Текст и перевод песни NITENDO Plectrum - BLACK MIND
NITENDO
Plectrum
на
связи
детка
NITENDO
Plectrum
on
the
line,
baby
Хватит
петь
ту
херню,что
не
равна
рублю
Stop
singing
that
crap,
it's
not
worth
a
ruble
Я
тебе
и
говорю,
всё
это
верчу
я
на
ху
I'm
telling
you,
I'm
spinning
this
whole
thing
on
my...
Моё
IQ
равно
нулю
My
IQ
is
zero
Себя
я
не
прошю
I
can't
fool
myself
Нахожусь
прям
щас
на
дне
I'm
right
at
the
bottom
now
Что
лежит
в
бесконечной
тме
Lying
in
endless
darkness
Тьма
окутала
меня
Darkness
has
enveloped
me
Не
видно
нихера
I
can't
see
anything
Хочу
пойти
на
свет,
но
Прометея
нет!
I
want
to
go
to
the
light,
but
Prometheus
isn't
here!
Давай
подумаем
с
тобой
Let's
think
about
it
together
Пораскинем
головой
Let's
rack
our
brains
Мы
же
слышим
страшный
вой
We
hear
a
terrible
howl
Что
создаётся
под
луной!
That's
created
under
the
moon!
Не
погуби
свою
судьбу
Don't
ruin
your
fate
Не
подводи
её
ко
рву
Don't
lead
it
to
the
grave
Не
то
я
бошку
оторву!
Or
I'll
rip
your
head
off!
Давай
подумаем
с
тобой
Let's
think
about
it
together
Пораскинем
головой
Let's
rack
our
brains
Мы
же
слышим
страшный
вой
We
hear
a
terrible
howl
Что
создаётся
под
луной!
That's
created
under
the
moon!
Не
погуби
свою
судьбу
Don't
ruin
your
fate
Не
подводи
её
ко
рву
Don't
lead
it
to
the
grave
Не
то
я
бошку
оторву!
Or
I'll
rip
your
head
off!
Ну
знаешь
есть
истина
одна,чем
темнее
ночь
твоя
You
know,
there's
one
truth,
the
darker
your
night
Тем
ярче
будет
рассвет,которого
нет!
The
brighter
the
dawn
will
be,
that
doesn't
exist!
Я
сижу
на
крыше
дома
твоего,наблюдая
за
тобой,понимая
мысль
вой
I'm
sitting
on
the
roof
of
your
house,
watching
you,
understanding
the
thought
of
war
Что
гудят
в
голове
моей,
словно
грохот
кораблей
That
hum
in
my
head,
like
the
roar
of
ships
И
спрятаться
от
них
никуда
нельзя-
спаси
себя
And
there's
nowhere
to
hide
from
them
- save
yourself
От
забвения
бытия,что
преследует
тебя!
From
the
oblivion
of
existence
that
haunts
you!
Ты
поймешь
меня,когда
поймешь
себя
You'll
understand
me
when
you
understand
yourself
Пройдя
путь
от
начала
и
до
конца!
Having
walked
the
path
from
beginning
to
end!
Нахера
я
пою
тебе,что
надо
делать,ведь
меня
не
переделать
Why
am
I
singing
to
you
what
you
need
to
do,
after
all,
I
can't
be
changed
Но
ведь
ты
же
не
дурак,тогда
что
вдруг
не
так?
But
you're
not
stupid,
so
what's
wrong?
Разговоры
по
душам,
я
не
верю
своим
ушам
Heart-to-heart
talks,
I
don't
believe
my
ears
Ты
говоришь
всюду
мрак,но
нет
мой
друг-это
не
так
You
say
it's
dark
everywhere,
but
no,
my
friend,
it's
not
like
that
Оглянись
вокруг-разорви
порочный
круг
Look
around
- break
the
vicious
cycle
Уничтожь
оплот
страданий!
Тьмы
и
отчаяний
Destroy
the
stronghold
of
suffering!
Darkness
and
despair
Что
каждый
день
преследуют
тебя,
словно
тень
твоя!
That
haunts
you
every
day,
like
your
shadow!
Плюнь
на
тень
сомнения-света
отражения
Spit
on
the
shadow
of
doubt
- the
reflection
of
light
Голова
трещит
по
швам
My
head
is
bursting
at
the
seams
Это
мой
жуткий
шрам
This
is
my
terrible
scar
Таков
мой
шарм
Such
is
my
charm
Расскажу
тебе
секрет
I'll
tell
you
a
secret
Обиды
во
мне
нет
There
is
no
resentment
in
me
И
не
верь
моим
словам
And
don't
believe
my
words
Они
солгут
вам
They
will
lie
to
you
Лож
мыслей
моих
The
lies
of
my
thoughts
Не
порадируй
их!
Don't
fall
for
them!
Они
влекут
тебя
на
дно
They
drag
you
to
the
bottom
Не
проглядное
оно!
It's
not
transparent!
Но
так
ли
страшен
черт,
как
малюют
его
But
is
the
devil
as
scary
as
they
paint
him
Ответа
здесь
нет
There
is
no
answer
here
Каждый
решает
для
себя
сам
Everyone
decides
for
themselves
Куда
смотреть
его
парусам
Where
to
look
at
his
sails
Давай
подумаем
с
тобой
Let's
think
about
it
together
Пораскинем
головой
Let's
rack
our
brains
Мы
же
слышим
страшный
вой
We
hear
a
terrible
howl
Что
создаётся
под
луной!
That's
created
under
the
moon!
Не
погуби
свою
судьбу
Don't
ruin
your
fate
Не
подводи
её
ко
рву
Don't
lead
it
to
the
grave
Не
то
я
бошку
оторву!
Or
I'll
rip
your
head
off!
NITENDO
Plectrum
на
связи
детка
NITENDO
Plectrum
on
the
line,
baby
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: баранов артём, беляев матвей
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.