперёд, но душа моя слаба
Ты оставила меня одного умирать, без любви