Текст и перевод песни NIKI feat. Rich Brian & Warren Hue - Always Rising
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Always Rising
Toujours en Ascension
I′m
gonna
set
the
world
on
fire
Je
vais
mettre
le
monde
à
feu
et
à
sang
Dreams
come
alive
when
I
lose
my
mind
Les
rêves
prennent
vie
quand
je
perds
la
tête
Look
in
my
eyes,
you
can
see
desire
Regarde
dans
mes
yeux,
tu
peux
y
voir
le
désir
Truth
in
a
world
that's
full
of
lies
La
vérité
dans
un
monde
rempli
de
mensonges
(Oh,
oh-oh,
oh-oh,
oh)
(Oh,
oh-oh,
oh-oh,
oh)
(Oh,
ooh,
ah,
oh,
oh-ooh,
ooh,
ooh,
ah,
ooh,
ah,
oh)
(Oh,
ooh,
ah,
oh,
oh-ooh,
ooh,
ooh,
ah,
ooh,
ah,
oh)
Ah,
ooh,
ah,
ooh
Ah,
ooh,
ah,
ooh
这是
88rising
C'est
le
88rising
Momma
call,
on
your
phone
(ayy-ayy,
ayy-ayy)
Maman
appelle,
sur
ton
téléphone
(ayy-ayy,
ayy-ayy)
Momma
call,
on
your
phone
(ayy-ayy,
ayy-ayy)
Maman
appelle,
sur
ton
téléphone
(ayy-ayy,
ayy-ayy)
Momma
call,
on
your
phone
Maman
appelle,
sur
ton
téléphone
Momma
call,
brrr
(ayy-ayy,
ayy-ayy)
Maman
appelle,
brrr
(ayy-ayy,
ayy-ayy)
Momma
call,
on
your
phone
Maman
appelle,
sur
ton
téléphone
Curfew,
raise
on
Couvre-feu,
sois
rentré
Serve
food,
be
home
(yeah),
be
home
(yeah),
be
home
(yeah)
Sers
le
dîner,
sois
à
la
maison
(ouais),
sois
à
la
maison
(ouais),
sois
à
la
maison
(ouais)
We
the
warriors,
behold
(yeah),
behold,
behold
(yeah,
yeah)
On
est
des
guerriers,
regarde
(ouais),
regarde,
regarde
(ouais,
ouais)
Momma
call
my
celly,
"Food
gettin′
cold"
(brr)
Maman
appelle
mon
portable,
"Le
dîner
refroidit"
(brr)
Ramune
my
drink
and
my
necklacе
on
gold
(yeah,
yeah)
Du
Ramune
comme
boisson
et
mon
collier
en
or
(ouais,
ouais)
Don't
need
lean,
all
my
magic
in
bowls
(yеah)
Pas
besoin
de
drogue,
toute
ma
magie
est
dans
des
bols
(ouais)
King
tut,
can't
touch,
us
Le
roi
Toutankhamon,
intouchable,
nous
It′s
my
theme
song,
yeah,
theme
song,
yeah
(woah)
C'est
ma
chanson
thème,
ouais,
chanson
thème,
ouais
(woah)
What
you
been
on,
what
you
been
on?
Qu'est-ce
que
tu
as
fait,
qu'est-ce
que
tu
as
fait
?
When
you
comin′
home,
why
you
leave
me
'lone?
Quand
rentres-tu
à
la
maison,
pourquoi
me
laisses-tu
seule
?
Got
no
signal,
this
the
intro
Je
n'ai
pas
de
réseau,
c'est
l'intro
MSG
in
my
fish,
we
leave
bones
Du
glutamate
monosodique
dans
mon
poisson,
on
laisse
les
arêtes
Yeah,
I
eat
thrown
Ouais,
je
mange
au
trône
Transparent,
all
these
faces
are
fish
bowls
Transparent,
tous
ces
visages
sont
des
bocaux
à
poissons
Golden
state,
I
was
walking
bridges
Golden
State,
je
marchais
sur
des
ponts
Momma
call
me
like,
"Wash
the
dishes"
(woah)
Maman
m'appelle
comme,
"Fais
la
vaisselle"
(woah)
Momma
call,
on
your
phone
(ayy-ayy,
brr)
Maman
appelle,
sur
ton
téléphone
(ayy-ayy,
brr)
Momma
call,
on
your
phone
(yeah-ayy,
brr-brr)
Maman
appelle,
sur
ton
téléphone
(yeah-ayy,
brr-brr)
Momma
call
(yeah,
ayy)
Maman
appelle
(ouais,
ayy)
Momma
call,
momma
call
(ayy)
Maman
appelle,
maman
appelle
(ayy)
You
got
no
soda,
you
got
what
you
packing
T'as
pas
de
soda,
t'as
ce
que
tu
trimballes
My
man
is
on
go,
don′t
got
time
for
no
slacking
Mon
homme
est
sur
le
départ,
pas
le
temps
de
traîner
I
keep
to
myself,
I
don't
need
no
distractions
Je
reste
seule,
je
n'ai
besoin
d'aucune
distraction
But
I′m
not
the
one
to
back
out
from
a
challenge
Mais
je
ne
suis
pas
du
genre
à
reculer
devant
un
défi
The
ones
that
defend
me,
the
ones
that
attacking
Ceux
qui
me
défendent,
ceux
qui
attaquent
The
ones
that
be
claiming
they
real,
they
be
capping
Ceux
qui
prétendent
être
vrais,
ils
mentent
The
higher
the
hills,
man,
the
taller
the
rack
Plus
les
collines
sont
hautes,
mec,
plus
la
pile
est
grande
'Cause
the
bigger
the
numbers,
the
bigger
the
taxes
Parce
que
plus
les
chiffres
sont
élevés,
plus
les
impôts
sont
élevés
I′m
figurin'
out
every
day
how
to
win
a
debate
Je
trouve
chaque
jour
comment
gagner
un
débat
In
my
head,
in
my
heart
Dans
ma
tête,
dans
mon
cœur
Can
we
all
get
along
with
a
late
conversation?
