Nicki Nicole - Plegarias - Acústico Premios Gardel 2020 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Nicki Nicole - Plegarias - Acústico Premios Gardel 2020




Plegarias - Acústico Premios Gardel 2020
Молитвы - Акустика Premios Gardel 2020
Te encontré plasmado
Я нашла тебя измождённым
Culpable
Виноватым
Deteriorado
Разбитым
Nunca tan amable
Никогда таким покорным
Yo voy del infierno al sol
Я иду из ада к солнцу
Que vuelvo por ti, sino no lo intento
Вернусь за тобой, иначе не пытаюсь
Búscame, no diga' adió'
Ищи меня, не говори «прощай»
Que solo por ti
Что только ради тебя
Llorando en las iglesia'
Плачу в церквях
Rogándole a Dios
Молюсь Богу
Que tenga paciencia
Чтобы имел терпение
Que no se olvide de vos, no-oh
Чтобы не забыл тебя
¿Quién mató tu inocencia hoy?
Кто убил твою невинность сегодня?
Dime, dónde está el asesino del cuento
Скажи мне, где убийца из сказки?
Yo voy buscando el final
Я ищу конец
La historia de hoy, yo te la cuento
Историю сегодняшнего дня, я тебе расскажу
Si voy, calor infernal
Если я иду, адский жар
Desencuentro fatal que ya no te veo
Роковая встреча, я тебя больше не вижу
Si estás, empieza a gritar
Если ты здесь, начни кричать
Comienzo a pensar
Я начинаю думать
Ay, ay
Ой, ой
Me duele muy dentro del corazón
Мне очень больно в глубине души
Ay, ay
Ой, ой
Enciendo y pretendo que actúe' como yo
Зажигаю и притворяюсь, что веду себя как ты
Yo voy del infierno al sol
Я иду из ада к солнцу
Que vuelvo por ti, sino no lo intento
Вернусь за тобой, иначе не пытаюсь
Búscame, no diga' adió'
Ищи меня, не говори «прощай»
Que solo por ti
Что только ради тебя
Y hoy mi corazón se encuentra fatal
И сегодня моему сердцу очень плохо
Que ya no me quiere', esta mierda me va a matar
Что ты меня больше не любишь, эта дрянь меня убьет
Que voy por el mundo vacía
Что я иду по миру пустая
Pensando en sanar esta herida, hoy
Думая о том, как залечить эту рану, сегодня
Recuerdo que no voy a borrar
Я помню, что не собираюсь стирать
Personas que no voy a olvidar
Людей, которых я не забуду
Del infierno al sol
Из ада к солнцу
Que solo por ti, yo vuelvo
Что только ради тебя, я возвращаюсь
Búscame, cuando haya amor
Ищи меня, когда будет любовь
Que solo por ti a Dios le rezo
Что только ради тебя я молюсь Богу
A Dios le rezo
Молюсь Богу





Авторы: Nicole Denise Cucco, Gonzalo Julian Conde


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.