Nicola Arigliano - Brivido blu' - перевод текста песни на немецкий

Brivido blu' - Nicola Ariglianoперевод на немецкий




Brivido blu'
Blaues Frösteln
Chi sei tu
Wer bist du
Non lo so
Ich weiß nicht
Ma nei miei sogni sempre ti avr;
Doch in meinen Träumen halt' ich dich fest;
Mi sfiora il tuo ricordo...
Deine Erinnerung streift mich...
E sento un brivido blu!
Und ich spür' ein blaues Frösteln!
Forse tu
Vielleicht du
Riderai
Wirst lachen
E quel che sento non capirai
Und was ich fühle, verstehst du nicht
Ma proprio colpa tua
Doch nur wegen dir
Se provo un brivido blu!
Spür' ich ein blaues Frösteln!
Pensando a te sento violini che piangono,
Wenn ich an dich denk', hör' ich Violinen weinen,
Sognando te vedo farfalle volar
Träum' von dir, seh' Schmetterlinge fliegn
E trovo il mar con mille vele
Und find' das Meer mit tausend Segeln
In fondo al mio bicchiere di gin!
Tief in meinem Glas voll Gin!
Chi sei tu
Wer bist du
Non lo so
Ich weiß nicht
Ma nei miei sogni sempre ti avr;
Doch in meinen Träumen halt' ich dich fest;
Sei come un'atmosfera...
Du bist wie eine Atmosphäre...
Che dona un brivido blu!
Die ein blaues Frösteln schenkt!
Chi sei tu
Wer bist du
Non lo so
Ich weiß nicht
Ma nei miei sogni sempre ti avr;
Doch in meinen Träumen halt' ich dich fest;
Sei come un'atmosfera...
Du bist wie eine Atmosphäre...
Che dona un brivido blu!
Die ein blaues Frösteln schenkt!
Che dona un brivido blu!
Die ein blaues Frösteln schenkt!





Авторы: Alberto Testa, Giuseppe Spotti


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.