没收(let me go) - NINEONE#перевод на немецкий
没收了我的笑脸
Hast
mein
Lächeln
konfisziert
没收我的life
Mein
Leben
konfisziert
我们说了不再见
Wir
sagten
kein
Lebewohl
转身又重来
yeah
Drehten
uns
um
und
fingen
von
vorn
an,
yeah
总是无法躲开
Kann
dem
nie
ausweichen
眼前的障碍
Dem
Hindernis
vor
mir
你从来没有发觉
Du
hast
nie
bemerkt
喜悲都没了差别
Dass
Freude
und
Leid
keinen
Unterschied
mehr
machen
你只是想把我占有
Du
willst
mich
nur
besitzen
不在乎我开心或难过
Egal
ob
ich
glücklich
oder
traurig
bin
不要你送我会慢走
Brauche
deine
Begleitung
nicht,
ich
gehe
langsam
别扭转我前进的船舵
Verdreh
nicht
das
Ruder
meines
Schiffes
随你找别人替代
Such
dir
ruhig
jemand
anderen
als
Ersatz
你知道我没有谁能替代
Du
weißt,
niemand
kann
mich
ersetzen
想要普通的也想要例外
Willst
das
Gewöhnliche
und
auch
die
Ausnahme
私心的坏贪心作怪
yeah
Egoistisch,
schlecht,
Gier
spielt
verrückt,
yeah
Say
you
gonna
love
me
Sag,
du
wirst
mich
lieben
There's
nothing
I
feel
Ich
fühle
nichts
我一直都在憧憬
Ich
habe
mich
immer
danach
gesehnt
原来是怀旧
Es
war
nur
Nostalgie
我陪你到了峰顶
Ich
habe
dich
zum
Gipfel
begleitet
但无法再走
Aber
kann
nicht
weitergehen
就随便找个借口
Such
einfach
irgendeine
Ausrede
Baby
please
let
me
go
Baby,
bitte
lass
mich
gehen
You
just
wanna
control
me
把我没收
Du
willst
mich
nur
kontrollieren,
mich
konfiszieren
情绪和所有秘密
都被左右
Emotionen
und
alle
Geheimnisse
werden
beeinflusst
我不想做个机器
被你拼凑
Ich
will
keine
Maschine
sein,
von
dir
zusammengesetzt
依偎在你的心里
却想逃走
Schmiege
mich
an
dein
Herz,
will
aber
fliehen
Ah-ah-ah-ah-ah
let
me
go
Ah-ah-ah-ah-ah
lass
mich
gehen
Ah-ah-ah-ah-ah-ah
不再回头
Ah-ah-ah-ah-ah-ah
Blicke
nicht
zurück
Ah-ah-ah-ah-ah
let
me
go
Ah-ah-ah-ah-ah
lass
mich
gehen
Ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah
Don't
let
me
go
Lass
mich
nicht
gehen
试探着我瞄准了我
Testest
mich,
zielst
auf
mich
然后又放弃了
Und
gibst
dann
wieder
auf
不听你说想看你做
Höre
nicht,
was
du
sagst,
will
sehen,
was
du
tust
做什么才值得
Was
zu
tun
sich
lohnt
给我一个小角落
Gib
mir
eine
kleine
Ecke
让坏情绪都爆破
Lass
die
schlechten
Gefühle
explodieren
但光线交错着
Aber
die
Lichtstrahlen
kreuzen
sich
提醒我骄傲的
Erinnern
mich
an
meinen
Stolz
离开让自己糟糕的一切
Verlasse
alles,
was
mich
schlecht
fühlen
lässt
I
won't
feel
the
pain
Ich
werde
den
Schmerz
nicht
fühlen
I
won't
feel
the
shit
Ich
werde
den
Mist
nicht
fühlen
我想独自回家吃饭
独自过夜
Ich
will
allein
nach
Hause
gehen,
essen,
allein
die
Nacht
verbringen
身上有关你的所有都扔了
Habe
alles
von
dir
weggeworfen
我看起来像是个疯子亮起了所有的灯
Ich
sehe
aus
wie
eine
Verrückte,
habe
alle
Lichter
angemacht
摇晃着关上了每一扇窗户
Schwankend
schließe
ich
jedes
Fenster
也关上留给你的房门
Und
schließe
auch
die
Tür,
die
ich
für
dich
offen
ließ
Say
you
gonna
love
me
Sag,
du
wirst
mich
lieben
There's
nothing
I
feel
Ich
fühle
nichts
我一直都在憧憬
Ich
habe
mich
immer
danach
gesehnt
原来是怀旧
Es
war
nur
Nostalgie
我陪你到了峰顶
Ich
habe
dich
zum
Gipfel
begleitet
但无法再走
Aber
kann
nicht
weitergehen
就随便找个借口
Such
einfach
irgendeine
Ausrede
Baby
please
let
me
go
Baby,
bitte
lass
mich
gehen
You
just
wanna
control
me
把我没收
Du
willst
mich
nur
kontrollieren,
mich
konfiszieren
情绪和所有秘密
都被左右
Emotionen
und
alle
Geheimnisse
werden
beeinflusst
我不想做个机器
被你拼凑
Ich
will
keine
Maschine
sein,
von
dir
zusammengesetzt
依偎在你的心里
却想逃走
Schmiege
mich
an
dein
Herz,
will
aber
fliehen
Ah-ah-ah-ah-ah
let
me
go
Ah-ah-ah-ah-ah
lass
mich
gehen
Ah-ah-ah-ah-ah-ah
不再回头
Ah-ah-ah-ah-ah-ah
Blicke
nicht
zurück
Ah-ah-ah-ah-ah
let
me
go
Ah-ah-ah-ah-ah
lass
mich
gehen
Ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah
Don't
let
me
go
Lass
mich
nicht
gehen
Ah-ah-ah-ah-ah
let
me
go
Ah-ah-ah-ah-ah
lass
mich
gehen
Ah-ah-ah-ah-ah
不再回头
Ah-ah-ah-ah-ah
Blicke
nicht
zurück
Ah-ah-ah-ah-ah
let
me
go
Ah-ah-ah-ah-ah
lass
mich
gehen
Ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.