NIKITO feat. BPP Tan & Zemaru - Combo 2 - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни NIKITO feat. BPP Tan & Zemaru - Combo 2




Combo 2
Combo 2
Chove na rua, seu contato no centro
Il pleut dehors, ton contact au centre-ville
Vim pra conhecer seu hobby, é muito boy pra quebrar
Je suis venu découvrir ton hobby, c'est trop snob pour casser
Não concordo com isso, faz de tudo aqui dentro
Je ne suis pas d'accord avec ça, fais tout ici
Pode fuma na janela, deixa o sangue jorrar
Tu peux fumer à la fenêtre, laisse le sang couler
Essa luz me deixa muito furioso
Cette lumière me rend vraiment furieux
Eu não vivi o seu passado
Je n'ai pas vécu ton passé
Por isso eu não te entendo
C'est pourquoi je ne te comprends pas
Eu dou valor em coisas simples, muito boy pra quebrar
J'accorde de la valeur aux choses simples, c'est trop snob pour casser
Chove na rua, seu contato no centro
Il pleut dehors, ton contact au centre-ville
Vim pra conhecer seu hobby, é muito boy pra quebrar
Je suis venu découvrir ton hobby, c'est trop snob pour casser
Não concordo com isso, faz de tudo aqui dentro
Je ne suis pas d'accord avec ça, fais tout ici
Pode fuma na janela, deixa o sangue jorrar
Tu peux fumer à la fenêtre, laisse le sang couler
Essa luz me deixa muito furioso
Cette lumière me rend vraiment furieux
Eu não vivi o seu passado
Je n'ai pas vécu ton passé
Por isso eu não te entendo
C'est pourquoi je ne te comprends pas
Eu dou valor em coisas simples, muito boy pra quebrar
J'accorde de la valeur aux choses simples, c'est trop snob pour casser
Marcam sensíveis demais, eu minto se for coisas digitais
Ils marquent trop sensible, je ne mens que si ce sont des choses numériques
Os seus tuítes sobem e descem na tela, eu te vejo de longe
Tes tweets montent et descendent sur l'écran, je te vois de loin
Isso é bom demais, pena que nunca tem fim
C'est vraiment bien, dommage que ça ne finisse jamais
Especial combo de luta (Oh-yeah)
Combo spécial combat (Oh-yeah)
Mais uma do livro que não será lançado
Un de plus du livre qui ne sortira jamais
mais um domingo que eu desejo outro lado
Juste un autre dimanche je souhaite un autre côté
Mais uma testada com ânimo
Une autre foi testée avec enthousiasme
Passei seu vacilo, o berço me diz não
J'ai passé ton erreur, le berceau me dit non
Minha rua cobra muito, se eu perder eu fudido
Ma rue est trop chère, si je perds je suis foutu
Cortando igual cerol, não sinto o mesmo cheiro
Couper comme du fil de verre, je ne sens pas la même odeur
Eu olho pra fora, são assuntos sem sentido
Je regarde dehors, ce ne sont que des sujets insignifiants
São caixas e caixas de cigarro no meu sonho
Ce sont des boîtes et des boîtes de cigarettes dans mon rêve
Pássaros pretos me aconselham todo dia
Des oiseaux noirs me conseillent tous les jours
Vi esse filme em um site bem estranho
J'ai vu ce film sur un site très étrange
Eu falei pra trazer outro que esse eu não queria (Eu fujo)
J'ai dit d'en apporter un autre, je ne voulais pas de celui-là (je m'enfuis)
Chove na rua, seu contato no centro
Il pleut dehors, ton contact au centre-ville
Vim pra conhecer seu hobby, é muito boy pra quebrar
Je suis venu découvrir ton hobby, c'est trop snob pour casser
Não concordo com isso, faz de tudo aqui dentro
Je ne suis pas d'accord avec ça, fais tout ici
Pode fuma na janela, deixa o sangue jorrar
Tu peux fumer à la fenêtre, laisse le sang couler
Essa luz me deixa muito furioso
Cette lumière me rend vraiment furieux
Eu não vivi o seu passado
Je n'ai pas vécu ton passé
Por isso eu não te entendo
C'est pourquoi je ne te comprends pas
Eu dou valor em coisas simples, muito boy pra quebrar
J'accorde de la valeur aux choses simples, c'est trop snob pour casser
Marcam sensíveis demais, eu minto se for coisas digitais
Ils marquent trop sensible, je ne mens que si ce sont des choses numériques
Os seus tuítes sobem e descem na tela, eu te vejo de longe
Tes tweets montent et descendent sur l'écran, je te vois de loin
Respeitamos, ey, loucura geral, sei que tem
Respectons, hey, la folie générale, je sais qu'il y a
Kamikaze, sei, homem bom transforma em rico, eu sei
Kamikaze, je sais, un homme bon transforme en riche, je sais
É a braba, rei, pode ver que eu mesmo que usei
C'est la dure, roi, tu peux voir que je l'ai utilisé moi-même
Claridade, pley, furozinho, um corpo enxerguei
Clarté, joue, petit trou, j'ai vu un corps
Claridade, ey, furozinho, um corpo enxerguei
Clarté, hey, petit trou, j'ai vu un corps
Beba agua, men, o efeito para ou nem (Ou nem)
Bois de l'eau, mec, l'effet s'arrête ou pas (Ou pas)
Eu te amo (ou nem, ou nem), mec, pai (Ou nem, ou nem)
Je t'aime (ou pas, ou pas), ok mec, papa (Ou pas, ou pas)
Natural (ou nem, ou nem), sintéticos
Naturel (ou pas, ou pas), synthétiques
Ei, mano, acho que somos os primeiro a não ter medo de arma
Yo, mec, je pense qu'on est les premiers à ne pas avoir peur des armes
Nunca vão me para, loucura estampada na cara
Ils ne m'arrêteront jamais, la folie est gravée sur mon visage
Acende a tronca, trás a luz pros menino fumar
Allume le blunt, apporte la lumière aux garçons pour qu'ils fument
Acende a tronca, trás a luz, única que eu vou gostar
Allume le blunt, apporte la lumière, la seule que j'aimerai
Acende a tronca, trás a luz pros menino fumar
Allume le blunt, apporte la lumière aux garçons pour qu'ils fument
Chove na rua, seu contato no centro
Il pleut dehors, ton contact au centre-ville
Vim pra conhecer seu hobby, é muito boy pra quebrar
Je suis venu découvrir ton hobby, c'est trop snob pour casser
Não concordo com isso, faz de tudo aqui dentro
Je ne suis pas d'accord avec ça, fais tout ici
Pode fuma na janela, deixa o sangue jorrar
Tu peux fumer à la fenêtre, laisse le sang couler
Essa luz me deixa muito furioso
Cette lumière me rend vraiment furieux
Eu não vivi o seu passado
Je n'ai pas vécu ton passé
Por isso eu não te entendo
C'est pourquoi je ne te comprends pas
Eu dou valor em coisas simples, muito boy pra quebrar
J'accorde de la valeur aux choses simples, c'est trop snob pour casser
Acende a tronca, trás a luz pros menino fumar
Allume le blunt, apporte la lumière aux garçons pour qu'ils fument
Acende a tronca, trás a luz pros menino fumar
Allume le blunt, apporte la lumière aux garçons pour qu'ils fument
Acende a tronca, trás a luz, única que eu vou gostar
Allume le blunt, apporte la lumière, la seule que j'aimerai
Acende a tronca, trás a luz pros menino fumar
Allume le blunt, apporte la lumière aux garçons pour qu'ils fument






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.