NISSI - Perfect - перевод текста песни на немецкий

Perfect - NISSIперевод на немецкий




Perfect
Perfekt
It's a good thing
Es ist eine gute Sache
That is true (That is true)
Das ist wahr (Das ist wahr)
어떤 생각인진
Was du denkst,
모르지만
weiß ich nicht genau, aber
I'm designing
Ich gestalte
Relationship (Relationship)
eine Beziehung (Beziehung)
아주 조금씩
Ganz langsam
그려나가
zeichne ich sie.
먹지도 않을 샴페인
Den Champagner, den du eh nicht trinkst,
그만 내려놔
stell ihn weg.
관심도 없는 파티
Die Party, die dich nicht interessiert,
그만 나가자
lass uns sie verlassen.
You can't wait to be out of here
Du kannst es kaum erwarten, hier rauszukommen
Out of here
Raus hier
Yeah you wan't that
Yeah, das willst du
팔은 안으로만 굽는데
Meine Arme wollen dich umschließen,
안에 네가 있었으면 baby
und ich wünschte, du wärst darin, Baby
그렇게 맞잡은
So, fest Hand in Hand,
어디든 데려다줄게
bringe ich dich überall hin.
어딜 봐도 완벽해
Egal, wo ich hinschaue, du bist perfekt
어딜 봐도 pretty
Egal, wo ich hinschaue, du bist hübsch
바라지 않았던 마음마저 너무 예뻐서
Sogar dein unerwartetes Herz ist so schön,
어딜 봐도 너무 아름다워 baby
wo ich auch hinsehe, du bist so wunderschön, Baby
그저 뻔한 하려는 아냐
Ich versuche nicht, nur abgedroschene Worte zu sagen,
그냥 솔직하게 말할 뿐이야
ich sage nur ehrlich, was ich denke.
의심은 넣어둬
Leg deine Zweifel beiseite.
언제든 속삭여줄게
Ich werde es dir jederzeit zuflüstern,
이렇게 껴안은 baby
während ich dich so fest umarme, Baby.
대체
Aber warum
고민해
zögerst du?
나도 그건 인정해
Ich gebe ja zu,
I'm total stranger
ich bin eine völlig Fremde
I just I just
Ich will nur, ich will nur
그냥 알고 싶을
einfach viel über dich wissen.
What is what is
Was ist, was ist
Just a lot about you
Einfach eine Menge über dich.
좋아하는 영화배우나
Deine Lieblingsschauspieler oder
입는 스타일부터 시작해서
angefangen bei deinem Kleidungsstil,
말하면 너무 많아
es ist zu viel, um alles aufzuzählen.
Love your eyes
Ich liebe deine Augen,
Rest of your face too
den Rest deines Gesichts auch.
Love your eyes
Ich liebe deine Augen,
Rest of your face too
den Rest deines Gesichts auch.
팔은 안으로만 굽는데
Meine Arme wollen dich umschließen,
안에 네가 있었으면 baby
und ich wünschte, du wärst darin, Baby
그렇게 맞잡은
So, fest Hand in Hand,
어디든 데려다줄게
bringe ich dich überall hin.
어딜 봐도 완벽해
Egal, wo ich hinschaue, du bist perfekt
어딜 봐도 pretty
Egal, wo ich hinschaue, du bist hübsch
바라지 않았던 마음마저 너무 예뻐서
Sogar dein unerwartetes Herz ist so schön,
어딜 봐도 너무 아름다워 baby
wo ich auch hinsehe, du bist so wunderschön, Baby
그저 뻔한 하려는 아냐
Ich versuche nicht, nur abgedroschene Worte zu sagen,
그냥 솔직하게 말할 뿐이야
ich sage nur ehrlich, was ich denke.
의심은 넣어둬
Leg deine Zweifel beiseite.
언제든 속삭여줄게
Ich werde es dir jederzeit zuflüstern,
이렇게 껴안은 baby
während ich dich so fest umarme, Baby.
I'm walking in to the moonlight
Ich gehe ins Mondlicht hinein
Baby I'm fallin' down
Baby, ich falle
I'm walking into the cloud
Ich gehe in die Wolken hinein
Into you, into you
In dich hinein, in dich hinein





NISSI - Let there be light
Альбом
Let there be light
дата релиза
07-08-2020



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.