Текст и перевод песни NICECNX - รักดี

รักดี

ถ้าเธออยากมีรักดีเธอจงมีรักเดียว
รักฉันคนเดียวและไม่มองที่ไหน
ถ้าหากว่าหวานน้อยไปเธอจงใช้หัวใจ
ฉันเพียงแค่หวังให้เธอมองสักครั้ง
ถ้าเธออยากมีรักดีเธอจงมีรักเดียว
รักฉันคนเดียวและไม่มองที่ไหน
ถ้าหากว่าหวานน้อยไปเธอจงใช้หัวใจ
ฉันเพียงแค่หวังให้เธอมองสักครั้ง
ฉันมีคำถาม ทำไม ทำไม ทำไม ทำไม
ได้ใช้ ได้ใช้ ได้ใช้ ได้ใช้ ได้ใช้
เรื่องราวที่ฉันมีมากมาย
รักคือ อะไร อะไร อะไร อะไร อะไร
แค่ช้ำ ไม่ไหว ไม่ไหว ไม่ไหว ไม่ไหว
รักดีนั้นแหละคือจุดหมาย
ไม่ควรจะฝืนถ้าขืนยังรั้งเขาไว้เท่าไหร่
เจ็บช้ำทุกครั้งแค่ไหนไม่ไหวหัวใจ
ไม่มีวันที่เขาย้อนมา
เพราะถ้าเป็นฉันถ้าหวัง
เพราะรักและช้ำเท่าไหร่
บทเรียนครั้งนั้นฉันฝังมันไว้ข้างใน
ฉันเองจะไม่โดนทำร้าย
เธอเป็นคนที่ดีไม่ควรจะเสียน้ำตาที่มี
จะเขาคนนั้นหรือฉันคนนี้
ไม่ว่าเธอหวังเอาไว้ทางไหน
ให้ใจเธอเลือกเองสักครั้ง
ไม่ว่าทางไหนถ้าเธอจะไป
และแม้ว่าฉันเธอจะไม่มอง
ไม่ว่าทางนี้คือทางที่สอง
ก็พร้อมจะยอมคิดไว้ว่าพร้อม
ให้เธอมากกว่าคำว่ารัก
พร้อมฉันพร้อม
ที่จะยอมรับมันถ้าหากผิดหวัง
เพราะว่าเธอเลือกไป
ช้ำแม้ช้ำแต่จงจำไว้ใจ
ปล่อยให้เธอไปมีความสุขมันดีแล้ว
ถ้าเธออยากมีรักดีเธอจงมีรักเดียว
รักฉันคนเดียวและไม่มองที่ไหน
ถ้าหากว่าหวานน้อยไปเธอจงใช้หัวใจ
ฉันเพียงแค่หวังให้เธอมองสักครั้ง
ฉันมีคำถาม ทำไม ทำไม ทำไม ทำไม
ได้ใช้ ได้ใช้ ได้ใช้ ได้ใช้ ได้ใช้
เรื่องราวที่ฉันมีมากมาย
รักคือ อะไร อะไร อะไร อะไร อะไร
แค่ช้ำ ไม่ไหว ไม่ไหว ไม่ไหว ไม่ไหว
รักดีนั้นแหละคือจุดหมาย
ถ้าเธออยากมีรักดีเธอจงมีรักเดียว
รักฉันคนเดียวและไม่มองที่ไหน
ถ้าหากว่าหวานน้อยไปเธอจงใช้หัวใจ
ฉันเพียงแค่หวังให้เธอมองสักครั้ง
ถ้าเธออยากมีรักดีเธอจงมีรักเดียว
รักฉันคนเดียวและไม่มองที่ไหน
ถ้าหากว่าหวานน้อยไปเธอจงใช้หัวใจ
ฉันเพียงแค่หวังให้เธอมองสักครั้ง
ฉันมีคำถาม ทำไม ทำไม ทำไม ทำไม
ได้ใช้ ได้ใช้ ได้ใช้ ได้ใช้ ได้ใช้
เรื่องราวที่ฉันมีมากมาย
รักคือ อะไร อะไร อะไร อะไร อะไร
แค่ช้ำ ไม่ไหว ไม่ไหว ไม่ไหว ไม่ไหว
รักดีนั้นแหละคือจุดหมาย

Хорошая любовь

Если ты хочешь хорошей любви, будь верна одному,
Люби только меня и не смотри по сторонам.
Если тебе кажется, что мало сладких слов,
Я просто надеюсь, что ты хоть раз на меня взглянешь.
Если ты хочешь хорошей любви, будь верна одному,
Люби только меня и не смотри по сторонам.
Если тебе кажется, что мало сладких слов,
Я просто надеюсь, что ты хоть раз на меня взглянешь.
У меня есть вопрос: почему, почему, почему, почему
Все напрасно, напрасно, напрасно, напрасно, напрасно?
Столько историй у меня накопилось,
Что такое любовь? Что? Что? Что? Что?
Просто боль, невыносимо, невыносимо, невыносимо, невыносимо.
Хорошая любовь — вот моя цель.
Не стоит цепляться за него, как бы ты ни старалась,
Каждый раз больно, сердце не выдерживает,
Он никогда не вернется.
Ведь если бы это был я, если бы я надеялся,
Сколько бы ни любил и ни страдал,
Тот урок я бы запомнил навсегда.
Я сам не позволю себя обидеть.
Ты хороший человек, не стоит тратить свои слезы,
Будь то на него или на меня.
На какой бы путь ты ни надеялась,
Позволь своему сердцу выбрать хоть раз.
Какой бы путь ты ни выбрала,
И даже если ты не взглянешь на меня,
Даже если этот путь — второй вариант,
Я готов смириться, я готов,
Дать тебе больше, чем просто любовь.
Я готов,
Принять это, даже если буду разочарован,
Потому что ты сделала свой выбор.
Пусть больно, но запомни,
Отпусти ее, пусть будет счастлива, так лучше.
Если ты хочешь хорошей любви, будь верна одному,
Люби только меня и не смотри по сторонам.
Если тебе кажется, что мало сладких слов,
Я просто надеюсь, что ты хоть раз на меня взглянешь.
У меня есть вопрос: почему, почему, почему, почему
Все напрасно, напрасно, напрасно, напрасно, напрасно?
Столько историй у меня накопилось,
Что такое любовь? Что? Что? Что? Что?
Просто боль, невыносимо, невыносимо, невыносимо, невыносимо.
Хорошая любовь — вот моя цель.
Если ты хочешь хорошей любви, будь верна одному,
Люби только меня и не смотри по сторонам.
Если тебе кажется, что мало сладких слов,
Я просто надеюсь, что ты хоть раз на меня взглянешь.
Если ты хочешь хорошей любви, будь верна одному,
Люби только меня и не смотри по сторонам.
Если тебе кажется, что мало сладких слов,
Я просто надеюсь, что ты хоть раз на меня взглянешь.
У меня есть вопрос: почему, почему, почему, почему
Все напрасно, напрасно, напрасно, напрасно, напрасно?
Столько историй у меня накопилось,
Что такое любовь? Что? Что? Что? Что?
Просто боль, невыносимо, невыносимо, невыносимо, невыносимо.
Хорошая любовь — вот моя цель.