Текст и перевод песни NINEONE# feat. AR刘夫阳 - 叙-序 - Feat.Ar刘夫阳
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
叙-序 - Feat.Ar刘夫阳
叙-序 - Feat.Ar刘夫阳
Yeah
I'm
ready
Ouais,
je
suis
prêt
揭開傷疤不是為了以慘示眾
Dévoiler
mes
cicatrices
n'est
pas
pour
me
plaindre
警示自己這是以痛治痛
C'est
pour
me
prévenir
que
je
guéris
par
la
douleur
正視我的過去
給我的未來作序
J'affronte
mon
passé
pour
écrire
l'introduction
de
mon
avenir
從別人眼裏擦除
不如從自己心裏抹去
Il
vaut
mieux
effacer
les
souvenirs
de
mon
cœur
que
de
les
effacer
des
yeux
des
autres
告訴他們我的
Salute
可不止三百塊
Dis-leur
que
mon
Salute
ne
vaut
pas
que
300
yuans
我知道我固執
才不為了物質
折傷百態
Je
sais
que
je
suis
têtu,
c'est
pourquoi
je
ne
me
plie
pas
à
la
matière,
même
si
elle
me
fait
mal
變千奇百怪的魔術
Je
fais
de
la
magie
en
changeant
謀千絲萬縷條的活路
Je
cherche
des
solutions
mille
fois
plus
complexes
偶爾東風
難入懷
Parfois
le
vent
d'est
ne
m'atteint
pas
散了千金
還複來
J'ai
perdu
des
milliers
de
yuans,
mais
ils
sont
revenus
我的故事
從此加密
Mon
histoire
est
désormais
cryptée
對準了狹義的心
Je
vise
le
cœur
étroit
勢必要拉大差異
Je
dois
absolument
creuser
l'écart
越淡泊越好精準地發力
yeah
Plus
je
suis
détaché,
mieux
je
peux
frapper
avec
précision,
ouais
只是丟掉了一個臆想的世界
J'ai
juste
perdu
un
monde
imaginaire
燃燒就要熾烈
Si
on
brûle,
on
brûle
fort
會還給我一副開闊的視野
On
me
donnera
une
vision
plus
large
看千萬的日夜輪轉
Je
regarde
les
nuits
et
les
jours
tourner
en
boucle
為了未來書寫着文案
J'écris
des
textes
pour
le
futur
不是誰都能提高這門檻
Ce
n'est
pas
tout
le
monde
qui
peut
élever
ce
seuil
我先做個優秀的混蛋
Je
vais
commencer
par
être
un
bon
connard
瀕臨爆發
我已蓄好了氣焰
Je
suis
sur
le
point
d'exploser,
j'ai
déjà
préparé
mon
souffle
和心靈
talk
吧
為
2020
祭奠
Parle
à
ton
âme,
fais
le
deuil
de
2020
我是比你想象的熱烈
Je
suis
plus
passionné
que
tu
ne
le
penses
也會比你以為的冷漠
Et
plus
froid
que
tu
ne
le
crois
給我留下唿吸的特寫
Laisse-moi
avoir
un
gros
plan
sur
ma
respiration
就要掙脫拘泥的繩索
Il
faut
se
libérer
des
liens
qui
nous
entravent
去問良心
去問深淵
去問沙洲裏的綠植
Demande
à
ta
conscience,
demande
au
gouffre,
demande
aux
plantes
vertes
sur
les
bancs
de
sable
不再為了什麼
為了誰
為了錦衣玉食
Ne
plus
être
pour
quoi,
pour
qui,
pour
la
richesse
et
la
puissance
Look
at
me
now
Regarde-moi
maintenant
And
this
is
how
we
Et
c'est
comme
ça
qu'on
Look
at
me
now
Regarde-moi
maintenant
And
this
is
how
we
Et
c'est
comme
ça
qu'on
You
turn
me
down
Tu
me
rejettes
Make
me
confused
like
Tu
me
fais
douter
comme
Turn
me
off
like
Tu
m'éteins
comme
But
look
at
me
now
Mais
regarde-moi
maintenant
Look
at
me
now
Regarde-moi
maintenant
And
this
is
how
we
Et
c'est
comme
ça
qu'on
Look
at
me
now
Regarde-moi
maintenant
Yo
bitch,
turn
me
down
Yo
salope,
tu
me
rejettes
Make
me
confused
like
Tu
me
fais
douter
comme
Turn
me
off
like
Tu
m'éteins
comme
But
look
at
me
now
Mais
regarde-moi
maintenant
Look
at
me
now
Regarde-moi
maintenant
And
this
is
how
we
Et
c'est
comme
ça
qu'on
This
is
how
we
do
C'est
comme
ça
qu'on
fait
20
頁的歌詞
接着堆
20
pages
de
paroles,
je
continue
d'empiler
拍掉那些球
鞋的灰
Je
nettoie
la
poussière
des
baskets
2021
gotta
get
paid
En
2021,
il
faut
être
payé
2021
gotta
get
paid
En
2021,
il
faut
être
payé
壞習慣你全都
戒了沒
Tu
as
arrêté
tes
mauvaises
habitudes
?
