Текст и перевод песни NIRGILIS - ジャングル プリンセス
朝の匂いと太陽
深呼吸して
あなたを
Запах
утра
и
солнца
сделай
глубокий
вдох
и
ты
たたき起こして
頬にキス
ビルの森へ
送り出す
я
обрюхачу
тебя,
поцелую
в
щеку
и
отправлю
в
леса
Билла.
Happy
happy
day
Счастливый
счастливый
день
いつになったら帰るの
お鍋グツグツ
ソワソワ
когда
я
вернусь
домой?
どんな時代も同じ
愛の砦
守り抜く
каждая
эпоха
- это
один
и
тот
же
Бастион
любви.
Happy
happy
day
Счастливый
счастливый
день
下手(したて)にでりゃ言い訳
если
у
тебя
плохо
получается,
это
оправдание.
グチに弱音
辛いのもわかるけど
я
знаю,
что
трудно
издать
слабый
звук.
ウンザリ
そんなあなたは
やめて
я
устал
от
тебя,
не
делай
этого.
男なら
AIAIAI
Ай
ай
ай
если
ты
мужчина
少しコワモテで
AIAIAI
Сайт
AIAIAI
немного
coyamote
太鼓打ち鳴らせ
AIAIAI
барабанная
дробь,
ай-ай-ай.
あなたがダメなら
私がやるだけ
если
ты
не
можешь,
я
сделаю
это.
愛してる
AIAIAI
я
люблю
тебя,
ай-ай-ай.
だから答えてよ
AIAIAI
так
ответь
же
мне,
ай-ай-ай!
かなり無理矢理に
AIAIAI
Довольно
принужден
к
ай
ай
ай
女を抱きしめ
たたいて
愛して
обнимай
ее
и
люби.
赤い命のマグマは
流れてるよ
その腕に
Красная
магма
жизни
течет
в
твоих
руках.
力ずくでもいいから
信じさせて
体ごと
это
нормально-заставлять
себя,
так
что
позволь
мне
поверить
тебе,
и
позволь
мне
поверить
тебе,
и
позволь
мне
поверить
тебе,
и
позволь
мне
поверить
тебе,
и
позволь
мне
поверить
тебе.
Happy
happy
day
Счастливый
счастливый
день
両手に花抱えて
毛皮
指輪
きげん取りもいいけど
я
могу
держать
цветы
в
обеих
руках
и
носить
меховое
кольцо.
たまには
独裁者でも
素敵
иногда
приятно
быть
диктатором.
男なら
AIAIAI
Ай
ай
ай
если
ты
мужчина
野性的じゃなきゃ
AIAIAI
это,
должно
быть,
дико,
ай-ай-ай.
沈む太陽に
AIAIAI
Заходящее
солнце
на
айайай
私はダメなの
あなたがいなくちゃ
я
не
могу.
愛してる
AIAIAI
я
люблю
тебя,
ай-ай-ай.
だから奪わなきゃ
AIAIAI
вот
почему
я
должен
забрать
его,
ай-ай-ай.
視線そらさずに
AIAIAI
Ай-ай-ай,
не
отводя
взгляда.
女を見つめて
心をつかんで
смотрю
на
женщину,
хватаюсь
за
сердце.
男なら
AIAIAI
Ай
ай
ай
если
ты
мужчина
少しコワモテで
AIAIAI
Сайт
AIAIAI
немного
coyamote
太鼓打ち鳴らせ
AIAIAI
барабанная
дробь,
ай-ай-ай.
あなたがダメなら
私がやるだけ
если
ты
не
можешь,
я
сделаю
это.
愛してる
AIAIAI
я
люблю
тебя,
ай-ай-ай.
だから答えてよ
AIAIAI
так
ответь
же
мне,
ай-ай-ай!
かなり無理矢理に
AIAIAI
Довольно
принужден
к
ай
ай
ай
女を抱きしめ
たたいて
愛して
обнимай
ее
и
люби.
男でしょ
AIAIAI
Ты
мужчина,
не
так
ли,
ай-ай-ай?
だから奪わなきゃ
AIAIAI
вот
почему
я
должен
забрать
его,
ай-ай-ай.
ずっとこれからも
AIAIAI
私はダメなの
я
всегда
буду
айайайай.
あなたがいなくちゃ
ダメなの
я
не
могу
сделать
это
без
тебя.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 今野 登茂子, 中山 加奈子, 中山 加奈子, 今野 登茂子
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.