Night Lights - NITENDO Plectrum перевод на немецкий

Night Lights

Night Light
Night Lights
Night Lights
NITENDO Plectrum
NITENDO Plectrum
NITENDO Plectrum
246

Этот город сверкает в ночи, тысячи огней исходят от фонарей,
Что стоят везде
Но мне на них плевать

лечу по ночному городу, в голове один вопрос-кто же
Пошлёт мне сигнал S. O. S
Скорость велика, но мне уже плевать
Могу себя убить меня не переубедить
Но в чем же разница, когда ты уже мёртв внутри
Нет ничего больнее чем боль, что идёт от души
которую ранил человек, что (что) был важен для тебя
Моя боль сожжет меня до тла, но в глазах словно мгла.
Она висит, я не вижу ничего, что так важно для меня

Этот город сверкает в ночи, тысячи огней
исходят от фонарей, что стоят везде

Comme des fuckdown (down)
Comme des fuckdown (down)
Comme des fuckdown (down)
Comme des fuckdown (down)

Ты моя душа, я любил тебя
Жила словно принцесса в карамельном королевстве,
Но оказалось, что ты не сладость, а гребанная гадость и
Замок твой это цитадель страданий, что стоит на холме у гиен.
Могу ли я сказать, кто ты теперь? Могу, но не буду, ведь я джентльмен
Удача моя, отвернулась от меня, теперь я никто для тебя
Ты играла со мной, ты играла блять мной
Один мудрец сказал, ты девочка пиздец

Этот город сверкает в ночи, тысячи огней исходят
от фонарей, что стоят везде.(Moscow)
Но мне на них плевать, моя грусть(Moscow)
погубет меня, словно я мученек этого дня,
Потому что бросила она меня(Moscow)

Comme des fuckdown (down)
Comme des fuckdown (down)
Comme des fuckdown (down)
Comme des fuckdown (down)

Я услышал от тебя - пойми, мне в тебе больше ничего не найти...
Как я не мог понять, что ты не как все, что ты дикая львица?
Я скучный? Девочка, акстись!
Я грустный? Девочка проснись!
Я велик, я прекрасен, ну естественно, заявлю тебе ответственно
я полон сил, чтобы изменить этот гребаный мир,
Что подарил мне тебя, но спасибо не надо, я верну этот товар
А на этикетке будет написано "спасибо тебе, тварь"

Этот город сверкает в ночи, тысячи огней исходят от фонарей,
Что стоят везде.(Moscow)
Но мне на них плевать, моя грусть(Moscow)
Погубет меня, словно я мученек этого дня
потому что бросила она меня(Moscow)

Comme des fuckdown (down)
Comme des fuckdown (down)
Comme des fuckdown (down)
Comme des fuckdown (down)

Лететь на полной скорости по районам, было прикольно
Но что же мне делать, не могу понять
Но тут я слышу его, тот звонок, что способен все изменить
"Заебал ныть, надо поговорить! " говорит он мне
Отлично, вот и жизнь с чистого листа, жизнь в которой не будет тебя!
Да ты тот самый био вирос,что на моем горбу вырос
, что сжирал меня, был я болен тобой, но теперь я стал самим собой!
Я прошёл через этот зной, что явлся тобой

Этот город сверкает в ночи, тысячи огней исходят от фонарей
что стоят везде.(Moscow)
Но мне на них плевать, моя грусть(Moscow)
Погубет меня, словно я мученек этого дня
потому что бросила она меня(Moscow)

Comme des fuckdown (down)
Comme des fuckdown (down)
Comme des fuckdown (down)
Comme des fuckdown (down)

Этот город сверкает в ночи, тысячи огней исходят от фонарей
что стоят везде.(Moscow)
Но мне на них плевать, моя грусть(Moscow)
Погубет меня, словно я мученек этого дня
потому что бросила она меня(Moscow)

Comme des fuckdown (down)
Comme des fuckdown (down)
Comme des fuckdown (down)
Comme des fuckdown (down)
NITENDO Plectrum
NITENDO Plectrum
NITENDO Plectrum
Москва
246
NITENDO Plectrum на связи детка
246
(Конец)

Nachtlichter

Nachtlicht
Nachtlichter
Nachtlichter
NITENDO Plectrum
NITENDO Plectrum
NITENDO Plectrum
246

Diese Stadt funkelt in der Nacht, tausende Lichter strahlen von den Laternen,
die überall stehen
Aber sie sind mir egal

