Текст и перевод песни Nick Broadhurst - Bones

It's only through the pain we grow

Только через боль мы растем

A metaphor for all man knows

Метафора для всего, что знает человек

The truth will always let you see

Правда всегда позволит тебе увидеть

Reality will never be

Реальности никогда не будет

Oh, I never saw, the metaphor

О, я никогда не видел этой метафоры

I'm taking all the hits head on and

Я принимаю все удары на себя, и

Oh, I feel it in my bones

О, я чувствую это всем своим существом

Oh, I never saw, the metaphor

О, я никогда не видел этой метафоры

I'm taking all the hits head on and

Я принимаю все удары на себя, и

Oh, I feel it in my bones

О, я чувствую это всем своим существом

In my bones, in my bones, in my bones

В моих костях, в моих костях, в моих костях

For now I feel like it's time to reveal

А пока я чувствую, что пришло время открыться

Who I am in this moment I know I'm revived

Кто я есть в этот момент, я знаю, я возродился

You chose this life to break you down

Ты выбрал эту жизнь, чтобы сломить себя

To stop you going round and round

Чтобы ты перестал ходить по кругу

It's easy to miss the gold we find

Легко упустить золото, которое мы находим

So dizzy with the daily grind

Так кружится голова от ежедневной рутины

Oh, I never saw, the metaphor

О, я никогда не видел этой метафоры

I'm taking all the hits head on and

Я принимаю все удары на себя, и

Oh, I feel it in my bones

О, я чувствую это всем своим существом

Oh, I never saw, the metaphor

О, я никогда не видел этой метафоры

I'm taking all the hits head on and

Я принимаю все удары на себя, и

Oh, I feel it in my bones

О, я чувствую это всем своим существом

In my bones, in my bones, in my bones

В моих костях, в моих костях, в моих костях

For now I feel like it's time to reveal who I am

А сейчас я чувствую, что пришло время раскрыть, кто я такой

In this moment I know that i'll never go back

В этот момент я знаю, что никогда не вернусь назад

To the way I was, I have arrived

К тому, каким я был, я пришел

Oh, I never saw, the metaphor

О, я никогда не видел этой метафоры

I'm taking all the hits head on and

Я принимаю все удары на себя, и

Oh, I feel it in my bones

О, я чувствую это всем своим существом

In my bones, in my bones, in my bones

В моих костях, в моих костях, в моих костях

Оцените перевод

Авторы: Nicholas Broadhurst

Альбом

Thank You

дата релиза

29-06-2018

1 Always You
2 Thank You
3 Little Lover
4 Open Wide
5 Just Us
6 Status Quo
7 The One
8 Bones
9 Take Me Down
10 Ever Wondered
11 Star Bending Sky
12 Open Wide (Etherglow Remix Pt. 2)
13 Open Wide (Etherglow Remix Pt. 1)
14 Open Wide (TEEMID Remix)
15 Little Lover (Etherglow Remix)
16 Little Lover (TEEMID Remix)
17 Little Lover (Instrumental)
18 Thank You (Etherglow Remix)