Текст и перевод песни NITI DILA - Вьюга

Вьюга

(Замети меня, вьюга
И не жалей меня, пусть боль онемеет
На сердце холод, а любовь пускай тлеет
И снег затянет мои раны скорее)

На улице снег
Седой и одинокий
Я словно в холодном сне
И к тебе бегут ноги

Но мне не добежать
Мне с тобой не согреться
И снег лишь сможет понять пустоту
Моего сердца

Но мне не добежать
Мне с тобой не согреться
И снег лишь сможет понять пустоту
Моего сердца

Замети меня, вьюга
И не жалей меня, пусть боль онемеет
На сердце холод, а любовь пускай тлеет
И снег затянет мои раны скорее
Е е

Ты замети меня, вьюга
Под покрывалом мне не станет теплее
На белой простыне никто согреет
И сердце нежное закаменеет
Е е

Боль да по телу
Что не пожелать врагу
В инее белом
Как яблоки на снегу
Сердце молчаливое
Во льдах виднеется
Где же ты милый мой
Давай помиримся

Горькими не заплачу
А правда горькая
В том, что так однозначна
Любовь жестокая
Только метель
Поймёт всю мою боль

Замети меня, вьюга
И не жалей меня, пусть боль онемеет
На сердце холод, а любовь пускай тлеет
И снег затянет мои раны скорее

Замети меня, вьюга
И не жалей меня, пусть боль онемеет
На сердце холод, а любовь пускай тлеет
И снег затянет мои раны скорее
Е е

Ты замети меня, вьюга
Под покрывалом мне не станет теплее
На белой простыни никто согреет
И сердце нежное закаменеет
Е е

Ты замети меня, вьюга
Ты замети меня, вьюга

Blizzard

(Notice me, blizzard
And don't pity me, let the pain numb
My heart is cold, and let love smolder
And let the snow cover my wounds quickly)

Snow on the street
Gray and lonely
I'm like in a cold dream
And my feet run to you

But I can't reach you
I can't warm up with you
And only the snow can understand the emptiness
Of my heart

But I can't reach you
I can't warm up with you
And only the snow can understand the emptiness
Of my heart

Notice me, blizzard
And don't pity me, let the pain numb
My heart is cold, and let love smolder
And let the snow cover my wounds quickly
Ee

You notice me, blizzard
Under the blanket, I won't be warmer
On the white sheet, no one will warm me
And my tender heart will harden
Ee

Pain all over my body
What I wouldn't wish on my enemy
In the white frost
Like apples on the snow
Silent heart
Visible in the ice
Where are you, my darling
Let's make up

I won't cry bitter tears
And the truth is bitter
In that it's so unambiguous
Cruel love
Only the blizzard
Will understand all my pain

Notice me, blizzard
And don't pity me, let the pain numb
My heart is cold, and let love smolder
And let the snow cover my wounds quickly

Notice me, blizzard
And don't pity me, let the pain numb
My heart is cold, and let love smolder
And let the snow cover my wounds quickly
Ee

You notice me, blizzard
Under the blanket, I won't be warmer
On the white sheet, no one will warm me
And my tender heart will harden
Ee

You notice me, blizzard
You notice me, blizzard