Текст и перевод песни Nick Broadhurst - Take Me Down

Take Me Down

Ramène-moi

And I feel like coming down

Et j'ai envie de redescendre

But I want to show you how

Mais je veux te montrer comment

Only so much fear can buy

Seule la peur peut acheter

I will never be your prize

Je ne serai jamais ton prix

And then I fall on back to you

Et puis je retombe sur toi

And then I fall on back to you

Et puis je retombe sur toi

And then I fall on back to you

Et puis je retombe sur toi

And then I fall on back to you

Et puis je retombe sur toi

Oooh Oooh Oooh

Oh, the love is gone, nothing you can do to me will take me down

Oh, l'amour est parti, rien de ce que tu peux me faire ne me fera pas tomber

You will try, there's nothing wrong,

Tu vas essayer, il n'y a rien de mal,

Nothing you can do to fail the love of sound

Rien de ce que tu peux faire pour faire échouer l'amour du son

I was sleeping with the fear that I found

Je dormais avec la peur que j'ai trouvée

I see it in your eyes, you take me down

Je le vois dans tes yeux, tu me fais tomber

And once upon a time I was your fool

Et il était une fois, j'étais ton fou

Nothing you can do to me will take me down

Rien de ce que tu peux me faire ne me fera pas tomber

And then I fall on back to you

Et puis je retombe sur toi

And then I fall on back to you

Et puis je retombe sur toi

And then I fall on back to you

Et puis je retombe sur toi

And then I fall on back to you

Et puis je retombe sur toi

Oooh Oooh Oooh

Then I fall on back

Alors je retombe

Then I fall on back to you, my love has gone

Alors je retombe sur toi, mon amour est parti

Then I fall on back

Alors je retombe

Then I fall on back to you, my love has gone

Alors je retombe sur toi, mon amour est parti

Then I fall on back

Alors je retombe

Then I fall on back to you, my love has gone

Alors je retombe sur toi, mon amour est parti

And you will never take me down

Et tu ne me feras jamais tomber

And you will never take me down

Et tu ne me feras jamais tomber

And you will never take me down

Et tu ne me feras jamais tomber

Оцените перевод

Авторы: Nicholas Broadhurst

Альбом

Thank You

дата релиза

29-06-2018

1 Always You
2 Thank You
3 Little Lover
4 Open Wide
5 Just Us
6 Status Quo
7 The One
8 Bones
9 Take Me Down
10 Ever Wondered
11 Star Bending Sky
12 Open Wide (Etherglow Remix Pt. 2)
13 Open Wide (Etherglow Remix Pt. 1)
14 Open Wide (TEEMID Remix)
15 Little Lover (Etherglow Remix)
16 Little Lover (TEEMID Remix)
17 Little Lover (Instrumental)
18 Thank You (Etherglow Remix)

Еще альбомы