Gotta
get
it
而不是
get
away
Il
faut
l'avoir,
pas
l'éviter
2021
gotta
get
paid
En
2021,
il
faut
être
payé
2021
gotta
get
En
2021,
il
faut
être
A
to
the
muthamutha
R
A
comme
le
muthamutha
R
繼續折磨我
Continue
à
me
torturer
雨衣遮着我
Mon
imperméable
me
protège
雨滴割不破
Les
gouttes
de
pluie
ne
peuvent
pas
le
percer
What
doesn't
kill
me
Ce
qui
ne
me
tue
pas
不會
make
me
stronger
Ne
me
rendra
pas
plus
fort
那真的只會
make
me
a
killer
Cela
ne
fera
de
moi
qu'un
tueur
把我拒之門外
只會
come
back
harder
Si
tu
me
refuses
à
l'entrée,
je
reviendrai
plus
fort
放開做把彈藥
裝載貨車
Fais-moi
un
fusil
à
munitions
他們剛才說的我
剛剛才做了
Ils
venaient
de
dire
ce
que
j'avais
fait
這大心髒
像拿工廠鋼材做的
Ce
gros
cœur
est
comme
du
métal
d'usine
準備上菜了動筷子
當代的
Artist
Le
plat
est
prêt,
prends
des
baguettes,
l'artiste
contemporain
從來不會把手張開
我只索取
Je
n'ouvre
jamais
la
main,
je
prends
seulement
不給我
我自己拿
Si
tu
ne
me
le
donnes
pas,
je
le
prends
moi-même
公文包在我手裏
門禁自己刷
La
valise
est
dans
ma
main,
j'ouvre
la
porte
moi-même
太過投入
校長是完美主義
Je
suis
trop
investi,
le
directeur
est
perfectionniste
有時做事會
自己跟自己掐
Parfois,
je
me
bats
moi-même
Self
made
我的歌曲我自己
drop
Self
made,
je
lance
ma
propre
musique
用手機做全部的
beats
Je
fais
tous
les
beats
avec
mon
téléphone
我說
拜拜
對那
type
beats
Je
dis
au
revoir
aux
type
beats
我只做
AR
type
beats
(Type
beats)
Je
ne
fais
que
des
AR
type
beats
(Type
beats)
我不常給
Verse
Feat
但為了
lil
sis
Je
ne
donne
pas
souvent
de
verse
feat,
mais
pour
lil
sis
Man
I
gotta
give
Nineone
one
Man,
je
dois
donner
à
Nineone
one
他們開始打
911
Ils
commencent
à
composer
le
911
我們都愛看
那說唱節目
On
adore
regarder
les
émissions
de
rap
但卻忘了自己的生活
也算是一個
真人秀
Mais
on
oublie
que
notre
propre
vie
est
aussi
une
émission
de
téléréalité
可每當我
說
Real
Shit
Mais
à
chaque
fois
que
je
dis
des
vérités
就被當作頭號公敵
Je
suis
considéré
comme
l'ennemi
public
numéro
un
沒問題
we
still
going
deep
Pas
de
problème,
on
continue
d'aller
au
fond
des
choses
像是海底沉睡的鯨魚
Comme
une
baleine
qui
dort
au
fond
de
l'océan
不管經曆了哪些境遇
Peu
importe
les
situations
que
nous
avons
vécues
我們已經
在頂端定居
Nous
sommes
déjà
installés
au
sommet
跟鳥做鄰居
Nous
sommes
voisins
des
oiseaux
所以閒話們都被屏蔽
Donc,
les
ragots
sont
bloqués
2021
it's
only
the
Intro
2021,
ce
n'est
que
l'introduction
Hater
已經唱起了
Outro
Les
haineux
ont
déjà
chanté
l'outro
我們已準備好暴走
On
est
prêt
à
déchaîner
你最好靠後
Tu
ferais
mieux
de
te
mettre
en
retrait
Lay
back
flow,
lay
back
tone...
Lay
back
flow,
lay
back
tone...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 刘夫阳, 赵馨玥
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.