Mala Vida/Wapo Traketero - Tiny Desk - NICKI NICOLE перевод на немецкий

Mala Vida/Wapo Traketero - Tiny Desk

Quería decirle, bambino, que uste' esté trayéndose un flow (bandido)
Su secreto está guarda'o aquí (conmigo)
Sabe, yo respeto, pero nunca (olvido)

Tarde siempre tarde, yo lo siento
Les molesta todo lo que rondo
Devolucione', no caigo en eso
'Toy buscándome yo los peso'
Yo no quería que (caiga preso)

Regalito a la mamma, par de bille'
Pa' que se lo goce y de mí no se olvide
Y la herida llevo aquí
Dime tú (si me va a sanar)

La mala vida que me persigue
Los tiempo' están cambiando y nosotro' también
La calle está ardiendo, guiándome
Ni olvido, ni perdón a lo que fuiste ayer

(Mala vida) que me persigue
(Mala vida) ya no puedo salir
(Uh-uh-uh-uh-uh-uh) eh, ¿cómo?
(Uh-uh-uh-uh-uh-uh)

Que hay que delinquir pa' poder tenerte
Que hay que poner pila' pa' poder tenerme
Quiero to' la money, quiero una medalla
Por descartar giles que no dan la talla

Y vos estás estresa'o, y yo sonando en alta
Que la cuenten esos haters, no le' da la nafta
Tener lo que presumen jamás me hizo falta
Casi sin querer, lo mío se destaca

Y wapo traketero
Siempre quiere verme
Y dice que es un santo
Pero es un delincuente

Dice que soy lo mejor de su vida
Que quiere perderse conmigo to' el día
Que por mí apunta, tira y tira
Que ya no le importa cometer un delito por su niña

Y aunque no caigas en la de nadie
Con una mirada puede enamorarte
(Es parte) de su arte
Tiene fuego prepara'o

Wapo traketero
Siempre quiere verme-eh
Y dice que es un santo
Pero es un delincuente

Y wapo traketero
Siempre quiere verme
Y dice que es un santo, yah-ah (uh-uh-uh)
No, yeh

Schlechtes Leben/Gangster-Schönling - Tiny Desk

Ich wollte dir sagen, Bambino, dass du einen Flow mitbringst (Bandit)
Dein Geheimnis ist hier sicher (bei mir)
Du weißt, ich respektiere, aber ich (vergesse) nie

Spät, immer spät, es tut mir leid
Sie stört alles, was ich mache
Rückgaben, darauf falle ich nicht herein
Ich verdiene mir mein Geld selbst
Ich wollte nicht, dass du (ins Gefängnis kommst)

Ein kleines Geschenk für Mama, ein paar Scheine
Damit sie es genießt und mich nicht vergisst
Und die Wunde trage ich hier
Sag mir (ob du mich heilen wirst)

Das schlechte Leben, das mich verfolgt
Die Zeiten ändern sich und wir uns auch
Die Straße brennt, sie führt mich
Ich vergesse nicht, noch vergebe ich, was du gestern warst

(Schlechtes Leben), das mich verfolgt
(Schlechtes Leben), ich kann nicht mehr raus
(Uh-uh-uh-uh-uh-uh) eh, wie?
(Uh-uh-uh-uh-uh-uh)

Dass man kriminell sein muss, um dich zu haben
Dass man sich anstrengen muss, um mich zu haben
Ich will all das Geld, ich will eine Medaille
Dafür, dass ich Typen aussortiere, die nicht mithalten können

Und du bist gestresst, und ich bin laut zu hören
Sollen diese Hater doch reden, sie haben nicht genug Benzin
Das zu haben, was sie vorgeben, habe ich nie gebraucht
Fast ohne es zu wollen, sticht das Meine hervor

Und Gangster-Schönling
Will mich immer sehen
Und sagt, er ist ein Heiliger
Aber er ist ein Verbrecher

Sagt, ich bin das Beste in seinem Leben
Dass er sich den ganzen Tag mit mir verlieren will
Dass er für mich zielt, schießt und schießt
Dass es ihm egal ist, für sein Mädchen eine Straftat zu begehen

Und obwohl du auf niemanden hereinfällst
Kann er dich mit einem Blick verliebt machen
(Es ist Teil) seiner Kunst
Er hat Feuer vorbereitet

Gangster-Schönling
Will mich immer sehen
Und sagt, er ist ein Heiliger
Aber er ist ein Verbrecher

Und Gangster-Schönling
Will mich immer sehen
Und sagt, er ist ein Heiliger, yah-ah (uh-uh-uh)
Nein, yeh