Сохранёнка - NIKIперевод на французский
Сохранёнкой,
сохранёнкой
Enregistrée,
enregistrée
Хочу
быть
твоей
сохранёнкой
Je
veux
être
ton
enregistrée
Сохранёнкой,
сохранёнкой
Enregistrée,
enregistrée
Хочу
быть
твоей
сохранёнкой
Je
veux
être
ton
enregistrée
Не
зови
меня
на
свидания
Ne
m'invite
pas
à
des
rendez-vous
Не
зови
меня
котёнком
Ne
m'appelle
pas
mon
chaton
Смотри
на
меня
в
инстаграме
Regarde-moi
sur
Instagram
Я
хочу
быть
твоей
сохранёнкой
Je
veux
être
ton
enregistrée
Это
не
любовь,
это
мания
Ce
n'est
pas
de
l'amour,
c'est
de
la
folie
Расскажи
другим
девчонкам
Dis-le
aux
autres
filles
Просто
у
тебя
в
инстаграме
Juste
sur
ton
Instagram
Я
хочу
быть
твоей
сохранёнкой
Je
veux
être
ton
enregistrée
Сохранёнкой,
сохранёнкой
Enregistrée,
enregistrée
Хочу
быть
твоей
сохранёнкой
Je
veux
être
ton
enregistrée
Сохранёнкой,
сохранёнкой
Enregistrée,
enregistrée
Хочу
быть
твоей
сохранёнкой
Je
veux
être
ton
enregistrée
Был
рядом,
но
не
близко
Tu
étais
là,
mais
pas
près
Твоя
любовь
- это
подписка
Ton
amour
est
un
abonnement
Сори,
но
ты
на
пассажирском
Désolé,
mais
tu
es
sur
le
siège
passager
Я
избирательна
и
ты,
увы,
не
избран
Je
suis
sélective
et
toi,
hélas,
tu
n'es
pas
choisi
На
каждом
моем
фото
у
тебя
флажок
Sur
chaque
photo
de
moi,
tu
as
un
drapeau
Воздушный
поцелуй
для
меня
как
хэдшот
Un
baiser
aérien
pour
moi,
c'est
un
headshot
У
огонька
на
стори
не
согреться
Au
coin
du
feu
sur
l'histoire,
on
ne
se
réchauffe
pas
И
ты
пошел
ва-банк
- мне
решил
отправить
сердце
Et
tu
as
fait
tapis
- tu
as
décidé
de
m'envoyer
un
cœur
Боже,
как
же
это
романтично
Mon
Dieu,
comme
c'est
romantique
Ты
влюблен
в
мою
страничку
Tu
es
amoureux
de
ma
page
Спросишь,
как
мои
дела
на
личном
Tu
demanderas
comment
vont
mes
affaires
personnelles
Я
отвечу
как
обычно
Je
répondrai
comme
d'habitude
Не
зови
меня
на
свидания
Ne
m'invite
pas
à
des
rendez-vous
Не
зови
меня
котёнком
Ne
m'appelle
pas
mon
chaton
Смотри
на
меня
в
инстаграме
Regarde-moi
sur
Instagram
Я
хочу
быть
твоей
сохранёнкой
Je
veux
être
ton
enregistrée
Это
не
любовь,
это
мания
Ce
n'est
pas
de
l'amour,
c'est
de
la
folie
Расскажи
другим
девчонкам
Dis-le
aux
autres
filles
Просто
у
тебя
в
инстаграме
Juste
sur
ton
Instagram
Я
хочу
быть
твоей
сохранёнкой
Je
veux
être
ton
enregistrée
Все
твои
boo
это
же
faceapp
Tous
tes
boo,
c'est
du
FaceApp
С
одним
и
тем
же
интерфейсом
Avec
la
même
interface
Твои
предлоги
меня
бесят
Tes
prétextes
me
mettent
en
colère
Мы
не
увидимся,
ты
даже
надейся
On
ne
se
verra
pas,
n'espère
même
pas
Вся
наша
переписка
- это
монолог
Toute
notre
correspondance,
c'est
un
monologue
И
тут
кроме
тебя
все
улетают
в
блок
Et
ici,
à
part
toi,
tout
le
monde
s'envole
vers
le
blocage
У
девочек
вокруг
за
тобой
гонка
Les
filles
autour
de
toi,
elles
sont
en
course
И
им
лучше
не
знать,
что
я
в
твоих
сохраненках
Et
elles
feraient
mieux
de
ne
pas
savoir
que
je
suis
dans
tes
enregistrements
Боже,
как
же
это
романтично
Mon
Dieu,
comme
c'est
romantique
Ты
влюблен
в
мою
страничку
Tu
es
amoureux
de
ma
page
Спросишь,
как
мои
дела
на
личном
Tu
demanderas
comment
vont
mes
affaires
personnelles
Я
отвечу
как
обычно
Je
répondrai
comme
d'habitude
Не
зови
меня
на
свидания
Ne
m'invite
pas
à
des
rendez-vous
Не
зови
меня
котёнком
Ne
m'appelle
pas
mon
chaton
Смотри
на
меня
в
инстаграме
Regarde-moi
sur
Instagram
Я
хочу
быть
твоей
сохранёнкой
Je
veux
être
ton
enregistrée
Это
не
любовь,
это
мания
Ce
n'est
pas
de
l'amour,
c'est
de
la
folie
Расскажи
другим
девчонкам
Dis-le
aux
autres
filles
Просто
у
тебя
в
инстаграме
Juste
sur
ton
Instagram
Я
хочу
быть
твоей
сохранёнкой
Je
veux
être
ton
enregistrée
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.