Текст и перевод песни NIKITA LOMAKIN - Икона

Икона

Может для тебя я далеко не икона
Может не формат я твоего эталона
Но в моих руках ты чувствуешь себя, как дома
Мы неделимы, и для нас всё остальное невесомо

Каждый наш с тобою день, начало новой саги
Вокруг говорят наша любовь – экстракт женьшень
Но мы по своей природе васаби

В любви нету ни капли лжи, нету ни капли фальши
Но порой лучше держаться от греха подальше
Слишком много без тебя я, слишком мало с...
Бросает от чёрной до белой, от белой до чёрной чёртовой полосы

Может для тебя я далеко не икона
Может не формат я твоего эталона
Но в моих руках ты чувствуешь себя, как дома
Мы неделимы, и для нас всё остальное невесомо

Картина недалёких будней вся перед глазами...
Ты говоришь до встречи с улыбкой и слезами
Ты ненавидишь и любишь в одно и то же время
Ссорами сорить для тебя давно уже стало системой

Утро, лежим в постели, ты, как тату на теле
Ещё чуть-чуть и мы не видимся неделями
Завтрак – и полетели мы, завтра вдруг поседели мы
Жизнь прошла, а толком ведь пожить мы не успели, да...

Может для тебя я далеко не икона
Может не формат я твоего эталона
Но в моих руках ты чувствуешь себя, как дома
Мы неделимы, и для нас всё остальное невесомо

Знай, мне не всё равно
Я вибираю этот рари этот рай ты
Твоё тело моё завело
Не останавливайся, my soul

Может для тебя я далеко не икона
Может не формат я твоего эталона
Но в моих руках ты чувствуешь себя, как дома
Мы неделимы, и для нас всё остальное невесомо

Icon

Maybe for you, I am not an icon
Maybe I don't meet your standards
But in my arms, you feel at home
We are inseparable, and for us, everything else is unimportant

Every day with you is the beginning of a new saga
People say our love is an elixir
But we are inherently wasabi

There is no ounce of deceit or falsehood in our love
But sometimes it's best to stay away from temptation
I'm too much without you, yet too little with...
It swings from black to white, from white to black, like a cursed streak

Maybe for you, I am not an icon
Maybe I don't meet your standards
But in my arms, you feel at home
We are inseparable, and for us, everything else is unimportant

A picture of our near future flashes before our eyes...
You say goodbye with a smile and tears
You hate and love me at the same time
Arguing has become a habit for you

In the morning, we lie in bed, you're like a tattoo on my skin
A little while longer and we won't see each other for weeks
Breakfast - and we're off, tomorrow we'll suddenly be gray
Life passed us by, and we didn't even get to live... yeah

Maybe for you, I am not an icon
Maybe I don't meet your standards
But in my arms, you feel at home
We are inseparable, and for us, everything else is unimportant

Know that I care
I choose you, this rare paradise
Your body drives me wild
Don't stop, my soul

Maybe for you, I am not an icon
Maybe I don't meet your standards
But in my arms, you feel at home
We are inseparable, and for us, everything else is unimportant