Текст и перевод песни NICKI NICOLE - Plegarias

Plegarias

Te encontré plasmado
Culpable
Deteriorado
Nunca tan amable
Yo voy del infierno al sol
Que vuelvo por ti
Si no no lo intento
Buscame, no diga' a Dio'
Que sólo por ti yo le rezo
Yo voy del infierno al sol
Que sólo por ti yo vuelvo
Buscame cuando haya amor
Que sólo por ti a Dios le rezo
Llorando en las iglesias
Rogándole a Dios
Que tenga paciencia
Que no se olvide de vos
¿Quién mató tu inocencia hoy?
Dime dónde está el asesino del cuento
Yo voy buscando el final
La historia de hoy yo te la cuento
Si voy, calor infernal
Desencuentro fatal
Que ya no te veo
Si estás, empieza a gritar
Comienzo a pensar
Que ya no te siento
Ah, ay
Me duele muy dentro
Del corazón
Ay, ay
Enciendo y pretendo
Que actúe' como yo
Yo voy del infierno al sol
Que vuelvo por ti
Si no no lo intento
Buscame, no diga' a Dio'
Que sólo por ti yo le rezo
Yo voy del infierno al sol
Que sólo por ti yo vuelvo
Buscame cuando haya amor
Que sólo por ti a Dios le rezo
A Dios le rezo
Caigo en los tiempos
Ya no me importa
Perderme muy dentro
Te tengo en mi mente todo el tiempo
Todo el tiempo estallo por dentro
Y mi corazón se encuentra fatal
Que tú ya no me quiere', esta mierda me va a matar
Que voy por el mundo vacía
Pensando en sanar esta herida hoy
Yo voy del infierno al sol
Que vuelvo por ti
Si no no lo intento
Buscame, no diga' a Dio'
Que sólo por ti yo le rezo
Yo voy del infierno al sol
Que sólo por ti yo vuelvo
Buscame cuando haya amor
Que sólo por ti a Dios le rezo

Prières

Je t'ai trouvé peint
Coupable
Détérioré
Jamais si gentil
Je vais de l'enfer au soleil
Je reviens pour toi
Si je ne le fais pas, je ne l'essaie pas
Cherche-moi, ne le dis pas à Dieu
Parce que c'est pour toi que je prie
Je vais de l'enfer au soleil
Je ne reviens que pour toi
Cherche-moi quand il y aura de l'amour
Parce que c'est pour toi que je prie Dieu
Je pleure dans les églises
Je supplie Dieu
Qu'il ait de la patience
Qu'il ne t'oublie pas
Qui a tué ton innocence aujourd'hui ?
Dis-moi où est l'assassin de l'histoire
Je cherche la fin
Je te raconte l'histoire d'aujourd'hui
Si je vais, chaleur infernale
Rencontre fatale
Je ne te vois plus
Si tu es là, commence à crier
Je commence à penser
Que je ne te sens plus
Ah, ay
Ça me fait très mal à l'intérieur
Du cœur
Ay, ay
J'allume et je prétends
Que tu agisses comme moi
Je vais de l'enfer au soleil
Je reviens pour toi
Si je ne le fais pas, je ne l'essaie pas
Cherche-moi, ne le dis pas à Dieu
Parce que c'est pour toi que je prie
Je vais de l'enfer au soleil
Je ne reviens que pour toi
Cherche-moi quand il y aura de l'amour
Parce que c'est pour toi que je prie Dieu
Je prie Dieu
Je tombe dans le temps
Je m'en fiche
Me perdre au plus profond
Je te garde dans ma tête tout le temps
J'explose tout le temps à l'intérieur
Et mon cœur est en état de mort
Tu ne veux plus de moi, cette merde va me tuer
Je suis vide dans le monde
Pensant à guérir cette blessure aujourd'hui
Je vais de l'enfer au soleil
Je reviens pour toi
Si je ne le fais pas, je ne l'essaie pas
Cherche-moi, ne le dis pas à Dieu
Parce que c'est pour toi que je prie
Je vais de l'enfer au soleil
Je ne reviens que pour toi
Cherche-moi quand il y aura de l'amour
Parce que c'est pour toi que je prie Dieu