NINEW - ไม่พูดดีกว่า - перевод текста песни на русский

ไม่พูดดีกว่า - NINEWперевод на русский




แอบมองอยู่อย่างนี้ก็ดีเท่าไหร่
Быстрый взгляд украдкой это хорошая сделка
ไม่ต้องคิดอะไรมากมาย
Без долгих раздумий
ถ้าบอกรักอาจเสียเธอไปก็ได้
Если бы ты сказал мне, что любовь может потерять ее.
เก็บไว้อาจได้รักนานกว่าพูดไป
Возможно, она любила больше, чем просто разговаривать.
แค่ได้ใกล้กับเธอก็พอ
Просто подойди к ней поближе.
อย่าไปขออะไรให้เสี่ยง
Не позволяй ничему случиться.
ไม่ใช่ว่าไม่รักเธอ
Не то чтобы я не люблю тебя.
แต่คือฉัน ไม่กล้าจะบอกไป
Но я не осмелился сказать ему об этом.
ก็กลัวว่า ถ้าฉันพูดแล้วเธอจะหายไป
Боюсь, если я заговорю, она исчезнет.
ก็ไม่พูดดีกว่า
Лучше и не скажешь.
กลัวเธอตอบมา ว่าไม่ได้คิดอะไร
Испугавшись, она ответила, что не думает?
ถ้าฉันพูดแล้วเธอไม่เหมือนเดิม
Если я говорю, значит, она уже не та.
ก็ไม่พูดดีกว่า
Лучше и не скажешь.
แอบรักแบบนี้ มันก็ดีกว่าบอกแล้วเสียใจ
Тайно влюбиться-это лучше, чем просить прощения.
อย่างน้อยต่อให้ไม่ใช่คนสำคัญ
По крайней мере, если не ключ.
แต่ก็ได้คุยกันทุกวัน
Но ладно, мы будем говорить каждый день.
ได้เท่านี้ฉันก็พอใจ
Этим я был удовлетворен.
ไม่ใช่ว่าไม่รักเธอ
Не то чтобы я не люблю тебя.
แต่คือฉัน ไม่กล้าจะบอกไป
Но я не осмелился сказать ему об этом.
ก็กลัวว่า ถ้าฉันพูดแล้วเธอจะหายไป
Боюсь, если я заговорю, она исчезнет.
ก็ไม่พูดดีกว่า
Лучше и не скажешь.
กลัวเธอตอบมา ว่าไม่ได้คิดอะไร
Испугавшись, она ответила, что не думает?
ถ้าฉันพูดแล้วเธอไม่เหมือนเดิม
Если я говорю, значит, она уже не та.
ก็ไม่พูดดีกว่า
Лучше и не скажешь.
แอบรักแบบนี้ มันก็ดีกว่าบอกแล้วเสียใจ
Тайно влюбиться-это лучше, чем просить прощения.
ถ้าฉันพูดแล้วเธอจะหายไป
Если я скажу тогда она уйдет
ก็ไม่พูดดีกว่า
Лучше и не скажешь.
กลัวเธอตอบมา ว่าไม่ได้คิดอะไร
Испугавшись, она ответила, что не думает?
ถ้าฉันพูดแล้วเธอไม่เหมือนเดิม
Если я говорю, значит, она уже не та.
ก็ไม่พูดดีกว่า
Лучше и не скажешь.
แอบรักแบบนี้ มันก็ดีกว่าบอกแล้วเสีย
Тайная любовь лучше, чем откровенность.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.