Nicola Arigliano - But Not For Me - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Nicola Arigliano - But Not For Me




But Not For Me
Только не для меня
They're writing songs of love, but not for me
Пишут песни о любви, но не для меня,
A lucky star's above, but not for me
В небесах звезда горит, но не для меня.
With love to lead the way
Любовь должна вести,
I've found more clouds of gray
Но я нашел лишь тучи,
Than any Russian play could guarantee.
Темнее, чем в любой российской пьесе.
I was a fool to fall and get that way
Я был дурак, что влюбился так неосторожно,
Height-ho! Alas! And also, lack-a-day
Эх! Увы! И горе мне!
Although I can't dismiss the memory of his kiss,
Хоть не могу забыть твой поцелуй,
I guess he's not for me
Понимаю, ты не для меня.
(They're) Writing songs of love, but not for me
(Пишут) Песни о любви, но не для меня,
(A) Lucky star's above, but not for me
небесах) Звезда горит, но не для меня.
With love to lead the way
Любовь должна вести,
I've found more clouds of gray
Но я нашел лишь тучи,
Than any Russian play could guarantee.
Темнее, чем в любой российской пьесе.
I was a fool to fall and get that way
Я был дурак, что влюбился так неосторожно,
Height-ho! Alas! And also, lack-a-day
Эх! Увы! И горе мне!
Although I can't dismiss the memory of his kiss,
Хоть не могу забыть твой поцелуй,
I guess he's not,
Понимаю, ты не,
I guess he's not,
Понимаю, ты не,
I guess he's not,
Понимаю, ты не,
Not for me!
Не для меня!





Авторы: George Gershwin, Ira Gershwin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.