24サーチライト (Go Home Productions remix) - NIRGILIS перевод на французский

24サーチライト (Go Home Productions remix)

夢の中の景色を辿ってく
あの道の先には君への想い 遠く
果たせなかった夢のドライブへと
24時間サーチライト照らしながら

暗闇を引き裂いて 鮮やかな出口へと
君をどこへも連れてゆけたなら
目が眩んで欲望に負けたなら
手の鳴る方へ導かれてゆこう
Ho! Don't you know!

日々は遠く恋を追いかけるの
信じあえる喜びは消えないの
Don't you know my...
Don't you know my lesson looking for your love
君の哀しみ計り知れない
計り知れない...

ラジオから君の好きな"Tender"響く
風で波打つ音に思い出したよ 遠く
解り会えなかったの 二人の弱さ
24時間サーチライト照らしだした

虚勢 孤独 祈り 反射する標識に
不安が襲う事なんて もう分かってる
ただ 真っ直ぐに 愛の深さを知って
見知らぬ明日へのストーリーを創ろう
Ho! Don't you know!

光り出すハイファイな夜空を越えて
君が眠る街まで 後少し
Don't you know my...
Don't you know my lesson looking for your love
あたしが迎えに行くから
待っててほしい...

日々は遠く恋を追いかけるの
信じあえる喜びは消えないの
Don't you know my...
Don't you know my lesson looking for your love
君の哀しみ計り知れない
まだ計れない...

24 phares (remix Go Home Productions)

Je suis en train de suivre le paysage dans mon rêve
Au bout de ce chemin, je pense à toi, loin
Vers le voyage de rêve que nous n'avons pas pu réaliser
24 heures sur 24, les phares éclairent

Déchire les ténèbres et ouvre une sortie vibrante
Si je pouvais t'emmener n'importe où
Si tu as été aveuglé et vaincu par le désir
Laisse-toi guider par le bruit des mains
Ho ! Ne sais-tu pas ?

Les jours sont loin, je poursuis l'amour
La joie de se faire confiance ne disparaît pas
Ne sais-tu pas mon...
Ne sais-tu pas ma leçon à la recherche de ton amour
Ta tristesse est incommensurable
Incommensurable...

"Tender", ton préféré, résonne de la radio
Le bruit des vagues dans le vent me rappelle, loin
Nous n'avons pas pu nous comprendre, nos deux faiblesses
24 heures sur 24, les phares éclairaient

Prétention, solitude, prière, reflétant les panneaux
Je sais que l'anxiété va nous envahir
Simplement, tout droit, connaissant la profondeur de l'amour
Créons une histoire pour un lendemain inconnu
Ho ! Ne sais-tu pas ?

Au-delà du ciel nocturne high-fi qui s'illumine
Jusqu'à la ville où tu dors, il ne reste plus beaucoup de temps
Ne sais-tu pas mon...
Ne sais-tu pas ma leçon à la recherche de ton amour
Je vais venir te chercher
Attends-moi...

Les jours sont loin, je poursuis l'amour
La joie de se faire confiance ne disparaît pas
Ne sais-tu pas mon...
Ne sais-tu pas ma leçon à la recherche de ton amour
Ta tristesse est incommensurable
Je ne peux pas encore la mesurer...