Текст и перевод песни Nieve feat. Cook Classics & re:plus - Another Day Comes - re:plus remix
Don't
give
up,
don't
give
up
Не
сдавайся,
не
сдавайся.
The
sun
is
shining,
keep
on
trying
Солнце
светит,
продолжай
пытаться.
Don't
give
up,
don't
give
up
Не
сдавайся,
не
сдавайся.
You
will
find
your
way
as
long
as
you-
Ты
найдешь
свой
путь,
пока
ты...
Don't
give
up,
don't
give
up
Не
сдавайся,
не
сдавайся.
The
sun
is
shining,
keep
on
trying
Солнце
светит,
продолжай
пытаться.
Don't
give
up,
don't
give
up
Не
сдавайся,
не
сдавайся.
You
will
find
your
way
as
long
as
you
don't
give
up
Ты
найдешь
свой
путь,
пока
не
сдашься.
Another
day
has
started
coming
Наступил
новый
день,
And
all
the
troubles
in
the
world
amount
to
nothing
и
все
беды
в
мире-ничто.
Past
mistakes
seems
so
close
today,
but
uh,
life's
a
stage
and
we're
part
of
the
play
Прошлые
ошибки
кажутся
такими
близкими
сегодня,
но
жизнь-это
сцена,
и
мы-часть
пьесы.
So,
pawn
our
ways
that
I
always
reminisce
from
my
last
song
break
to
my
very
first
kiss
Так
что
Заложи
наши
пути,
которые
я
всегда
вспоминаю,
начиная
с
моей
последней
песни
и
заканчивая
моим
самым
первым
поцелуем.
It's
a
very
hard
to
distance
myself
from
them,
but
um,
well
my
friends
it's
time
I
begin
Очень
трудно
дистанцироваться
от
них,
но,
ЭМ,
друзья
мои,
мне
пора
начинать
Because
a
new
day
is
coming
and
old
day
is
leaving,
Потому
что
наступает
новый
день
и
уходит
старый.
I'm
sick
of
being
stuck
in
the
past
for
no
reason
Меня
тошнит
от
того,
что
я
застрял
в
прошлом
без
всякой
причины.
Wake
up,
let's
bring
it
to
a
new
season,
Проснись,
давай
перенесем
это
в
новый
сезон,
And
let
the
summers
fall
like
we're
really
small
И
пусть
лето
упадет,
как
будто
мы
действительно
маленькие.
We
all
gotta
rise
up
to
the
call:
Мы
все
должны
подняться
на
зов:
Life
is
a
celebration,
god-like
imagination
Жизнь-это
праздник,
богоподобное
воображение.
He
also
loves
when
we
work
for
your
own
Он
также
любит,
когда
мы
работаем
на
тебя.
All
of
us
are
just
notes
in
a
beautiful
song
Все
мы
лишь
ноты
в
прекрасной
песне.
Don't
give
up,
don't
give
up
(Another
day
comes,
yesterday's
gone)
Не
сдавайся,
не
сдавайся
(наступает
новый
день,
вчерашний
ушел).
The
sun
is
shining,
keep
on
trying
(We
all
gotta
find
our
ways
to
stay
strong)
Солнце
светит,
продолжай
пытаться
(мы
все
должны
найти
способы
остаться
сильными).
Don't
give
up,
don't
give
up
(Stay
strong,
stay
strong,
together
we'll
stay
strong)
Не
сдавайся,
не
сдавайся
(Оставайся
сильным,
оставайся
сильным,
вместе
мы
останемся
сильными).
You
will
find
your
way
as
long
as
you-
(Let's
live,
let's
live,
for
another
day's
gone)
Ты
найдешь
свой
путь,
пока
ты...
(давай
жить,
давай
жить,
ведь
еще
один
день
прошел)
Don't
give
up,
don't
give
up
(Another
day
comes,
yesterday's
gone)
Не
сдавайся,
не
сдавайся
(наступает
новый
день,
вчерашний
ушел).
The
sun
is
shining,
keep
on
trying
(We
all
gotta
find
our
ways
to
stay
strong)
Солнце
светит,
продолжай
пытаться
(мы
все
должны
найти
способы
остаться
сильными).
Don't
give
up,
don't
give
up
(Stay
strong,
stay
strong,
together
we'll
stay
strong)
Не
сдавайся,
не
сдавайся
(Оставайся
сильным,
оставайся
сильным,
вместе
мы
останемся
сильными).
You
will
find
your
way
as
long
as
you
don't
give
up
(Let's
live,
let's
live,
for
another
day's
gone)
Ты
найдешь
свой
путь,
пока
не
сдашься
(давай
жить,
давай
жить,
ведь
еще
один
день
прошел).
