NIKITO feat. BPP Tan, Yung Buda & Choice - Fire In The Palace - перевод текста песни на русский

Pode jogar fora meus vidros de lean

Можешь выбросить мои бутылки с лином

Sempre eu tô no corre por mim, por você

Я всегда в бегах ради себя, ради тебя

Só ficar amarrada te deixa feliz

Только быть связанной делает тебя счастливой

Diz que é frio a noite e o jeito é ficar louca

Говоришь, что ночью холодно, и единственный выход — сойти с ума

Aquela noite foi quando eu fugi da escola

В ту ночь я сбежал из школы

Passei a madrugada esperando sozinho

Я провел рассвет, ожидая тебя в одиночестве

Cê não sabe o quanto eu gosto de você

Ты не знаешь, как сильно я тебя люблю

E nem como eu espero que o mundo se foda

И как я надеюсь, что весь мир провалится к черту

Yeah

11 camisas dahora e nenhuma da Palace

11 крутых футболок, и ни одной от Palace

Não vejo brilho na tela do meu desktop

Не вижу блеска на экране моего компьютера

Quero mais dinheiro

Хочу больше денег

Eles só falam de coisas de boy

Они говорят только о пацанских штучках

Então você sabe, cê sabe o final é o mesmo

Так что ты знаешь, ты знаешь, финал один и тот же

Corre e corre e sempre morre cedo

Бегут и бегут, и всегда умирают рано

Quem dirige não devia ter medo

Кто за рулем, не должен бояться

Quem tem droga na mochila é o mesmo

У кого наркотики в рюкзаке, тот все тот же

Nada novo sob o sol, suspeito a ter tira na goma da frente

Ничего нового под солнцем, подозреваю, что в жвачке спереди есть пуля

Falo alto, cê me entende, cobertura não é de fruta

Говорю громко, ты меня понимаешь, глазурь не из фруктов

Cala a boca e não estraga meu game

Заткнись и не порть мне игру

Ponto cego, cê me chupa, Hammer e Club na disputa

Слепая зона, ты меня сосёшь, Hammer и Club борются

Qual brilhante cê mais usa?

Какой бриллиант ты носишь чаще всего?

(Escolhi comprar mais sabão do que roupa)

(Я решил купить больше мыла, чем одежды)

Nem vou mais te responder se ficar tão confuso

Даже не буду тебе отвечать, если будешь такой запутанной

Passei noites sem dormir pra pensar mais um pouco

Я провел бессонные ночи, чтобы немного подумать

Quando querem ter, prestam atenção em tudo

Когда хотят получить, обращают внимание на всё

Vou sumir se eu não sentir seu rosto

Я исчезну, если не почувствую твоего лица

Uma gata no Insta, oitenta conversas arquivadas

Киска в Инстаграме, восемьдесят заархивированных переписок

(Nada mais importa, eu sei)

(Больше ничего не важно, я знаю)

Uma parte de qualquer novela

Часть любой мыльной оперы

Eu sempre perco, é claro, eu não pratico o bem

Я всегда проигрываю, конечно, я не делаю добра

Tenho mais uma seda, o back subiu, mais um balão de luz acesa

У меня есть еще один косяк, кайф поднялся, еще один светящийся шар

Sorte não existe, talvez seja mania de besta achar que tá na Disney

Удачи не существует, возможно, это блажь глупца — думать, что он в Диснейленде

11 camisas dahora e nenhuma da Palace

11 крутых футболок, и ни одной от Palace

Não vejo brilho na tela do meu desktop

Не вижу блеска на экране моего компьютера

Quero mais dinheiro

Хочу больше денег

Eles só falam de coisas de boy

Они говорят только о пацанских штучках

Então você sabe, cê sabe o final é o mesmo

Так что ты знаешь, ты знаешь, финал один и тот же

Corre e corre e sempre morre cedo

Бегут и бегут, и всегда умирают рано

Quem dirige não devia ter medo

Кто за рулем, не должен бояться

Quem tem droga na mochila é o mesmo

У кого наркотики в рюкзаке, тот все тот же

Ouvindo Sex Pistols a 90 quilômetros

Слушая Sex Pistols на скорости 90 километров

Eu me sinto tão raro

Я чувствую себя таким особенным

Dessa vez não tem ouro, olho no meu cronômetro com o sorriso de canto

На этот раз нет золота, смотрю на свой секундомер с улыбкой в уголке рта

Porque eu só quero acelerar, ela do lado, eu pisando

Потому что я просто хочу ускориться, она рядом, я давлю на газ

Eu tenho 10g de hash e 50 de colombia

У меня 10 г гашиша и 50 колумбийской

Conte todos seus secredos que eu sei que você esconde

Расскажи все свои секреты, которые ты скрываешь

I am sory, dessa vez não tive medo da morte

Извини, на этот раз я не боялся смерти

Essa noite eu tô com grana

Сегодня вечером у меня есть деньги

Vem pro motel, fazer sexo na banheira

Пойдем в мотель, займемся сексом в ванной

Tão disposta, carburando na espuma

Такая готовая, вся в пене

No Resort, ela quer pegar na peça, não é air soft

На курорте она хочет взять ствол, это не страйкбол

Eu tenho montanha de dolar

У меня горы долларов

Eu falei presidentes mortos

Я говорил о мертвых президентах

Quando vem, quer lançar tipo:

Когда приходит, хочет выстрелить типа:

"Tirap, tchoron! Tirap, tchoron! Oh! Ah!"

"Бах, бах! Бах, бах! О! А!"

11 camisas dahora e nenhuma da Palace (Skrr)

11 крутых футболок, и ни одной от Palace (Skrr)

Quero mais dinheiro...

Хочу больше денег...

Corre e corre e sempre morre cedo

Бегут и бегут, и всегда умирают рано

Quem dirige não devia ter medo

Кто за рулем, не должен бояться

Quem tem droga na mochila é o mesmo

У кого наркотики в рюкзаке, тот все тот же

Pode jogar fora meus vidros de lean

Можешь выбросить мои бутылки с лином

Sempre eu tô no corre por mim, por você

Я всегда в бегах ради себя, ради тебя

Só ficar amarrada te deixa feliz

Только быть связанной делает тебя счастливой

Diz que é frio a noite e o jeito é ficar louca

Говоришь, что ночью холодно, и единственный выход — сойти с ума

Aquela noite foi quando eu fugi da escola

В ту ночь я сбежал из школы

Passei a madrugada esperando sozinho

Я провел рассвет, ожидая тебя в одиночестве

Cê não sabe o quanto eu gosto de você

Ты не знаешь, как сильно я тебя люблю

E nem como eu espero que o mundo se foda

И как я надеюсь, что весь мир провалится к черту

Choice , Yung Buda , Nikito , BPP Tan - Fire In The Palace

Текст и перевод песни NIKITO feat. BPP Tan, Yung Buda & Choice - Fire In The Palace

Альбом