Текст и перевод песни NIRGILIS - ジャングル プリンセス

ジャングル プリンセス

朝の匂いと太陽 深呼吸して あなたを
たたき起こして 頬にキス ビルの森へ 送り出す
Happy happy day

いつになったら帰るの お鍋グツグツ ソワソワ
どんな時代も同じ 愛の砦 守り抜く
Happy happy day

下手(したて)にでりゃ言い訳
グチに弱音 辛いのもわかるけど
ウンザリ そんなあなたは やめて

男なら AIAIAI
少しコワモテで AIAIAI
太鼓打ち鳴らせ AIAIAI
あなたがダメなら 私がやるだけ

愛してる AIAIAI
だから答えてよ AIAIAI
かなり無理矢理に AIAIAI
女を抱きしめ たたいて 愛して

赤い命のマグマは 流れてるよ その腕に
力ずくでもいいから 信じさせて 体ごと
Happy happy day

両手に花抱えて 毛皮 指輪 きげん取りもいいけど
たまには 独裁者でも 素敵

男なら AIAIAI
野性的じゃなきゃ AIAIAI
沈む太陽に AIAIAI
私はダメなの あなたがいなくちゃ

愛してる AIAIAI
だから奪わなきゃ AIAIAI
視線そらさずに AIAIAI
女を見つめて 心をつかんで

男なら AIAIAI
少しコワモテで AIAIAI
太鼓打ち鳴らせ AIAIAI
あなたがダメなら 私がやるだけ

愛してる AIAIAI
だから答えてよ AIAIAI
かなり無理矢理に AIAIAI
女を抱きしめ たたいて 愛して

男でしょ AIAIAI
だから奪わなきゃ AIAIAI
ずっとこれからも AIAIAI 私はダメなの
あなたがいなくちゃ ダメなの

Принцесса джунглей

Утренний запах и солнце, глубокий вдох, тебя
Бужу, целую в щеку, в лес из зданий отправляю
Счастливого дня

Когда же ты вернешься? Суп кипит, я волнуюсь
В любые времена крепость любви защищаю
Счастливого дня

Унижаешься, оправдываешься
Жалобы, нытье, понимаю, что тебе тяжело, но
Меня тошнит от такого тебя, прекрати

Ты же мужчина, АИАИАИ
Будь немного страшнее, АИАИАИ
Бей в барабаны, АИАИАИ
Если ты не можешь, то я сама все сделаю

Я люблю тебя, АИАИАИ
Поэтому ответь мне, АИАИАИ
Даже если это принуждение, АИАИАИ
Обними женщину, овладей ею, люби ее

Красная магма жизни течет в твоих руках
Даже если силой, заставь меня поверить, всем телом
Счастливого дня

Держать в руках цветы, меха, кольца, угождать - это хорошо, но
Иногда быть диктатором тоже прекрасно

Ты же мужчина, АИАИАИ
Без дикости никуда, АИАИАИ
Заходящему солнцу, АИАИАИ
Я не могу без тебя

Я люблю тебя, АИАИАИ
Поэтому должна завладеть тобой, АИАИАИ
Не отводя взгляда, АИАИАИ
Смотри на женщину, захвати ее сердце

Ты же мужчина, АИАИАИ
Будь немного страшнее, АИАИАИ
Бей в барабаны, АИАИАИ
Если ты не можешь, то я сама все сделаю

Я люблю тебя, АИАИАИ
Поэтому ответь мне, АИАИАИ
Даже если это принуждение, АИАИАИ
Обними женщину, овладей ею, люби ее

Ты же мужчина, АИАИАИ
Поэтому должен завладеть мной, АИАИАИ
Всегда и дальше, АИАИАИ Я не могу без
тебя, не могу