black love - NITENDO Plectrum перевод на немецкий

black love

[Начало]
NITENDO Plectrum
BLACK LOVE

[Куплет 1]
Ты где то там в далеке и разделают километры нас
Хочу я вновь прийти к тебе хоть на миг, помню как сейчас
Наши расветы, закаты
Знаю что был виноват я
Но не сказал, но не сказал я тогда простиии
Возможно нам и правда не по путииии
Простии
Прости я прошу родная, знаешь я сильно скучаю
Если ты рядом то и ад мне будет казаться раем

[Припев}
А между нами километры и как бы я не кричал
Ты не услышишь ответа, будешь думать то что молчал
Но нет, поверь родная я готов на все чтобы ты была мая
Эййй эййй
Ты не услышишь но люблю тебя пове-е-рь
Прошууу, повеерь, повееерь
Ты ушла и на луше теперь митееель
Х2

[Куплет 2]
Между нами километры, но я помню все твои слова, помню все твои советы
Которых никогда не соушал я, ну а теперь понимаю, как де я сильно скучаю без тебя, без тебяяя
Я ходить научился, чтоб к тебе ходить
Говорить научился, чтоб с тобой говорить
Я цветы полюбил, чтоб тебе их дарить
Я тебя полюбил, чтобы жизнь полюбить

[Припев]

А между нами километры и как бы я не кричал
Ты не услышишь ответа, будешь думать то сто ч молчал
Но нет, поверь родная я готов на все чтобы ты была мая
Эййй эййй
Ты не услышишь но люблю тебя пове-е-рь
Прошууу, повеерь, повееерь
Ты ушла и на луше теперь митееель
[Конец]
NITENDO Plectrum на связи
NITENDO Plectrum на связи
NITENDO Plectrum на связи
NITENDO Plectrum на связи

Schwarze Liebe

[Anfang]
NITENDO Plectrum
SCHWARZE LIEBE

[Strophe 1]
Du bist irgendwo dort in der Ferne, und Kilometer trennen uns
Ich möchte wieder zu dir kommen, wenn auch nur für einen Augenblick, ich erinnere mich wie heute
An unsere Sonnenaufgänge, Sonnenuntergänge
Ich weiß, dass ich schuld war
Aber ich sagte es nicht, ich sagte damals nicht Entschuldigung
Vielleicht sind unsere Wege wirklich nicht dieselben
Verzeih
Verzeih, ich bitte dich, meine Liebe, du weißt, ich vermisse dich sehr
Wenn du in der Nähe bist, dann erscheint mir selbst die Hölle wie das Paradies

[Refrain]
Und zwischen uns liegen Kilometer, und wie sehr ich auch schreie
Du wirst keine Antwort hören, wirst denken, dass ich schwieg
Aber nein, glaube mir, meine Liebe, ich bin zu allem bereit, damit du mein bist
Heyyy heyyy
Du wirst es nicht hören, aber ich liebe dich, glau-au-be mir
Bitteee, glauuube mir, glauuube mir
Du bist gegangen, und in meiner Seele ist jetzt ein Schneestu-u-urm
X2

[Strophe 2]
Zwischen uns liegen Kilometer, aber ich erinnere mich an all deine Worte, erinnere mich an all deine Ratschläge
Die ich nie befolgt habe, nun aber verstehe ich, wie sehr ich dich vermisse, ohne dich, ohne dich
Ich habe gelernt zu gehen, um zu dir zu gehen
Ich habe gelernt zu sprechen, um mit dir zu sprechen
Ich habe Blumen lieben gelernt, um sie dir zu schenken
Ich habe dich lieben gelernt, um das Leben zu lieben

[Refrain]

Und zwischen uns liegen Kilometer, und wie sehr ich auch schreie
Du wirst keine Antwort hören, wirst denken, dass ich geschwiegen habe
Aber nein, glaube mir, meine Liebe, ich bin zu allem bereit, damit du mein bist
Heyyy heyyy
Du wirst es nicht hören, aber ich liebe dich, glau-au-be mir
Bitteee, glauuube mir, glauuube mir
Du bist gegangen, und in meiner Seele ist jetzt ein Schneestu-u-urm
[Ende]
NITENDO Plectrum am Apparat
NITENDO Plectrum am Apparat
NITENDO Plectrum am Apparat
NITENDO Plectrum am Apparat