Текст и перевод песни NIRGILIS - BROKEN PIECE

BROKEN PIECE

I like money
I like smoking
I like cats
たまらない

I like dresses
I like high heels shoes
物に埋もれて死んでみたい Ah!

(I like) magazines
I like TV
I like idol gossips
I like to dance
I like disco sounds
めちゃくちゃに暴れたい いつも
I like... I like...

(I like) everything
Don't be wrong
ゆずれないものを みつけたそばに
抱えきれないほどの 私のいとおしい
Broken piece 集めて

I like beer
I like pizza
I like cheese pizza Only XXX!! Ah!
I like your kiss
I like your XXX!!
君に埋もれて死んでみたいかも
I like... I like...

(I like) everything
Don't be wrong
この世で一人の 君を見つけた
抑えきれないほどの 君へのいとしさ
Broken piece. Hold me tight

ОСКОЛКИ

Я люблю деньги,
Обожаю курить,
Без ума от кошек,
Это сводит меня с ума.

Люблю платья,
Люблю туфли на высоких каблуках,
Хочу быть погребённой под завалами вещей! Ах!

(Обожаю) журналы,
Обожаю телевизор,
Обожаю сплетни об айдолах,
Обожаю танцевать,
Люблю диско,
Всегда хочу оторваться по полной,
Обожаю... Обожаю...

(Обожаю) всё,
Не пойми меня неправильно,
Рядом с тем, от чего я не могу отказаться,
Мои бесчисленные милые сердцу
Осколки. Собери их.

Люблю пиво,
Люблю пиццу,
Люблю пиццу с сыром. Только XXX!! Ах!
Люблю твои поцелуи,
Люблю твой XXX!!
Может быть, я хочу быть погребённой в твоих объятьях,
Обожаю... Обожаю...

(Обожаю) всё,
Не пойми меня неправильно,
В этом мире я нашла одного тебя,
Не могу сдержать свою любовь к тебе,
Осколки. Крепче держи меня.