Текст и перевод песни Nicola Arigliano - Blue Moon

Blue Moon

Ma tu
Pallida luna, perché
Sei tanto triste, cos'è
Che non risplendi per me?

Blue Moon, you knew just what I was there for
You heard me saying a prayer for
Someone I really could care for

And then they suddenly appeared before me
The only one my arms will ever hold
I heard somebody whisper please adore me
And when I looked the moon had turned to gold

Tu
Pallida luna, perché
Sei tanto triste, cos'è
Che non risplendi per me?

Tu sai che baci sapeva dare
Ed anche tu non puoi dimenticar
Forse tu senti la malinconia
Forse tu sai che non ritorna più

Blue Moon, now I'm no longer alone
Without a dream in my heart
Without a love of my own

Blue moon

Blue Moon

O you
Waning moon, why
Are so sad, what is it
That you do not shine for me?

Blue Moon, you knew just what I was there for
You heard me saying a prayer for
Someone I really could care for

And then they suddenly appeared before me
The only one my arms will ever hold
I heard somebody whisper please adore me
And when I looked the moon had turned to gold

You
Waning moon, why
Are so sad, what is it
That you do not shine for me?

You know what kisses she used to give
And even you cannot forget
Perhaps you feel the melancholy
Perhaps you know that she will never return

Blue Moon, now I'm no longer alone
Without a dream in my heart
Without a love of my own

Blue Moon