Текст и перевод песни NIRGILIS - アップデート Mashed Up from "Perfect Memory"
風に乗る想い
流れてく町の中へ
Thoughts
carried
on
the
wind
flowing
through
the
town
君の手を離さないで
歩いてゆけるかな?
I
won't
let
go
of
your
hand,
can
we
keep
walking?
眠れない街を
いつからか好きになって
I've
come
to
like
this
sleepless
town
since
when
とめどない毎日を
UP
DATE
してくよ
I
UP
DATE
my
unstoppable
everyday
life
言葉だけじゃ
満足できない
I'm
not
satisfied
with
just
words
だから今
出かけよう
桜咲く春の日に
That's
why
I'm
going
out
now
on
a
spring
day
when
the
cherry
blossoms
bloom
すべてが
眩しい
Sunshine
Everything
is
dazzling
Sunshine
止まらない
トキメキ
Sunday
Unstoppable
pounding
Sunday
季節のめぐる中に君がいるように・・・
Like
you
in
the
changing
seasons...
心を揺さぶる声
My
heart
is
pounding
voice
世界がきらめく
moment
The
world
sparkling
moment
心の中にはずっと
君がいる
Only
you...
In
my
heart
I
find
I
have
you
Only
you...
キスをするたびに
心が解けてくみたい
Every
time
I
kiss
you,
my
heart
seems
to
melt
君のもっとあたたかい場所を探してくよ
Searching
for
a
warmer
place
for
you
焦る鼓動
離したくない
Rushing
heartbeat
I
can't
let
go
今すぐに引き寄せて
抱きしめて欲しいよ
I
want
you
to
pull
me
in
close
and
hold
me
right
now
すべてが
眩しい
Sunshine
Everything
is
dazzling
Sunshine
止まらない
トキメキ
Sunday
Unstoppable
pounding
Sunday
季節のめぐる中に君がいるように・・・
Like
you
in
the
changing
seasons...
心を揺さぶる声
My
heart
is
pounding
voice
世界がきらめく
moment
The
world
sparkling
moment
心の中にはずっと
君がいる
Only
you...
In
my
heart
I
find
I
have
you
Only
you...
すべてを脱ぎ捨てようよ
Let's
get
rid
of
everything
泣きたい時にはぎゅっと
When
you
want
to
cry,
hold
me
tight
涙を拭く場所には君がいなくちゃ
I
can't
have
you
anywhere
but
here
to
wipe
away
my
tears
明日は笑い合おうよ
Let's
laugh
together
tomorrow
二人は背中合わせ
We
have
each
other's
backs
難しい言葉なんてわからない!!
You
know?
I
don't
understand
difficult
words!!
You
know?
すべてが
眩しい
Sunshine
Everything
is
dazzling
Sunshine
止まらない
トキメキ
Sunday
Unstoppable
pounding
Sunday
季節のめぐる中に君がいるように・・・
Like
you
in
the
changing
seasons...
心を揺さぶる声
My
heart
is
pounding
voice
世界がきらめく
moment
The
world
sparkling
moment
心の中にはずっと
君がいる
Only
you...
In
my
heart
I
find
I
have
you
Only
you...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.