Ich rase durch die nächtliche Stadt, im Kopf nur eine Frage – wer
sendet mir ein S.O.S.-Signal?
Die Geschwindigkeit ist hoch, aber das ist mir schon egal
Ich könnte mich umbringen, mich kann man nicht umstimmen
Aber was macht das für einen Unterschied, wenn du innerlich schon tot bist?
Nichts ist schmerzhafter als der Schmerz, der von der Seele kommt,
die von einem Menschen verletzt wurde, der (der) dir wichtig war
Mein Schmerz wird mich verbrennen, aber in meinen Augen ist es wie Nebel.
Er hängt da, ich sehe nichts, was mir so wichtig ist

Diese Stadt funkelt in der Nacht, tausende Lichter
strahlen von den Laternen, die überall stehen

Comme des fuckdown (down)
Comme des fuckdown (down)
Comme des fuckdown (down)
Comme des fuckdown (down)

Du bist meine Seele, ich habe dich geliebt
Du lebtest wie eine Prinzessin in einem Karamellkönigreich,
aber es stellte sich heraus, dass du keine Süßigkeit bist, sondern ein verdammter Mist und
dein Schloss ist eine Zitadelle des Leidens, die auf einem Hügel bei den Hyänen steht.
Kann ich sagen, wer du jetzt bist? Ich kann, aber ich werde nicht, denn ich bin ein Gentleman
Mein Glück hat sich von mir abgewandt, jetzt bin ich niemand für dich
Du hast mit mir gespielt, du hast verdammt nochmal mit mir gespielt
Ein Weiser sagte, du bist ein Mädchen, das ist der Hammer

Diese Stadt funkelt in der Nacht, tausende Lichter strahlen
von den Laternen, die überall stehen. (Moskau)
Aber sie sind mir egal, meine Trauer (Moskau)
wird mich zugrunde richten, als wäre ich ein Märtyrer dieses Tages,
weil sie mich verlassen hat (Moskau)

Comme des fuckdown (down)
Comme des fuckdown (down)
Comme des fuckdown (down)
Comme des fuckdown (down)

Ich hörte von dir – verstehe, ich kann in dir nichts mehr finden...
Wie konnte ich nicht verstehen, dass du nicht wie alle bist, dass du eine wilde Löwin bist?
Bin ich langweilig? Mädchen, komm zur Besinnung!
Bin ich traurig? Mädchen, wach auf!
Ich bin großartig, ich bin wunderbar, natürlich, erkläre ich dir verantwortungsvoll,
ich bin voller Kraft, diese verdammte Welt zu verändern,
die mir dich geschenkt hat, aber danke, nicht nötig, ich gebe diese Ware zurück
Und auf dem Etikett wird stehen "Danke dir, Miststück"

Diese Stadt funkelt in der Nacht, tausende Lichter strahlen von den Laternen,
die überall stehen. (Moskau)
Aber sie sind mir egal, meine Trauer (Moskau)
wird mich zugrunde richten, als wäre ich ein Märtyrer dieses Tages,
weil sie mich verlassen hat (Moskau)

Comme des fuckdown (down)
Comme des fuckdown (down)
Comme des fuckdown (down)
Comme des fuckdown (down)

Mit voller Geschwindigkeit durch die Bezirke zu rasen, war cool
Aber was soll ich tun, ich kann es nicht verstehen
Aber da höre ich ihn, den Anruf, der alles verändern kann
"Hör auf zu jammern, wir müssen reden!", sagt er zu mir
Ausgezeichnet, hier ist das Leben mit einem neuen Blatt, ein Leben, in dem es dich nicht geben wird!
Ja, du bist dieser Bio-Virus, der auf meinem Buckel gewachsen ist,
der mich aufgefressen hat, ich war krank von dir, aber jetzt bin ich ich selbst geworden!
Ich bin durch diese Hitze gegangen, die du warst

Diese Stadt funkelt in der Nacht, tausende Lichter strahlen von den Laternen,
die überall stehen. (Moskau)
Aber sie sind mir egal, meine Trauer (Moskau)
wird mich zugrunde richten, als wäre ich ein Märtyrer dieses Tages,
weil sie mich verlassen hat (Moskau)

Comme des fuckdown (down)
Comme des fuckdown (down)
Comme des fuckdown (down)
Comme des fuckdown (down)

Diese Stadt funkelt in der Nacht, tausende Lichter strahlen von den Laternen,
die überall stehen. (Moskau)
Aber sie sind mir egal, meine Trauer (Moskau)
wird mich zugrunde richten, als wäre ich ein Märtyrer dieses Tages,
weil sie mich verlassen hat (Moskau)

Comme des fuckdown (down)
Comme des fuckdown (down)
Comme des fuckdown (down)
Comme des fuckdown (down)
NITENDO Plectrum
NITENDO Plectrum
NITENDO Plectrum
Moskau
246
NITENDO Plectrum am Apparat, Baby
246
(Ende)