Текст и перевод песни NINEONE# - Hot Girl Fun
Saturday
to
Sunday
(從週六到周天)
С
субботы
по
воскресенье
(從週六到周天)
All
day
on
the
runway
(全程忙到脫線)
Весь
день
на
подиуме
(全程忙到脫線)
Fashion
killa
hunnay('時尚'都不敢和我沾邊)
Мода
килла
хунней('時尚'都不敢和我沾邊)
新時代的girls絕對不拜金
新時代的girls絕對不拜金
Lenciaga
goyard(為大牌一擲千金)
Lenciaga
goyard(為大牌一擲千金)
Dontcha
know
we
go
hard(為'尾款'努力拼命)
Dontcha
know
we
go
hard(為'尾款'努力拼命)
But
we
got
a
big
heart
獨立自信對質疑回應)
Но
у
нас
большое
сердце
獨立自信對質疑回應)
Never
seen
this
hot
girl
fun
(展現你前所未有姿態)
Никогда
не
видел,
чтобы
эта
горячая
девчонка
веселилась
(展現你前所未有姿態)
Tonight's
your
night(絢麗的夜到處都是舞臺)
Сегодня
твоя
ночь(絢麗的夜到處都是舞臺)
Hot
girl
fun
(辣妹無害)
Горячая
девушка
удовольствие
(辣妹無害)
We
are
so
hot
hot(我們是最炙手可熱的存在)
Мы
очень
горячий(我們是最炙手可熱的存在)
Hot
girl
fun(辣妹無害)
Горячая
девушка
удовольствие(辣妹無害)
We
are
so
hot
hot(我們熱辣性感無可替代)
Мы
такие
горячие,
горячие(我們熱辣性感無可替代)
Hot
girl
Горячая
девчонка
Trippin
on
the
beat
(隨著節奏拋開煩惱)
Сбиваюсь
с
ритма
(隨著節奏拋開煩惱)
Got
gucci
on
my
feet(新款古馳剛剛上腳)
На
моих
ногах
гуччи(新款古馳剛剛上腳)
My
girls
all
around
me(有姐妹就沒什麼大不了)
Мои
девочки
окружают
меня(有姐妹就沒什麼不了不了)
Like
oh
my
god
Такие,
о
боже
мой
Stop
calling
me
dear(我才不是誰的'甜心')
Перестань
называть
меня
дорогой(我才不是誰的'甜心')
Oversize
Tshirts(超大碼的T恤吸睛)
Негабаритные
футболки(超大碼的T恤吸睛)
Brand
new
sneaker(高幫球鞋嶄新)
Абсолютно
новые
кроссовки(高幫球鞋嶄新)
Never
seen
this
hot
girl
fun(展現你前所未有姿態)
Никогда
не
видел
такой
горячей
девушке
удовольствие(展現你前所未有姿態)
Tonight's
your
night絢麗的夜到處都是舞臺)
Сегодня
твой
night絢麗的夜到處都是舞臺)
Hot
girl
fun
(辣妹無害)
Горячая
девушка
удовольствие
(辣妹無害)
We
are
so
hot
hot(我們是最炙手可熱的存在)
Мы
очень
горячий(我們是最炙手可熱的存在)
Hot
girl
fun(辣妹無害)
Горячая
девчачья
забава(辣妹無害)
We
are
so
hot
hot(我們熱辣性感無可替代)
Мы
такие
горячие,
горячие(我們熱辣性感無可替代)
Hot
girl
Горячая
девчонка
I
get
the
cash
& go(靠自己把錢賺夠)
Я
беру
наличные
и
уезжаю(靠自己把錢賺夠)
Hit
the
gas
& roll(從來不為誰停留)
Жму
на
газ
и
сворачиваю(從來不為誰停留)
Do
it
fast
& slow(讓我來掌握節奏)
Делай
это
быстро
и
медленно(讓我來掌握節奏)
I'm
a
animal(是野獸更是獵手)
Я
животное(讓我來掌握節奏野獸更是獵手)
Don't
do
2 I'm
the
one(是獨一無二的一)
Не
делай
2,
я
единственный(讓我來掌握節奏獨一無二的的)
From
the
night
til
the
sun(時刻閃耀日夜相繼)
С
ночи
до
восхода
солнца(時刻閃耀日夜相繼)
Come
& get
you
some
(若即若離從不屬於你)
Приду
и
угощу
тебя
(若即若離從不屬於你)
Hot
girl
fun(辣妹無敵)
Горячие
девчачьи
забавы(辣妹無敵)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jesse Saint John, Nineone#, Sofia Sarkisian
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.