Текст и перевод песни Nicki Nicole - Baby - Tiny Desk

Baby - Tiny Desk

No podía perderte de vista
Decían que me calle todo lo que siento
No podía buscarte si no te tenía
Dijeron por ahí que yo no

Soy para ti, tú no eres pa' mí
Como dicen por ahí, yo sé que tú
Yo sé que tú te traes algo
Y sé que sí

Que sí, que siento que yo
Estoy perdiendo mi tiempo contigo
Tú me atraes, no lo niego, solo pido lo que quiеro
Solamente estoy aquí para decirte lo que siento
No decido si te tengo o si te pierdo

Baby, dame más de lo que te pido
Dame eso que tú tienes escondido
Lo traes guardao, pierdo por knockout
Otra noche más que no paso a tu lao

To lo que mi darling pide
Domine, pa, domine
Cuando la piel le ericé
"No quiero perder" dice

Y cuando la noche caiga, yo voy a estar ahí
De tu mente no salgo
Estaré ahí, ahí
Tú no te vas a olvidar de mí
Yo no me vo a olvidar de ti

Que sí, que siento que yo
Estoy perdiendo mi tiempo contigo
Tú me atraes, no lo niego, solo pido lo que quiero
Solamente estoy aquí para decirte lo que siento
No decido si te tengo o si te pierdo

Baby, dame más de lo que te pido
Dame eso que tú tienes escondido
Lo traes guardao, pierdo por knockout
Otra noche más que no paso a tu lao

Baby, dame más de lo que te pido
Dame eso que tú tienes escondido
Lo traes to guardao-dao, pierdo por knockout
Otra noche más que no paso a tu lao, lao
Baby

Baby - Tiny Desk

Je ne pouvais pas te perdre de vue
Ils disaient que je devais me taire sur tout ce que je ressens
Je ne pouvais pas te chercher si je ne t'avais pas
Ils ont dit par là que je ne

Suis pas pour toi, toi t'es pas pour moi
Comme ils disent par là, je sais que toi
Je sais que toi t'as quelque chose
Et je sais que oui

Que oui, que je sens que je
Perds mon temps avec toi
Tu m'attires, je ne le nie pas, je demande juste ce que je veux
Je suis juste là pour te dire ce que je ressens
Je ne décide pas si je t'ai ou si je te perds

Baby, donne-moi plus que ce que je te demande
Donne-moi ce que tu caches
Tu le gardes, je perds par KO
Une autre nuit que je ne passe pas à tes côtés

Tout ce que mon chéri demande
Domine, pa, domine
Quand j'ai fait frissonner sa peau
« Je ne veux pas perdre » dit-il

Et quand la nuit tombera, je serai là
Je ne sortirai pas de ton esprit
Je serai là, là
Tu ne m'oublieras pas
Je ne t'oublierai pas

Que oui, que je sens que je
Perds mon temps avec toi
Tu m'attires, je ne le nie pas, je demande juste ce que je veux
Je suis juste là pour te dire ce que je ressens
Je ne décide pas si je t'ai ou si je te perds

Baby, donne-moi plus que ce que je te demande
Donne-moi ce que tu caches
Tu le gardes, je perds par KO
Une autre nuit que je ne passe pas à tes côtés

Baby, donne-moi plus que ce que je te demande
Donne-moi ce que tu caches
Tu le gardes tout, je perds par KO
Une autre nuit que je ne passe pas à tes côtés, côtés
Baby