The
sun
is
shining
so
bright
this
morning
Сегодня
утром
солнце
светит
так
ярко
Nothing's
going
wrong
when
we
write
this
morning
Сегодня
утром,
когда
мы
пишем,
все
в
порядке.
This
is
for
my
friend
so
I
write
this
for
them
Это
для
моего
друга
поэтому
я
пишу
это
для
них
Every
part
of
me
so
I
like
to
show
them
Каждая
частичка
меня,
так
что
мне
нравится
показывать
их.
How
much
she
mean
in
my
life
this
moment
Как
много
она
значила
в
моей
жизни
в
этот
момент
They
all
play
key
right
to
compone,
and
if
Они
все
играют
ключ
прямо
к
компоне,
и
если
Whatever
reason
we
don't
talk
of
something
Какой
бы
ни
была
причина,
мы
ни
о
чем
не
говорим.
Just
know
I
never
carry
this
burden,
just
our
love
Просто
знай,
что
я
никогда
не
несу
это
бремя,
только
нашу
любовь.
Cause
a
new
day's
upon
us,
tomorrow's
never
promise
Потому
что
наступил
новый
день,
а
завтрашний
никогда
не
обещан.
Yesterday's
apart
of
the
past
so
don't
get
caught
up
Вчерашний
день
отделен
от
прошлого,
так
что
не
попадайся.
Forget
the
words
that
she
thought
up,
leave
all
your
troubles
aside,
don't
fall
behind
Забудь
слова,
которые
она
придумала,
оставь
все
свои
проблемы
в
стороне,
не
отставай,
Together
we
gon'
take
a
ride,
on
the
present
moment,
hold
it,
it's
such
a
blessing
вместе
мы
прокатимся,
держись
настоящего
момента,
это
такое
благословение
But
don't
exepect
to
answer
all
the
questions,
Но
не
пытайся
ответить
на
все
вопросы.
Just
keep
an
open
mind,
anywhere
is
fine
Просто
будь
непредвзятым,
любое
место
прекрасно.
Another
day
comes,
yesterday's
gone
Приходит
новый
день,
вчерашний
день
ушел.
We
all
gotta
find
our
ways
to
stay
strong
Мы
все
должны
найти
способы
оставаться
сильными.
Stay
strong,
stay
strong,
together
we'll
stay
strong
Оставайся
сильным,
оставайся
сильным,
вместе
мы
останемся
сильными.
Let's
live,
let's
live,
for
another
day's
gone
Давай
жить,
давай
жить,
ведь
еще
один
день
прошел.
Another
day
comes,
yesterday's
gone
Приходит
новый
день,
вчерашний
день
ушел.
We
all
gotta
find
our
ways
to
stay
strong
Мы
все
должны
найти
способы
оставаться
сильными.
Stay
strong,
stay
strong,
together
we'll
stay
strong
Оставайся
сильным,
оставайся
сильным,
вместе
мы
останемся
сильными.
Let's
live,
let's
live,
for
another
day's
gone
Давай
жить,
давай
жить,
ведь
еще
один
день
прошел.
Don't
give
up,
don't
give
up
(Another
day
comes,
yesterday's
gone)
Не
сдавайся,
не
сдавайся
(наступает
новый
день,
вчерашний
ушел).
The
sun
is
shining,
keep
on
trying
(We
all
gotta
find
our
ways
to
stay
strong)
Солнце
светит,
продолжай
пытаться
(мы
все
должны
найти
способы
остаться
сильными).
Don't
give
up,
don't
give
up
(Stay
strong,
stay
strong,
together
we'll
stay
strong)
Не
сдавайся,
не
сдавайся
(Оставайся
сильным,
оставайся
сильным,
вместе
мы
останемся
сильными).
You
will
find
your
way
as
long
as
you-
(Let's
live,
let's
live,
for
another
day's
gone)
Ты
найдешь
свой
путь,
пока
ты...
(давай
жить,
давай
жить,
ведь
еще
один
день
прошел)
Don't
give
up,
don't
give
up
(Another
day
comes,
yesterday's
gone)
Не
сдавайся,
не
сдавайся
(наступает
новый
день,
вчерашний
ушел).
The
sun
is
shining,
keep
on
trying
(We
all
gotta
find
our
ways
to
stay
strong)
Солнце
светит,
продолжай
пытаться
(мы
все
должны
найти
способы
остаться
сильными).
Don't
give
up,
don't
give
up
(Stay
strong,
stay
strong,
together
we'll
stay
strong)
Не
сдавайся,
не
сдавайся
(Оставайся
сильным,
оставайся
сильным,
вместе
мы
останемся
сильными).
You
will
find
your
way
as
long
as
you
don't
give
up
(Let's
live,
let's
live,
for
another
day's
gone)
Ты
найдешь
свой
путь,
пока
не
сдашься
(давай
жить,
давай
жить,
ведь
еще
один
день
прошел).
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.