Текст и перевод песни NINEONE# - i don't wanna see u anymore

i don't wanna see u anymore

It's Nineone
Listen

Drinking down in the neon
Lights and the sidewalk (yeah)
I'm so sure that no car came to pick me up
Boy, yo, do something different

I am alone but I am not lonely
'Cause I never need somebody
To hold me down
To find me out
To turn me on

It feels so cool to have no worries
No no no no
I can take care of myself
Mind your own affairs
Now fuck off
Hang out with your bitches
Never come back
Wish you never get pleasure
I don't wanna see you anymore
I don't wanna see you anymore

I, I
I don't wanna see you anymore

Benz, BVLGARI and money and more money
Hell no
讓心休假也不收下你
我可以徹夜不歸交我想交的朋友
把你相框移開擺滿我最愛喝的紅酒
在家裡開趴night 'til the morning
講真的沒有你生活也不會boring
我再也不會優柔寡斷處理關係若即若離
讓你成為我人生滿分答卷的一道錯題

My life's getting better
自從你走以後
還賴著不肯離開的回憶gettin' old
我只在乎我自己過的開心與否
與酒與你都無關

You know that
沒有遺憾 我總得向前走
這故事中有一段 是你和我聯手
Tell them you don't deserve me
The better man, I worthy
Just look how I live my own life perfect

I don't wanna see you anymore
I, I
I don't wanna see you anymore

I, I
I don't wanna see you anymore
I don't wanna see you baby
I don't wanna see you anymore

Je ne veux plus te voir

C'est Nineone
Écoute

Je bois dans les néons
Les lumières et le trottoir (ouais)
Je suis tellement sûr qu'aucune voiture n'est venue me chercher
Mec, eh bien, fais quelque chose de différent

Je suis seul mais je ne suis pas triste
Parce que je n'ai jamais besoin de quelqu'un
Pour me retenir
Pour me trouver
Pour me faire vibrer

C'est tellement cool de n'avoir aucun soucis
Non non non non
Je peux prendre soin de moi-même
Occupe-toi de tes affaires
Maintenant, casse-toi
Traîne avec tes chiennes
Ne reviens jamais
J'espère que tu ne trouveras jamais de plaisir
Je ne veux plus te voir
Je ne veux plus te voir

Je, je
Je ne veux plus te voir

Benz, BVLGARI et de l'argent, toujours plus d'argent
Diable non
Je ne te prendrai pas, même pour des vacances pour mon cœur
Je peux passer la nuit dehors et rencontrer les amis que je veux rencontrer
J'enlève ton portrait et j'y mets tous mes vins préférés
Faire la fête à la maison, toute la nuit jusqu'au matin
Franchement, la vie n'est pas ennuyeuse sans toi
Je ne serai plus indécis, je ne gérerai plus les relations de près ni de loin
Tu es devenu un problème dans le parfait test de ma vie

Ma vie s'améliore
Depuis que tu es partie
Les souvenirs qui ne veulent pas partir deviennent vieux
Je ne me soucie que de mon propre bonheur
Ni de l'alcool ni de toi

Tu sais que
Il n'y a pas de regrets, je dois avancer
Dans cette histoire, il y a une partie où tu étais avec moi
Dis-leur que tu ne me mérites pas
Le meilleur homme, je le mérite
Regarde comme je vis ma propre vie parfaitement

Je ne veux plus te voir
Je, je
Je ne veux plus te voir

Je, je
Je ne veux plus te voir
Je ne veux plus te voir, bébé
Je ne veux plus te voir