Peut-on
tous
s'entendre
avec
une
conversation
tardive
?
If
I'm
in
the
room
then
I′m
never
escaping
Si
je
suis
dans
la
pièce,
je
ne
m'échappe
jamais
If
they
got
a
bag
for
me,
get
to
the
choppa
S'ils
ont
un
sac
pour
moi,
allez
au
hélico
Ride
around
the
city
with
the
homies
in
a
Mazda
Rouler
en
ville
avec
les
potes
dans
une
Mazda
Load
it
in
the
crib,
it′s
a
castle
Chargez-le
dans
la
baraque,
c'est
un
château
Ghost
you
for
five
months
like
Flacko
Te
faire
ghost
pendant
cinq
mois
comme
Flacko
'Bout
to
set
the
world
on
fire
Sur
le
point
de
mettre
le
feu
au
monde
Momma
call,
on
your
phone
(ayy-ayy,
brr)
Maman
appelle,
sur
ton
téléphone
(ayy-ayy,
brr)
Momma
call,
on
your
phone
(yeah-ayy,
brr-brr)
Maman
appelle,
sur
ton
téléphone
(yeah-ayy,
brr-brr)
Momma
call,
momma
call,
momma
call
on
your
phone
(ayy)
Maman
appelle,
maman
appelle,
maman
appelle
sur
ton
téléphone
(ayy)
Momma
call,
on
your
phone
(ayy-ayy,
brr)
Maman
appelle,
sur
ton
téléphone
(ayy-ayy,
brr)
Momma
call,
on
your
phone
(yeah-ayy,
brr-brr)
Maman
appelle,
sur
ton
téléphone
(yeah-ayy,
brr-brr)
Momma
call,
on
your
phone
(yeah,
ayy)
Maman
appelle,
sur
ton
téléphone
(ouais,
ayy)
On
your
phone,
your
phone
(ayy)
Sur
ton
téléphone,
ton
téléphone
(ayy)
Momma
call,
on
your
phone
(ayy-ayy,
brr)
Maman
appelle,
sur
ton
téléphone
(ayy-ayy,
brr)
Momma
call,
on
your
phone
(yeah-ayy,
brr-brr)
Maman
appelle,
sur
ton
téléphone
(yeah-ayy,
brr-brr)
Momma
call,
on
your
phone
(yeah,
ayy)
Maman
appelle,
sur
ton
téléphone
(ouais,
ayy)
Momma
call
me
like,
momma
call
me
like
Maman
m'appelle
comme,
maman
m'appelle
comme
Momma
call
me
like,
"Eat
your
food"
Maman
m'appelle
comme,
"Mange
ta
nourriture"
Granny
comin′
in
a
week
or
two
Grand-mère
arrive
dans
une
semaine
ou
deux
I
don't
play
no
peekaboo
Je
ne
joue
pas
à
cache-cache
Momma
told
be
you′d
be
confident
Maman
m'a
dit
que
tu
serais
confiant
These
visibly
need
oxygen
Ceux-ci
ont
visiblement
besoin
d'oxygène
I'm
material,
I
eat
rice
on
my
cereal
Je
suis
matérielle,
je
mange
du
riz
sur
mes
céréales
I
treat
rice
like
rollin′
dice
for
my
life
Je
traite
le
riz
comme
si
je
jouais
aux
dés
pour
ma
vie
On
chore,
but
when
I
do,
I
do
it
right
En
corvée,
mais
quand
je
le
fais,
je
le
fais
bien
Momma
called,
momma
called
me,
I'll
be
there
tonight
Maman
a
appelé,
maman
m'a
appelé,
je
serai
là
ce
soir
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Daniel Tannenbaum, Tyler Mehlenbacher, Nicole Chng, Craig Balmoris, Sergiu Gherman, Warren Hui, Brian Soewarno, Daniel Krieger
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.