Le tue mani - Nicola Arigliano перевод на немецкий

Le tue mani

Forse svanirà la tua immagine
Ma non scorderò le tue mani
Le rivedo che m'accarezzano
Quelle tue adorabili mani

Se ripenso, penso a te, provo un palpito
Che mi fa tremar come allora
Nasce ancora in me dolce un brivido
Al ricordo delle tue mani

Sapevi consolarmi nel dolor
Accarezzandomi... con amor
Bastava sol che mi sfiorassi tu
Per sentir vibrar... tutto in me

Ma non ci sei più, vivo ancor di te
Al ricordo delle tue mani
Forse svanirà la tua immagine
Ma non scorderò le tue mani

Non scorderò
Le tue mani

Deine Hände

Vielleicht verblasst dein Bild in mir
Doch nie vergess ich deine Hände
Ich seh sie noch, wie sie mich streicheln
Diese liebenswerten Hände

Denk ich zurück, denk ich an dich, spür ich ein Zittern
Das mich erschauern lässt wie damals
Ein süßer Schauer überkommt mich
Beim Gedanken an deine Hände

Du konntest mich im Schmerz trösten
Indem du mich... liebevoll streicheltest
Ein Hauch von dir genügte mir
Um alles in mir... erzittern zu spüren

Doch du bist fort, ich leb noch von dir
Beim Gedanken an deine Hände
Vielleicht verblasst dein Bild in mir
Doch nie vergess ich deine Hände

Nie vergess ich
Deine Hände