NICKI NICOLE - Nos Encontramos - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни NICKI NICOLE - Nos Encontramos




Nos Encontramos
Мы встретились
¡Basta! Jaja
¡Basta! Ха-ха
Nos encontramos, en una pequeña habitación
Мы встретились в маленькой комнате,
Por el cuerpo me recorre, la sensación
По телу пробегает дрожь,
De que vos sentís lo mismo
Чувствую, ты ощущаешь то же самое,
Pero no sabes como voy a reaccionar yo
Но ты не знаешь, как я отреагирую.
No quiero volver a caer en la tentación
Не хочу снова поддаваться искушению,
No quiero arruinar lo bueno que hay entre los dos
Не хочу разрушать то хорошее, что есть между нами,
Pero a la vez me carcome la duda
Но в то же время меня гложет сомнение,
Y el saber que pasaría si de ese veneno yo vuelvo a beber
И знание того, что произойдет, если я снова пригублю этот яд.
Si al besar tu boca, yo puedo entender
Если, целуя твои губы, я смогу понять,
Porque me atrae, tanto tu forma de ser
Почему меня так влечет к тебе, твоя манера быть,
Irme a la mierda o proceder
Послать все к черту или продолжить,
Volver a lo que fue, dice me vos que hacer
Вернуться к тому, что было, скажи мне, что делать,
Esta vez hacerlo mejor sin herirte, juraré
В этот раз сделать все лучше, не ранить тебя, клянусь.
Aunque no creas en Dios, y yo no sepa lo que viene
Хотя ты не веришь в Бога, а я не знаю, что будет,
Si me das chance, otra vez llegaré
Если ты дашь мне шанс, я снова приду.
Nos encontramos, en una pequeña habitación
Мы встретились в маленькой комнате,
Por el cuerpo me recorre, la sensación
По телу пробегает дрожь,
De que vos sentís lo mismo
Чувствую, ты ощущаешь то же самое,
Pero no sabes, pero no sabes
Но ты не знаешь, но ты не знаешь.
Nos encontramos, en una pequeña habitación
Мы встретились в маленькой комнате,
Por el cuerpo me recorre, la sensación
По телу пробегает дрожь,
De que vos sentís lo mismo
Чувствую, ты ощущаешь то же самое,
Pero no sabés cómo voy a reaccionar yo
Но ты не знаешь, как я отреагирую.
(Nos encontramos) Ayyy nos encontramos, baby
(Мы встретились) А-а-ай, мы встретились, малыш,
Nos encontramos, baby
Мы встретились, малыш,
Ayyy, nos encontramos, -tramos, -tramos, -tramos
А-а-ай, мы встретились, -тились, -тились, -тились,
Ayyy, ay que nos encontramos, baby
А-а-ай, да мы встретились, малыш,
No, no que eras más que una droga lady
Нет, нет, ты был больше, чем просто наркотик, милый,
No, que nos encontramos, baby, baby
Нет, что мы встретились, малыш, малыш,
No, no, no, ah, ah
Нет, нет, нет, ах, ах,
No, no
Нет, нет,
sabes muy bien, baby
Ты прекрасно знаешь, малыш,
Que te tengo cerca de mí, y ya no qué hacer
Что ты рядом со мной, и я уже не знаю, что делать.





Авторы: Gonzalo Ferreyra


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.